Numatic TTB 4055/100 Owner's Instructions Manual page 23

Befestigen Sie die Bürste bzw. das Pad.
Den Deck-Sicherungsstift (Abb. 10) eindrücken und das Bürstendeck in Arbeitsposition drehen (Abb. 11).
Den Frischwasserhahn aufdrehen (Abb. 12).
Zum Starten der Maschine einen der Ein/Aus-Schalthebel gedrückt halten und dann den gelben Ein/Aus-Schalter
einmal drücken (Abb. 13).
Die Bürsten-, Saug- und Wassereinstellungen können am Bedienfeld geregelt werden (siehe Seite 33).
Füllen Sie den Frischwassertank bis zum maximalen Fassungsvermögen von 40 Litern auf (siehe Seite 29).
Informationen zu den Bedienelementen für Betrieb und Reinigung finden Sie auf (Seite 33).
Seitlich versetztes Saugzubehör - Set (optionales Zubehör)
Installez la brosse/le disque.
Enfoncez la goupille de verrouillage de plateau (Fig. 10) et faites tourner le plateau de brosses pour l'amener
en position de fonctionnement (Fig. 11).
Ouvrez le robinet d'eau propre (Fig. 12).
Pour commencer : maintenez enfoncée la gâchette Marche/Arrêt et appuyez une fois sur l'interrupteur Marche/Arrêt
jaune pour démarrer la machine. (Fig.13).
Les réglages de la brosse, de l'aspiration et de l'eau peuvent être commandés depuis le panneau de commande
(page 33).
Remplissez le réservoir d'eau propre à un maximum de 40 litres (page 29).
Pour les commandes d'utilisation et de nettoyage (page 33).
Kit de nettoyage à distance (Accessoire en option)
Breng de borstel / pad aan.
Duw de borgpen van de borstelplaat in (Fig. 10) en draai de borstelplaat in de werkzame positie (Fig. 11).
Draai de schoonwaterkraan open (Fig. 12).
Starten: houd een van de twee aan/uit-handgrepen ingedrukt en druk één keer op de gele aan/uit-schakelaar om de
machine te starten. (Fig.13).
De borstel-, aanzuig- en waterinstellingen kunnen worden geregeld via het bedieningspaneel (pag. 33).
Vul de schoonwatertank tot het maximale niveau (= 40 liter) (pag. 29).
(pag. 33) voor bediening en schoonmaakfuncties
Externe Schoonmaakkit (Optioneel Accessoire)
Notes
23