MOTO GUZZI V7 Racer Instruction Manual page 141

LA MITAD SI EL VEHÍCULO SE UTILI-
ZA EN ZONAS LLUVIOSAS, POLVO-
RIENTAS, EN RECORRIDOS ACCI-
DENTADOS O EN CONDUCCIÓN
DEPORTIVA.
I: CONTROLAR Y LIMPIAR, REGULAR,
LUBRICAR O SUSTITUIR SI ES PRECI-
SO
V: CONTROLAR Y LIMPIAR, REGULAR
Y SUSTITUIR SI NECESARIO
C: LIMPIAR, R: SUSTITUIR, A: REGU-
LAR, L: LUBRICAR
(1) Sustituir en caso de fugas.
(2) Sustituir cada 2 años o 20000 km
(12427 mi).
(3) Sustituir cada 4 años.
(4) Controlar en cada arranque.
(5) Controlar cada mes.
(6) Controlar cada 3000 km (1864 mi)
(7) Controlar y limpiar, regular o sustituir
si fuera necesario cada 1000 km (621 mi)
141
IN PARTICULAR RAINY OR DUSTY
CONDITIONS, OFF ROAD OR FOR
TRACK USE.
I: INSPECT AND CLEAN, ADJUST, LU-
BRICATE OR REPLACE IF NECESSA-
RY
V: CHECK AND CLEAN, ADJUST AND
REPLACE IF NECESSARY
C: CLEAN, R: REPLACE, A: ADJUST, L:
LUBRICATE
(1) Replace in case of leaks.
(2) Replace every 2 years or 20000 Km
(12427 mi).
(3) Replace every 4 years.
(4) At each engine start.
(5) Check every month.
(6) Check every 3,000 km (1,864 mi)
(7) Check and clean and adjust or re-
place, if necessary, every 1,000 Km (621
mi)