Numatic TTB 4055/100 Owner's Instructions Manual page 7

Überblick über das Bedienfeld
1 Akkuladestandsanzeige
2 Anzeige Schnell/Langsam
3 Bürstenbetrieb/Lastanzeige
4 Sauganzeige
5 Wasserdurchflussanzeige
6 Taste Schnell/Langsam
zur einfachen Einrichtung und Bedienung des Bedienfelds finden Sie unter
Description du panneau de commande
1 Indicateur de niveau de charge de batterie
2 Indicateur Faible-Fort
3 Indicateur de fonctionnement/charge de la brosse
4 Indicateur d'aspiration
5 Indicateur de débit d'eau
6 Bouton Faible-Fort
sur la configuration et l'utilisation du panneau de commande, reportez-vous à la partie
Overzicht bedieningspaneel
1 Laadniveaumeter accu
2 Hi/Lo-indicator
3 Indicator borstelwerking/-belasting
4 Indicator zuigwerking
5 Indicator watertoevoer
6 Hi/Lo-knop
over het instellen en gebruiken van het bedieningspaneel, zie 'De schoonmaakfuncties instellen' (pag. 33).
Vollständige Anweisungen
„Einstellen der Reinigungssteuerung" auf Seite 33.
Pour des instructions complètes et faciles à suivre
Utilisation des commandes de nettoyage, page 33.
Voor volledige en eenvoudige instructies
7 Zyklustaste
8 Taste Wasserdurchfluss Ein / Aus
9 Griffpositionshebel
10 Ein-/Aus-Schalter
11 Ein-/Aus-Auslöseschalter
12 Ladepunkt
7 Bouton de séquence de cycle
8 Bouton marche-arrêt du débit d'eau
9 Levier de positionnement de poignée
10 Commutateur marche-arrêt
11 Gâchettes marche-arrêt
12 Point de Charge
7 Knop voor doorlopen standen
8 Aan/uit-knop watertoevoer
9 Hendel voor instellen stuurhendel
10 Aan/uit-schakelaar
11 Aan/uit-handgrepen
12 Laadpunt
7