Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual page 153

Recording still images on a
"Memory Stick"
– Memory photo recording
Using NightFraming
The NightFraming enables you to check a subject
even at night and then record with natural
colours using the flash.
(1) Set the POWER switch to MEMORY.
(2) Set NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING to
NIGHTFRAMING.
The and NIGHTFRAMING indicators
flash, then and
the LCD screen.
(3) Press PHOTO lightly.
The auxiliary light (HOLOGRAM AF) (p. 151)
emits to adjust the focus automatically.
(4) Press PHOTO deeper.
The flash fires, then recording starts.
To cancel NightFraming, set NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING to the centre position
(green z position).
NIGHTFRAMING
While using NightFraming, you cannot use the
following functions:
– White balance
– PROGRAM AE
– Exposure
– Flexible Spot Meter
– Spot Focus
– Continuous photo recording
While using NightFraming:
– Even if FOCUS is set to MANUAL, focus is
automatically adjusted.
– Even if HOLOGRAM F is set to OFF in the
menu settings, the auxiliary light emits light.
– Even if you set
– You see the subject in incorrect colours, but the
recorded picture is in natural colours.
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
indicators light up on
SUPER NS
NIGHTSHOT
COLOUR SLOW S
No flash, the flash fires.
Запись неподвижных изображений
на "Memory Stick" – Фотосъемка с
сохранением в памяти
Использование ночной
установки кадра
Ночная установка кадра позволяет Вам
контролировать объект даже ночью, а затем
записать его в естественных цветах с
помощью вспышки.
(1) Установите переключатель POWER в
положение MEMORY.
(2) Установите опцию NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING в положение
NIGHTFRAMING.
На экране ЖКД будут мигать индикаторы
и NIGHTFRAMING, а затем
высветятся индикаторы
(3) Слегка нажмите кнопку PHOTO.
Будет испускаться вспомогательный свет
голограммной автофокусировки
(HOLOGRAM AF) (стр. 151) для
выполнения автоматической
фокусировки.
(4) Нажмите кнопку PHOTO сильнее.
Вспышка сработает, а затем начнется
запись.
Для отмены функции ночного
кадрирования, установите опцию
NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING в
центральное положение (положение z с
зеленым кружком).
При использовании ночной установки
кадра Вы не сможете использовать
следующие функции:
– Баланс белого
– PROGRAM AE
– Экспозиция
– Регулируемое пятно фотометрии
– Пятно фокусировки
– Непрерывная фотосъемка
При использовании ночного кадрирования:
– Даже если переключатель FOCUS
установлен в положение MANUAL,
фокусировка будет выполняться
автоматически.
– Даже если опция HOLOGRAM F в
установках меню установлена в положение
OFF, вспомогательный свет будет
испускаться.
– Даже если Вы установите опцию
вспышки, вспышка будет срабатывать.
– Вы видите объект в искаженных цветах,
однако записываемое изображение будет в
естественных цветах.
и .
Без
153