Hide thumbs Also See for DS 250:
Table of Contents

Advertisement

2016
WARNING
Read this guide thoroughly. It contains important safety information.
Minimum recommended operator's age:
DS 250 category G = 16 years old.
DS 250 category T = 14 years old under adult supervision or 16 years old.
Keep this Operator's Guide in the vehicle.
2 1 9
0 0 1
6 1 9
Original Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Can-Am DS 250

  • Page 1 Read this guide thoroughly. It contains important safety information. Minimum recommended operator's age: DS 250 category G = 16 years old. DS 250 category T = 14 years old under adult supervision or 16 years old. Keep this Operator’s Guide in the vehicle. 2 1 9...
  • Page 2 The following trademarks are the property of Bombardier Recreational Products Inc.: Can-Am ® DS 250 vmo2016-002 en ®™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates. ©2015 Bombardier Recreational Products Inc. and BRP US Inc. All rights reserved.
  • Page 3: Foreword

    ATV. It is backed by the PREDELIVERY CHECK LIST BRP warranty and a network of autho- to ensure rized Can-Am dealers ready to provide your new vehicle was prepared to your the parts, service or accessories you entire satisfaction. may require.
  • Page 4: Safety Messages

    ATV SAFETY, contact an authorized proper use, and pay particular attention Can-Am dealer to find out about avail- to the on-product safety labels, before able training courses nearest you. allowing them to ride the vehicle.
  • Page 5: About This Operator's Guide

    FOREWORD About this Operator's Guide This Operator's Guide has been pre- pared to acquaint the owner/operator of a new vehicle with the various ve- hicle controls, maintenance and safe operating instructions. It is indispens- able for the proper use of the product. Keep this Operator's Guide in the vehi- cle so that you can refer to it for things such as maintenance, troubleshooting...
  • Page 6: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS FOREWORD ................1 Know Before you Go .
  • Page 7 TABLE OF CONTENTS VEHICLE INFORMATION CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT ........70 1) Throttle Lever.
  • Page 8 TABLE OF CONTENTS MAINTENANCE PROCEDURES (cont’d) Spark Arrester ..............106 Air Injection Valve .
  • Page 9 TABLE OF CONTENTS WARRANTY BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA: 2016 CAN-AM ® ATV ..140 US EPA EMISSION-RELATED WARRANTY ........145 BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2016 CAN-AM ®...
  • Page 10 TABLE OF CONTENTS _______________...
  • Page 11: Safety Information

    SAFETY INFORMATION ________ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 12: General Precautions

    – Never run the vehicle outdoors the vehicle illegal. where engine exhaust can be drawn See your authorized Can-Am dealer for into a building through openings available accessories for your vehicle. such as windows and doors.
  • Page 13: Special Safety Messages

    SPECIAL SAFETY MESSAGES THIS VEHICLE IS NOT A TOY AND CAN BE HAZARDOUS TO OPERATE. – This vehicle handles differently from other vehicles including motorcycles and cars. A collision or rollover can occur quickly if you fail to take proper precau- tions, even during routine maneuvers such as turning and driving on hills or over obstacles.
  • Page 14 SPECIAL SAFETY MESSAGES – Always follow proper procedures for climbing hills as described further in this Operator's Guide. Check the terrain carefully before you start up any hill. Never climb hills with excessively slippery or loose surfaces. Shift your weight forward.
  • Page 15 SPECIAL SAFETY MESSAGES – Never modify this vehicle through improper installation or use of accessories. Use only BRP's approved accessories. NEVER install passenger a seat. – Any load carried on the vehicle will affect the stability and control of the vehi- cle.
  • Page 16: Operation Warnings

