TOHATSU MD 30B2 Owner's Manual page 359

75, 90, 115
1
1. Kippsperre
Der Außenbordmotor kann auch mit dem
S c h a l t e r u n t e r
M o t o r a b d e c k u n g
heruntergekippt werden.
E i n H o c h - o d e r H e r u n t e r k i p p e n i s t
möglich, egal ob der Zündschlüssel auf
"ON" oder "OFF" steht.
ENOM00940-0
Manuelles Entlastungsventil
We n n d i e B a t t e r i e l e e r i s t u n d d e r
Powertrimmschalter nicht funktioniert,
dann öffnen Sie das manuelle Ventil in
Richtung "Manuell" (Handbetrieb). Dies
ermöglicht das manuelle Kippen des
Außenborders.
ENOF01319-0
d e r u n t e r e n
h o c h - u n d
ENOF01320-0
ENOW00872-0
WARNUNG
Versichern Sie sich, dass das manuelle
Entlastungsventil geschlossen ist, bevor
Sie den Außenbordmotor benutzen. Wenn
das manuelle Entlastungsventil nicht
geschlossen ist, kippt der Außenbordmotor
bei der Rückwärtsfahrt hoch.
ENOW00873-0
WARNUNG
Bevor Sie das manuelle Entlastungsventil
öffnen, versichern Sie sich, dass sich
niemand unter dem Außenbordmotor
befindet. Wenn sich der Außenbordmotor
in der hochgekippten Position befindet,
wird er plötzlich abkippen wenn das
manuelle Entlastungsventil in Richtung
"Manuell" gelockert wird.
30, 40, 50
1. POWER
2. MANUAL (Handbetrieb)
61
MOTORBETRIEB
1
2
ENOF00070-1
7