Table of Contents
Advertisement
72 Translation of safety messages
Preventing electrical shock warning statement
Copyright © 2008 Nortel Networks
.
WARNING
AVVISO
Rischio di lesioni personali
Sono necessarie due persone per sollevare uno chassis a
pieno carico. Per evitare lesioni, mantenere la schiena dritta e
sollevarsi con le gambe. Uno chassis Ethernet Routing Switch
8010 pesa circa 101 kg (225 libbre). Uno chassis Ethernet
Routing Switch 8006 pesa circa 77 kg (170 libbre). Uno chassis
Ethernet Routing Switch 8003 pesa circa 49,5 kg (110 libbre).
WARNING
Risk of injury by electric shock
To avoid the danger of electrical shock, be careful when working
with power equipment and connections.
WARNING
AVERTISSEMENT
Risques de blessure par choc électrique
Pour prévenir les risques de choc électrique, soyez vigilants
lorsque vous manipulez des équipements et des connexions
électriques.
WARNING
WARNUNG
Verletzungsrisiko durch
Stromschlag Zur Vermeidung eines Stromschlages gehen Sie
beim Umgang mit stromführenden Geräten und Anschlüssen
sorgfältig vor.
WARNING
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por choques eléctricos
Para evitar choques eléctricos, maneje los equipos y
conexiones eléctricas con cuidado.
Nortel Ethernet Routing Switch 8600
Quick Start
NN46205-310 02.01 Standard
30 May 2008
Advertisement
Table of Contents