    Beginners and inexperienced operators should complete a training course. They should then regularly practice the skills learned during the course as well as the operating techniques described in this Operator's Guide. For more information about the training course, contact an authorized Can-Am dealer. _______ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 17 OPERATION WARNINGS CANADA/UNITED STATES WARNING vmo2010-001-001 POTENTIAL HAZARD Failure to follow the age recommendations for this vehicle. WHAT CAN HAPPEN A lack of respect for this age recommendation can lead to severe injury or death of the child. Even though a child may be within the age group for which this vehicle is recommended, he may not have the skills, abilities, or judgment needed to operate this vehicle safely and may be involved in a serious accident.
  • Page 18 OPERATION WARNINGS OUTSIDE CANADA/UNITED STATES WARNING V00A01Q POTENTIAL HAZARD Failure to follow the age recommendations for this vehicle. WHAT CAN HAPPEN A lack of respect for this age recommendation can lead to severe injury or death of the child. Even though a child may be within the age group for which this vehicle is recommended, he may not have the skills, abilities, or judgment needed to operate this vehicle safely and may be involved in a serious accident.
  • Page 19 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Carrying a passenger on this vehicle. WHAT CAN HAPPEN Greatly reduces your ability to balance and control this vehicle. Could cause an accident, resulting in harm to you and/or your passenger. HOW TO AVOID THE HAZARD Never carry a passenger.
  • Page 20 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Operating this vehicle on paved surfaces. WHAT CAN HAPPEN The tires are designed for off-road use only, not for use on pavement. Paved surfaces may seriously affect handling and control of this vehicle, and may cause the vehicle to go out of control.
  • Page 21 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Operating this vehicle on public streets, roads or highways. WHAT CAN HAPPEN You can collide with another vehicle. HOW TO AVOID THE HAZARD Never operate this vehicle on any public street, road or highway, even a dirt or gravel one.
  • Page 22 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Riding this vehicle without wearing an approved helmet, eye protection and protective clothing. WHAT CAN HAPPEN The following items concern all ATV's operator: – Riding without an approved helmet increases the chances of a severe head injury or death in the event of an accident.
  • Page 23 OPERATION WARNINGS WARNING V00A07Q POTENTIAL HAZARD Using this vehicle with drugs or alcohol. WHAT CAN HAPPEN Could seriously affect your judgment. Could cause you to react more slowly. Could affect your balance and perception. Could result in an accident or death. HOW TO AVOID THE HAZARD Never use drugs or alcohol before or while riding this vehicle.
  • Page 24 OPERATION WARNINGS WARNING V00A08Q POTENTIAL HAZARD Operating this vehicle at excessive speeds. WHAT CAN HAPPEN Increases your chances of losing control of the vehicle, which can result in an accident. HOW TO AVOID THE HAZARD Always travel at a speed which is proper for the terrain, visibility and oper- ating conditions, and your experience.
  • Page 25 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Attempting wheelies, jumps and other stunts. WHAT CAN HAPPEN Increases the chance of an accident, including an overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Never attempt stunts, such as wheelies or jumps. Do not try to show off. WARNING POTENTIAL HAZARD Failure to inspect the vehicle before operating.
  • Page 26 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Riding on frozen waterways. WHAT CAN HAPPEN Severe injury or death can result if the vehicle and/or operator break through the ice. HOW TO AVOID THE HAZARD Never ride this vehicle on a frozen surface before you are sure the ice is thick enough and sound enough to support the vehicle and its load, as well as the force that is created by a moving vehicle.
  • Page 27 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Failure to use extra care when operating this vehicle on unfamiliar terrain. WHAT CAN HAPPEN You can come upon hidden rocks, bumps, or holes, without enough time to react. Could result in the vehicle overturning or loss of control. HOW TO AVOID THE HAZARD Go slowly and be extra careful when operating on unfamiliar terrain.
  • Page 28 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Failure to use extra care when operating on excessively rough, slippery or loose terrain. WHAT CAN HAPPEN Could cause loss of traction or vehicle control, which could result in an acci- dent, including an overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Do not operate on excessively rough, slippery or loose terrain until you have learned and practiced the skills necessary to control this vehicle on...
  • Page 29 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Turning improperly. WHAT CAN HAPPEN Vehicle could go out of control, causing a collision or overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Always follow proper procedures for turning as described further in this Op- erator's Guide. Practice turning at low speeds before attempting to turn at faster speeds.
  • Page 30 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Operating on excessively steep hills. WHAT CAN HAPPEN The vehicle can overturn more easily on extremely steep hills than on level surfaces or small hills. HOW TO AVOID THE HAZARD Never operate this vehicle on hills too steep for the vehicle or for your abili- ties.
  • Page 31 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Climbing hills improperly. WHAT CAN HAPPEN Could cause loss of control or cause vehicle to overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Always follow proper procedures for climbing hills as described further in this Operator's Guide. Always check the terrain carefully before you start up any hill.
  • Page 32 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Going down a hill improperly. WHAT CAN HAPPEN Could cause loss of control or cause vehicle to overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Always follow proper procedures for going down hills as described further in this Operator's Guide. NOTE: A special technique is required when braking as you go down a hill.
  • Page 33 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Improperly crossing hills or turning on hills. WHAT CAN HAPPEN Could cause loss of control or cause vehicle to overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Never attempt to turn the vehicle around on any hill until you have mastered the turning technique as described further in this Operator's Guide on level ground.
  • Page 34 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Stalling, rolling backwards or improperly dismounting while climbing a hill. WHAT CAN HAPPEN Could result in vehicle overturning. HOW TO AVOID THE HAZARD Use proper gear and maintain steady speed when climbing a hill. If you lose all forward speed: Keep your weight uphill.
  • Page 35 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Improperly operating over obstacles. WHAT CAN HAPPEN Could cause loss of control or a collision. Could cause the vehicle to overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Before operating in a new area, check for obstacles. Never attempt to ride over large obstacles, such as large rocks or fallen trees.
  • Page 36 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Skidding or sliding improperly. WHAT CAN HAPPEN You may lose control of this vehicle. You may also regain traction unexpectedly, which may cause the vehicle to overturn. HOW TO AVOID THE HAZARD Learn to safely control skidding or sliding by practicing at low speeds and on level smooth terrain.
  • Page 37 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Operating this vehicle through deep or fast flowing water. WHAT CAN HAPPEN Tires may float, causing loss of traction and loss of control, which could lead to an accident. HOW TO AVOID THE HAZARD Never operate this vehicle in fast flowing water or in water deeper than that specified further in this Operator's Guide.
  • Page 38 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Improperly operating in reverse. WHAT CAN HAPPEN You could hit an obstacle or person behind the vehicle, resulting in serious injury. HOW TO AVOID THE HAZARD When you select reverse gear, make sure there are no obstacles or people behind the vehicle.
  • Page 39 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Operating this vehicle with improper tires, or with improper or uneven tire pressure. WHAT CAN HAPPEN Use of improper tires on this vehicle, or operation of this vehicle with improper or uneven tire pressure, may cause loss of control, tire blow outs, tire to move around on its rim and increases the risk of an accident.
  • Page 40 All parts and accessories added to this vehicle should be approved by BRP and should be installed and used according to instructions. If you have questions, consult an authorized Can-Am dealer. NEVER install passenger seat or use the racks to carry a passenger.
  • Page 41 OPERATION WARNINGS WARNING POTENTIAL HAZARD Overloading this vehicle, carrying or towing cargo improperly. WHAT CAN HAPPEN Could cause changes in vehicle handling which could lead to an accident. HOW TO AVOID THE HAZARD Never exceed the stated load capacity for this vehicle including operator, as well as other loads and added accessories.
  • Page 42 OPERATION WARNINGS WARNING V03M01Q POTENTIAL HAZARD Transporting flammable or dangerous material can lead to explosions. WHAT CAN HAPPEN This can cause serious injury or death. HOW TO AVOID THE HAZARD Never transport flammable or dangerous material. _______ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 43: Riding The Vehicle

