When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN observed, including the following La société FANTOM garantit ce produit contre toute défectuosité de matériel et de fabrication pendant une Do not charge this unit outdoors. 16. Look on your hand vacuum and période d'un (1) an à...
Page 4
11. Charging Socket 6. Charging Adapter 12. Charging Bracket 13. Wall Mount Screws (included) NOTE: Cordless vacuum Model FM727C is shipped with the batteries uncharged. Charging of the unit for 20 hours minimum prior to first use is required. Imprimé en Chine...
NiCd batteries have a long useful life but at some time they will need to be replaced. To purchase replacement batteries, visit www.fantom.com. NOTE: If the product has never been used or has been stored for an extended period of time without use –...
ASSEMBLY ENLÈVEMENT ET ÉLIMINATION DES PILES NOTE: Dust cup filter must always be used when operating the hand REMARQUE: Si vous êtes incertain de la façon de retirer le bloc-piles de votre vacuum. aspirateur, nous vous recommandons de vous adresser à un technicien qualifié qui To open the dust cup compartment, push the dust cup release button and remove pourra se charger de le faire.
You must never use ordinary batteries for replacement as these may 1. Retirez l‘aspirateur de la base de recharge leak and cause damage. Use ONLY battery packs supplied by FANTOM item # 2. Pour mettre l‘aspirateur en marche, placez l’interrupteur en position «On».
Les piles Ni-cad ont une longue durée de vie utile. Cependant, il arrive qu’elles doivent être remplacées. Pour vous procurer des piles de remplacement, visitez www.fantom.com. REMARQUES: Si le produit n’a jamais été utilisé ou s’il a été rangé pendant une longue période sans être utilisé, plusieurs cycles de chargement et de déchargement complets seront...
Page 9
6. Base de recharge 13. Orifice de montage, vis ( inclus) NOTE : Laspirateur sans fil FM727C est expédié avec des piles non chargées. Il faut charger les piles pendant 20 heures avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois. Printed in China...
Retournez-le à son contenant à déchets. The liability of FANTOM is limited solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our FANTOM pour le faire examiner, réparer 19. Rangez l'aspirateur sans fil à l'intérieur.