MOTO GUZZI V7 Racer Instruction Manual page 53

C
ONTROLES PRELIMINARES
Freno de disco delantero y trasero Controlar el funcionamiento, la
Acelerador
Aceite motor
Ruedas/neumáticos
Cada vez que se posiciona el interruptor
de arranque en 'KEY ON' se enciende el
testigo 'EOBD' durante aproximadamen-
te dos segundos.
03_01
carrera en vacío de las palancas
de mando, el nivel del líquido y
eventuales pérdidas. Controlar el
desgaste de las pastillas. Si es
necesario efectuar el rellenado del
líquido de frenos.
Controlar que funcione con
suavidad y que se pueda abrir y
cerrar completamente, en todas
las posiciones de la dirección.
Regular y/o lubricar si
necesario.
Controlar y/o restaurar el nivel si es
necesario.
Controlar el estado superficial de
los neumáticos, la presión de
Every time the ignition switch is set to
'KEY ON', the 'EOBD' warning light turns
on for about two seconds.
P
Front and rear disc brake
Throttle grip
es
Engine oil
Wheels/ tyres
53
-
RE RIDE CHECKS
Check for proper operation. Check
brake lever empty travel and brake
fluid level. Check for leaks. Check
brake pads for wear. If necessary
top-up with brake fluid.
Check that the throttle functions
smoothly and can be fully opened
and closed in all steering positions.
Adjust and/or lubricate
necessary.
Check and/or top-up as required.
Check that tyres are in good
conditions. Check
pressure, tyre wear and potential
damage.
if
inflation