    RIDING THE VEHICLE To fully appreciate the pleasures and excitement of riding this vehicle, there are some basic rules and tips that you MUST follow. Some may be new to you while others may be common sense or obvious. Nonetheless, we ask that you take a few minutes to read this Operator's Guide completely before you operate this vehicle.
  • Page 44: Pre-Ride Inspection

    RIDING THE VEHICLE Pre-Ride Inspection WARNING Perform a pre-ride inspection before each ride to detect any potential prob- lem that could occur during operation. The pre-ride inspection can help you monitor component wear and deterioration before they become a problem. Correct any problems that you discover to reduce the risk of a breakdown or crash.
  • Page 45: Clothing

    RIDING THE VEHICLE What to Do Before Starting the Engine (Key ON) ITEMS TO BE ✔ INSPECTION TO PERFORM INSPECTED Check operation of engine temperature indicator lamp (during first few seconds of key ON) Indicator lamps Ensure the N (neutral) and R (reverse) indicator lamps come ON as applicable to transmission lever selection Check operation and cleanliness of headlights and taillight Lights...
  • Page 46: Carrying A Passenger

    RIDING THE VEHICLE Approved helmet Eye protection Rigid chin guard Chest protector Long sleeves Gloves Long, sturdy pants Boots V00A0RN Carrying a Passenger This vehicle is designed specifically to carry an operator only. Even with a long seat, this vehicle is not designed nor intended to carry passenger(s). Carrying passenger(s) may affect the stability and your control of the vehicle.
  • Page 47: Working With Your Vehicle

    Working with your Vehicle Your vehicle can help you perform some LIGHT tasks. A variety of accessories are available from your authorized Can-Am dealer. However, always respect the load and capacities of the vehicle. Overloading of the vehicle can overstress the com- ponents and cause failure.
  • Page 48: Environment

    RIDING THE VEHICLE First aid kit Adjustable wrench Mobile phone Knife Friction tape Flashlight A rope Colored lens goggles Spare light bulbs Trail map Provided tool kit Snack Environment One of the benefits of this vehicle is that it can take you off the beaten path away from most communities.
  • Page 49: Off-Road Operation

