Fantom F1420CD Owner's Manual page 11

DIRECTIVES D'UTILISATION
3. Enlevez le connecteur de boyau du
côté de l'unité et installez la poignée
du boyau. (Fig. 12)
4. Si une longueur supplémentaire est
requise, installez la poignée du boyau
sur le tube télescopique et installez
ensuite l'accessoire désiré sur l'autre
bout.
Connecteur
du boyau
Fig. 12
Brosse à Épousseter
La brosse à épousseter est
Utilisée pour les meubles.
Suceur Plat
Pour les radiateurs, les fentes,
les coins, les plinthes de
chauffage et entre les coussins.
Brosse de Divan
La brosse de divan est utilisée
pour les meubles. La surface
unique en fait un outil parfait pour
enlever les poils agaçants des animaux.
REMARQUE: Cet accessoire ne sert pas
pour l'entretien et ne doit pas être utilisé sur
les animaux.
Attention:
Ne pas utiliser la brosse à
divan sur des étoffes délicates ou tissées
qui peuvent s'entremêler sur la brosse à
divan.
Ne pas utiliser sur des planchers de bois
car cela peut causer de légères éraflures.
Prudence:
Ne pas tirer l'aspirateur dans
la pièce par le boyau car il pourrait tomber
et causer des dommages. Lorsque vous
utilisez des accessoires, n'étirez pas trop la
longueur du boyau lorsque vous allongez le
bras. Essayer d'atteindre un endroit au-delà
de la longueur du boyau peut causer la
chute de l'aspirateur.
Avertissement:
Évitez de pencher
l'aspirateur ou de le placer sur des
meubles, des tapis à franges ou des
marches tapissées pendant que vous
utilisez le boyau avec les accessoires.
Lorsque l'aspirateur est en marche,
l'agitateur va continuer de tourner jusqu'à
ce que vous poussiez le sélecteur tapis-
plancher à la position "Floor". Évitez de
laisser fonctionner l'aspirateur dans un
même endroit pour une période de temps
prolongée, plus particulièrement sur un
tapis épais.
Utilisation de la Brosse Turbo
Actionnée à l'air
P
Avertissement: our réduire le risque
de choc électrique, le cordon
d'alimentation doit être débranché avant
d'enlever la coupelle de poussière, le
filtre HEPA, de changer les filtres ou
d'effectuer des vérification d'entretien/de
dépannage.
1. Sortez la brosse turbo actionnée à
l'air du chariot de rangement d'outils.
(Fig. 13)
Brosse
turbo
Fig. 13
2. Branchez la brosse turbo actionnée à
l'air sur la poignée du boyau ou sur le
tube télescopique.
L'efficacité de votre brosse turbo
actionnée à l'air dépend de la brosse à
poil dur tournant à haute vitesse. Une
forte succion est requise pour ce faire.
Dans le but de vous assurer d'avoir une
succion d'air maximale, prière de lire les
directives suivantes:
1. Videz fréquemment la coupelle à
poussière durant l'utilisation.
2. Nettoyez toujours le filtre de la
coupelle à poussière HEPA en le
"tapotant vigoureusement" à chaque
fois que la coupelle à poussière est
vidée.
3. Assurez-vous que la brosse rotative à
poil dur est libre de cheveux et de fils
4. Inspectez la turbine régulièrement
pour assurer que le passage d'air est
libre de poussière et de débris.
Nettoyage de la Brosse Turbo
Actionnée à l'air
Inclinez vers
Loquet de
le haut
verrouillage
Fig. 14
Roue de la
Turbine
36
Important: NEVER use the pleat cleaner
knob on the HEPA filter if the HEPA filter is
wet or you will damage the filter.
Note: We recommend washing it once a
month or when suction appears reduced.
Always allow 24 hours for drying before
replacing into the vacuum. The HEPA dust
cup filter should, however, be replaced
every three (3) to six (6) months to ensure
peak performance of your vacuum.
Please Note: The white material in the
HEPA filter will discolor over time - This is
NORMAL and will NOT affect the
performance of the filter.
Warning: Always empty the dust cup and
clean the HEPA dust cup filter and debris
screen before each use and during
prolonged usage. Never over fill the dust
cup - remove dirt and clean the HEPA dust
cup filter each time the dust cup is emptied
during prolonged usage or risk motor
damage.
Cleaning the Debris Screen
1. Before replacing the HEPA filter,
remove the debris
screen, from the dust cup
by turning the frame
clock-wise. Rinse the
frame in lukewarm
water by just running
it under the tap to
remove any dust that
is adhering to the screen.
(Fig. 27) Do NOT place in dishwasher.
2. Make sure that the debris screen is
completely dry before replacing into
the dust cup.
3. To replace the debris screen, insert
the debris screen back into the dust
cup container fitting the debris screen
back into position until you hear it click
into place and turning counter clock-
wise to lock it into position.
Cleaning the Pre-Motor Filter
Located beneath the dust cup is a pre-
motor filter that should be cleaned each
time the HEPA filter is cleaned.
1. Remove the dust cup.
2. Lift the pre-motor filter out.
Fig. 15
OPERATING INSTRUCTIONS
3. Rinse in lukewarm water
and let the filter air dry for
24 hours before re-installing
into the vacuum. Do not use
a washing machine to rinse
the filter. Do not use a hair
dryer to dry it. Air dry only.
Never operate the vacuum
without ALL the filters in place.
4. When the filter is dry, replace into the
vacuum.
Note: This is a washable filter, but we
recommend replacing it every three (3)
months.
Note: A severely soiled or clogged filter
should be thoroughly washed with fresh
tepid water. A mild detergent can be used if
required.
Changing & Cleaning the Exhaust
Filter
Warning: To reduce the risk of electric
shock, the power cord must be
disconnected before removing the dust cup,
HEPA filter, debris screen, changing the
filters or performing maintenance/trouble
shooting checks.
The exhaust filter is located in the front of
the vacuum. Please note that this filter is a
washable filter and can be cleaned by
rinsing under lukewarm water. Always
allow the exhaust filter to air dry for 24
hours before replacing in the vacuum. Do
Fig. 27
not use a hair dryer to dry it. Air dry only. To
remove the exhaust filter:
1. Insert a thumb into the slot on the
exhaust filter. Press down and pull the
cover outwards. (Fig. 28)
2. Slide out the exhaust filter frame.
(Fig. 29)
3. Clean the exhaust filter by rinsing under
lukewarm water.
4. After air drying for 24 hours, replace into
the vacuum.
Fig. 28
9
Fig. 29