Charging The Battery Pack; Зарядка Батарейного Блока - Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual

Step 1 Preparing the power
supply

Charging the battery pack

Charge the battery pack before using your
camcorder.
Your camcorder operates only with the
"InfoLITHIUM" battery pack (NP-FF70).
See page 266 for details of the "InfoLITHIUM"
battery pack.
(1) Open the jack cover and connect the supplied
AC power adaptor to the DC IN jack on your
camcorder with the plug's v mark facing
down.
(2) Connect the mains lead to the AC power
adaptor.
(3) Connect the mains lead to a wall socket.
(4) Set the POWER switch to (CHG) OFF.
The battery CHG lamp lights up when the
charge begins. After charging is completed,
the battery CHG lamp goes off (full charge).
2
To a wall socket/
3
К сетевой розетке
After charging the battery pack
Disconnect the AC power adaptor from the DC
IN jack on your camcorder.
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
Пункт 1 Подготовка источника
питания
Зарядка батарейного блока
Перед использованием Вашей видеокамеры
зарядите батарейный блок.
Ваша видеокамера работает только с
батарейным блоком "InfoLITHIUM"
(NP-FF70).
Более подробные сведения о батарейном
блоке "InfoLITHIUM" приведены на стр. 266.
(1) Откройте крышку гнезда и подсоедините
прилагаемый сетевой адаптер
переменного тока к гнезду DC IN на Вашей
видеокамере, так чтобы знак v штекера
был направлен вниз.
(2) Подсоедините провод электропитания к
сетевому адаптеру переменного тока.
(3) Подсоедините провод электропитания к
сетевой розетке.
(4) Установите переключатель POWER в
положение (CHG) OFF. Лампочка CHG
батареи высветится, когда начнется
зарядка. Когда зарядка будет завершена,
лампочка CHG батареи погаснет (полная
зарядка).
Battery CHG lamp/
Лампочка CHG батареи
4
1
После зарядки батарейного блока
Отсоедините сетевой адаптер переменного
тока от гнезда DC IN Вашей видеокамеры.
POWER
27