    RIDING THE VEHICLE Off-Road Operation The very nature of off-road operation is dangerous. Any terrain, which has not been specially prepared to carry vehicles, presents an inherent danger where angularity, terrain substance and exact steepness are unpredictable. The terrain itself presents a continual element of danger, which must be knowingly accepted by anyone venturing over it.
  • Page 50 RIDING THE VEHICLE The same situation may apply if an embedded object causes the front of the vehi- cle to climb more than desired. If such a situation occurs take an alternate route. Be aware of side hilling dangers when doing so. It is also wise to know the terrain condition on the other side of the hill or bank.
  • Page 51: Riding Techniques

    RIDING THE VEHICLE straight line slide of the vehicle. Again, the best advice is to safely reduce speed in anticipation of a maneuver so to give yourself time and distance to regain total ve- hicle control before it spins out of your control. As you drive your ATV over a loose snow covered surface, snow dust will be picked up in the wake turbulence of the moving vehicle and transported to contact and accumulate or melt on some exposed components including rotating parts...
  • Page 52 RIDING THE VEHICLE at all times. Do not direct your toes outwards nor extend your feet out to assist in turning as they can be hit or get snagged by passing obstacles, or may come into contact with the wheels. vmo2012-012-520 Even though there is an adequate suspensions system on this vehicle there are “washboard”...
  • Page 53 RIDING THE VEHICLE grass, logs, etc., both in the water and on its banks. A loss of traction may occur. Do not attempt to enter the water at high speed. The water will act as a brake and could throw you. vmo2012-012-524 Wet brakes will affect the braking ability of your vehicle.
  • Page 54 RIDING THE VEHICLE Riding on sand, sand dunes, or on snow is another unique experience but there are some basic precautions that should be observed. Wet, deep or fine sand/snow may create a loss of traction and cause the vehicle to slide, drop off or become “bogged”...
  • Page 55 RIDING THE VEHICLE When driving on hills or slopes two things are highly important... be prepared for slippery surfaces or terrain variations and obstacles and... use proper body positioning. When stopped or parked always apply the parking device. This is especially impor- tant when parking on a slope.
  • Page 56 RIDING THE VEHICLE Downhill Keep your body weight rearwards. Apply the brake gradually to prevent skidding. Do not “coast” down the slope using solely engine compression or in neutral gear. Try to avoid steep inclines. If you're not careful, you could tip over when going down hills.
  • Page 57 RIDING THE VEHICLE Side Hilling This is one of the most risky types of riding since it may drastically change the bal- ance of the vehicle. It should be avoided wherever possible. However, if it is nec- essary to do so, it is important that you ALWAYS keep your body weight on the up- side of the slope...
  • Page 58: Important On Product Labels (Canada/United States)

    IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (CANADA/UNITED STATES) Canada/United States Hang Tag This vehicle comes with hang tags and labels containing important safety informa- tion. Any person who rides this vehicle should read and understand this information be- fore riding. vmo2010-001-301_en _______ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 59: Vehicle Safety Labels

    If missing or damaged, they can be replaced free of charge. vmo2008-009-002_c See an authorized Can-Am dealer. LEFT REAR FENDER LABELS NOTE: The number on the vehicle illustrations refer to the safety label se- quence number.
  • Page 60 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (CANADA/UNITED STATES) vmo2010-001-002_b REAR BUMPER LABEL vmo2010-001-101_en LABEL 2 vmo2010-001-501_b FRONT FENDER ACCESS PANEL V01M07Z LABEL 3 NEVER USE UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS OR ALCOHOL. vmo2009-003-004_en LABEL 1 _______ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 61 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (CANADA/UNITED STATES) vmo2010-010-100_a LABEL 7 This vehicle is an off road vehicle not intended for use on public roads A704901879 LABEL 4 Ce véhicule est conçu pour un usage hors route et n'est pas destiné aux voies publiques 704901192A 704905152...
  • Page 62: Compliance Labels

    IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (CANADA/UNITED STATES) Compliance Labels These labels indicate vehicle's compliance. ENGINE FAMILY FAMILLE DE MOTEUR PERMEATION FAMILY FAMILLE DE PERMEATION CERTIFICATION LIMITE DES ÉMISSIONS DE LA FAMILLE STANDARD (FEL) EMISSION CONTROL INFORMATION CYLINDRÉE ENGINE DISPLACEMENT THIS VEHICLE IS CERTIFIED TO OPERATE ON UNLEADED GASOLINE AND MEETS EXHAUST EMISSION SYSTÈME DE CONTRÔLE U.S.
  • Page 63: Important On Product Labels

    IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) All countries except Canada/United States Hang Tag This vehicle comes with hang tags and labels containing important safety informa- tion. Any person who rides this vehicle should read and understand this information be- fore riding.
  • Page 64 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) GENERAL USE MODEL THIS ATV IS FOR RECREATIONAL USE OR UTILITY USE 704903930 704903930A 704901107 vmo2006-005-009_en TYPICAL: APPLICABLE WHEN EQUIVALENT TO A MODEL CERTIFIED TO US EPA STANDARDS _______ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 65: Vehicle Safety Labels

    The safety labels on your vehicle should be considered permanent parts of the vehicle. If missing or damaged, they can be replaced free of charge. See an authorized Can-Am dealer. vmo2008-009-002_c LEFT REAR FENDER LABELS NOTE: The number on the vehicle illustrations refer to the safety label se- quence number.
  • Page 66 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) Label 2 WARNING Operating this ATV if you are un- der the age of 16 increases your chance of SEVERE INJURY or DEATH. NEVER operate this ATV if you are under age 16. vmo2010-001-501_c FRONT FENDER ACCESS PANEL Label 1...
  • Page 67 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) Label 4 Label 6 WARNING WARNING NEVER attach here or on the lug- – Locate and read operator's gage rack to pull a load This can guide. cause the vehicle to tip over. AL- –...
  • Page 68: Compliance Labels

    IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) Label 8 WARNING Do not open when hot. 704903688 704903688 LABEL 8 Compliance Labels These labels indicate vehicle's compliance. V00m03y2 LOCATION: RIGHT FRONT LOWER TUBE OF THE FRAME ENGINE FAMILY FAMILLE DE MOTEUR PERMEATION FAMILY FAMILLE DE PERMEATION CERTIFICATION...
  • Page 69: Technical Information Label

    IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) Technical Information Label vmo2006-014-002_aen DRIVE CHAIN ADJUSTMENT LABEL vmo2008-009-005_c 1. Location of drive chain adjustment label ________ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 70 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES) This page is intentionally blank _______ ________ SAFETY INFORMATION...
  • Page 71: Vehicle Information

    VEHICLE INFORMATION _______________...
  • Page 72: Controls/Instruments/Equipment

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT NOTE: Some controls/instruments/equipment are optional. vmo2009-002-003_c ______________...
  • Page 73: Throttle Lever

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT NOTE: This section provides basic WARNING information on the functions of the var- Check throttle lever operation be- ious controls, instruments and equip- fore you start the engine. If the ment available on your vehicle. Illus- throttle lever does not function trations used in this Operator's Guide smoothly, check for the cause.
  • Page 74: Rh Brake Lever

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT Using appropriate tools, it is possible to increase or decrease the maximum en- gine power available, and thus vehicle speed, by modifying the speed limiter screw position. Turning in the speed limiter screw limits the maximum engine power available and decreases the maximum speed of the vehicle.
  • Page 75: Lh Brake Lever

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT 4) Parking Brake The parking brake is located on the RH side of the handlebar. When applied, it prevents the vehicle from moving. Useful when the brake needs to be locked such as when ex- ecuting a K-turn, during transportation or when the vehicle is not in operation.
  • Page 76: Transmission Lever

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT To release mechanism: Squeeze R: Reverse brake lever. Lever lock should auto- This allows the vehicle to go back- matically return to its original position. wards. This vehicle is equipped with Brake lever should return to rest po- a reverse speed limiter system. Refer sition.
  • Page 77 CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT NOTE: While the engine can be stopped by turning the ignition key to the OFF position, we recommend the engine be stopped using the emer- gency engine stop switch. To stop the engine, fully release throt- tle lever, then set the emergency en- gine stop switch to the STOP position.
  • Page 78 CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT vmo2011-001-003_b TYPICAL 1. Engine start button vmo2011-001-005_b 2. Emergency engine stop switch (RUN TYPICAL position) 1. Override button NOTE: The engine will not crank if Choke Lever the emergency engine stop switch is This device features a variable position turned to STOP position.
  • Page 79: Indicator Lamps

    POSITION If the light does not turn off right after engine starting, stop The other positions between OFF and engine. See an authorized Can-Am FULL will be used depending on en- dealer. Do not use the vehicle until gine temperature.
  • Page 80: Fuel Valve

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT vmr2006-083-011_c TYPICAL — IGNITION SWITCH POSITIONS 1. Ignition switch vmo2006-014-013_a 2. OFF 1. Align the pointer toward the desired position 3. ON with lights 2. RES. (reserve) 3. OFF Insert key in switch and turn to ON po- 4. ON sition.
  • Page 81: Brake Pedal

    CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENT 10) Brake Pedal 12) Seat Latch The brake pedal is located on the RH Located underneath the rear fender, it side of the vehicle near the engine. allows the removal of the seat to gain access to the service compartment. When pressed, the rear brake is ap- plied.
  • Page 82: 12-Volt Power Outlet

    TECHNICAL SPECIFICATIONS An auxiliary supply is available to con- nect additional accessories. Two wires are hidden in the wiring harness at the rear of vehicle. See an authorized Can-Am dealer for details. vmo2006-014-018_a 1. Tab 2. Hook WARNING Make sure seat is securely latched before riding.
  • Page 83: Fuel

    FUEL Fuel Requirements NOTICE Never experiment with other fuels. Engine or fuel system NOTICE Always use fresh gaso- damages may occur with the use of line. Gasoline will oxidize; the re- an inadequate fuel. sult is loss of octane, volatile com- Canada/United States Models pounds, and the production of gum and varnish deposits which can...
  • Page 84 FUEL NOTICE Never place anything over the fuel tank cap, the vent on top of the cap can become blocked and the engine could misfire. 1. Stop engine. 2. Do not allow anyone to remain seated on the vehicle while filling. 3.
  • Page 85: Break-In Period

    A break-in period of 10 operating hours is required before running the vehicle at sustained full throttle. After the break-in period, the vehicle should be inspected by an authorized Can-Am dealer, repair shop or person MAIN- of your own choosing. Refer to TENANCE section.
  • Page 86: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS Starting the Engine NOTICE Do not hold the engine start button more than 10 seconds. Conditions Required for Engine A rest period should be observed Starting between cranking cycles to allow starter cool down. Pay attention not 1. Transmission lever must be set to to discharge battery.
  • Page 87: Shifting The Transmission

    OPERATING INSTRUCTIONS OFF position. Start the engine with- WARNING out activating the throttle lever. After If driving downhill in reverse, a few seconds, set the choke lever to gravity can increase the vehicle OFF position. speed above the set limited re- verse speed.
  • Page 88: Tune Your Ride

    TUNE YOUR RIDE Suspension Adjustment WARNING Adjust both front springs to the same length. Uneven adjustment can cause poor handling and loss of stability and/or control, and in- crease the risk of an accident. Spring preload may vary from rider to vmo2006-014-072_a rider according to weight.
  • Page 89: Vehicle Transportation

    VEHICLE TRANSPORTATION When transporting this vehicle, secure it to a trailer or in pickup box using suit- able tie-downs. The use of ordinary ropes is not recommended. WARNING Do not tow this vehicle behind a car or other vehicle. Use a trailer. Never tip this vehicle on end when transporting it .
  • Page 90 VEHICLE TRANSPORTATION This page is intentionally blank ______________...
  • Page 91: Maintenance

    MAINTENANCE _______________...
  • Page 92: First Inspection

    This vehicle should be serviced after the first 10 hours or 300 km (200 mi) of oper- ation, whichever comes first, by an authorized Can-Am dealer, repair shop or per- son of your own choosing. The first inspection is very important and must not be neglected.
  • Page 93: First Inspection Chart

    FIRST INSPECTION First Inspection Chart REPLACE ADJUST TIGHTEN FIRST INSPECTION CHART LUBRICATE CLEAN INSPECT ENGINE Engine oil Engine oil strainer Valve Clearance Exhaust system Engine seals Engine mounting fasteners COOLING SYSTEM Radiator cap/cooling system pressure test FUEL SYSTEM Fuel filter Fuel lines, connections, and fuel tank pressure test Throttle lever and cable Carburetor...
  • Page 94 FIRST INSPECTION REPLACE ADJUST TIGHTEN FIRST INSPECTION CHART LUBRICATE CLEAN INSPECT STEERING SYSTEM Handlebar fasteners Steering system (column, bearing, etc.) Tie rod ends Front wheel alignment BRAKES Brake fluid Parking brake cable ______________...
  • Page 95: Maintenance Schedule

    Can-Am dealer has an in-depth technical knowledge and tools to service the Can-Am ATV, the emission-related warranty is not conditioned on the use of an authorized Can-Am dealer or any other establishment with which BRP has a commercial relationship. For emission-related warranty claims, BRP is limiting...
  • Page 96 MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE SCHEDULE 25 h or 500 km (300 mi) A: Adjust C: Clean 50 h or 1 000 km (600 mi) I: Inspect 100 h or 1 year or 2 000 km (1,200 mi) L: Lubricate R: Replace 200 h or 2 years or 4 000 km (2,500 mi) To be performed by PART/TASK...
  • Page 97 MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE SCHEDULE 25 h or 500 km (300 mi) A: Adjust C: Clean 50 h or 1 000 km (600 mi) I: Inspect 100 h or 1 year or 2 000 km (1,200 mi) L: Lubricate R: Replace 200 h or 2 years or 4 000 km (2,500 mi) To be performed by PART/TASK...
  • Page 98 MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE SCHEDULE 25 h or 500 km (300 mi) A: Adjust C: Clean 50 h or 1 000 km (600 mi) I: Inspect 100 h or 1 year or 2 000 km (1,200 mi) L: Lubricate R: Replace 200 h or 2 years or 4 000 km (2,500 mi) To be performed by PART/TASK...
  • Page 99 MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE SCHEDULE 25 h or 500 km (300 mi) A: Adjust C: Clean 50 h or 1 000 km (600 mi) I: Inspect 100 h or 1 year or 2 000 km (1,200 mi) L: Lubricate R: Replace 200 h or 2 years or 4 000 km (2,500 mi) To be performed by PART/TASK...
  • Page 100: Maintenance Procedures

    MAINTENANCE PROCEDURES This section includes instructions for Air Filter Removal basic maintenance procedures. NOTICE Never remove or mod- ify any component in the air filter WARNING housing. The engine is calibrated to Turn off the engine and follow operate specifically with these com- these maintenance procedures ponents.
  • Page 101 MAINTENANCE PROCEDURES Air Filter Cleaning 1. Spray the foam filter element inside and out with AIR FILTER CLEANER (P/N 219 700 341) or equivalent. vbs2009-012-005 TYPICAL - DRY NOTE: A second application may be necessary for heavily soiled elements. 5. When the filter is dry, re-oil it using AIR FILTER OIL (P/N 219 700 340) or an equivalent.
  • Page 102: Air Filter Housing

    MAINTENANCE PROCEDURES NOTICE Engine performance degradation or severe damage can occur if the air filter is not properly maintained and/or if it is not well oiled. Air Filter Installation Properly reinstall removed parts in the reverse order of their removal. NOTE: Make sure that air filter hous- ing cover is properly installed.
  • Page 103 MAINTENANCE PROCEDURES If XPS engine oil is not available, use a 4-stroke SAE 5W30 engine oil that meets or exceeds the requirements for API service classification SM, SL or SJ. Always check the API service label on the oil container, it must contains at least one of the above standards.
  • Page 104: Oil Strainer

    MAINTENANCE PROCEDURES Repeat the operation until oil level Clean engine and drain plug contact reaches the dipstick's full mark. Do surfaces, then reinstall drain plug and not overfill. washer, torque to 39 N•m ± 3.9 N•m (29 lbf•ft ± 3 lbf•ft). Properly tighten dipstick.
  • Page 105: Radiator

    WHEN HOSING, USE LOW PRES- SURE ONLY. NEVER USE A HIGH PRESSURE WASHER. If engine is overheating even with vmo2006-014-037_a a clean radiator, see an authorized TYPICAL Can-Am dealer. 1. Cover 2. O-ring Engine Coolant 3. Spring 4. Strainer Recommended Engine Coolant Wipe off any oil spillage on engine.
  • Page 106 See Pull cover forward, then up to release an authorized Can-Am dealer. lower tabs from front fender. To gain access to the radiator, remove front fender access cover (see proce- dure above).
  • Page 107 MAINTENANCE PROCEDURES Unscrew the cooling system drain plug located on the right side of engine and drain the coolant into a suitable con- tainer. vmo2006-014-031_a TYPICAL 1. Radiator cap 2. Coolant reservoir cap Engine Coolant Replacement vmo2006-014-040_a 1. Cooling system drain plug WARNING Disconnect the by-pass hose from the In order to avoid potential burns,...
  • Page 108: Spark Arrester

    MAINTENANCE PROCEDURES Install radiator cap. Inspect all connec- tions for leaks and check coolant level in the reservoir. Install access cover. Spark Arrester 529032500 Spark Arrester Cleaning The muffler must be periodically purged of accumulated carbon. WARNING Never perform this operation im- mediately after the engine has been run because exhaust system is very hot.
  • Page 109: Air Injection Valve

    When finished, properly reinstall re- moved parts in the reverse order of their removal. Drive Belt See an authorized Can-Am dealer to in- spect and/or replace the drive belt. CVT Cover CVT Cover Draining Whenever you suspect that water has...
  • Page 110: Gearbox Oil

    MAINTENANCE PROCEDURES vmr2006-064-001_a 1. CVT cover drain tube vmo2006-014-038_a 2. CVT cover 1. Drive chain protector 3. LH footrest Clean fill and drain plug areas. Gearbox Oil Remove gearbox fill plug and washer. Place a drain pan under the gearbox Recommended Gearbox Oil drain plug area then remove the drain Use 800 ml (27 U.S.
  • Page 111: Throttle Cable

    MAINTENANCE PROCEDURES When the gearbox is empty, install WARNING and torque the drain plug with a Always use a silicone-based lu- new washer to 9 N•m ± 0.9 N•m bricant. Using another lubricant (80 lbf•in ± 8 lbf•in) and remove the (such as a water-based lubricant) jack stand from under LH foot peg.
  • Page 112 Remove the cable from the throttle NOTE: If correct adjustment lever. unattainable, authorized Can-Am dealer. NOTE: Slide the cable through the clip slot and remove the end of cable from normal throttle free-play clip. 1 mm to 3 mm (.039 in to .118 in).
  • Page 113: Spark Plug

    MAINTENANCE PROCEDURES Spark Plug Torque spark plugs 11 N•m ± 1.1 N•m Spark Plug Removal (97 lbf•in ± 10 lbf•in). Battery CAUTION Always wear safety goggles when using pressurized air. To access the battery, remove the seat. Disconnect spark plug cable from Battery Maintenance spark plug.
  • Page 114: Fuses

    MAINTENANCE PROCEDURES be cleaned using a soft brush and any grease-cutting soap or baking soda so- lution. Apply DIELECTRIC GREASE (P/N 293 550 004) or an equivalent on battery posts to protect against oxidation. Battery Installation Reinstall battery in vehicle. NOTICE Always reconnect RED (+) cable first, then the BLACK (-) cable.
  • Page 115 MAINTENANCE PROCEDURES vmo2008-018-037 vmo2009-002-001_a TYPICAL TYPICAL 1. Rubber protector Instal new bulb, do not touch the glass portion of the new bulb with bare fin- Disconnect electrical connector from gers. headlight. Check light operation after bulb re- Push the retaining clip round ends for- placement.
  • Page 116: Drive Chain And Sprockets

    MAINTENANCE PROCEDURES Tighten bolts when proper adjustment CAUTION Ensure the engine is obtained. is OFF and the parking brake is en- gaged before checking, adjusting or Taillight Bulb Replacement lubricating the drive chain. Ensure the ignition switch is in the OFF NOTICE Never operate this vehi- position.
  • Page 117 MAINTENANCE PROCEDURES Drive Chain Lubrication NOTICE Never wash the chain with a high pressure washer or gaso- line. Damage to the O-rings will re- sult, causing premature wear and drive chain failure. Clean the side surfaces of the chain us- ing a dry cloth.
  • Page 118: Tires And Wheels

    MAINTENANCE PROCEDURES Tighten chain tensioner TIRE PRESSURE lock bolts 62 N•m ± 6 N•m FRONT/REAR (46 lbf•ft ± 4 lbf•ft) caliper UP to support bolt to 12 N•m ± 1.2 N•m 150 kg MAX. 34 kPa (5 PSI) (106 lbf•in ± 11 lbf•in). (330 lb) MIN.
  • Page 119: Wheel Bearing

    See an au- for free play. See an authorized thorized Can-Am dealer as necessary. Can-Am dealer if any free play is felt. Swing Arm Check swing arm for distortion, cracks or bending. See an authorized Can-Am dealer if any problem is detected.
  • Page 120: Brakes

    Brake Fluid Replacement NOTE: A low fluid level may indicate WARNING leaks or worn brake pads. See an au- thorized Can-Am dealer. Brake fluid replacement should be performed by an authorized Brake Fluid Reservoirs Can-Am dealer. (at Handlebar)
  • Page 121: Frame

    BRAKE DISC 2 mm (.08 in) THICKNESS MAXIMUM 0.15 mm (.006 in) DISC WARPAGE See your authorized Can-Am dealer if a problem is detected concerning the brake system. WARNING Brake system maintenance and re- pairs should be performed by an authorized Can-Am dealer.
  • Page 122: Vehicle Care

    VEHICLE CARE Post-Operation Care When the vehicle is used in a salt wa- ter environment, rinsing the vehicle with fresh water is necessary to pre- serve the vehicle and its components. Lubrication of metal parts is highly rec- ommended. Use XPS LUBE (P/N 293 600 016) or an equivalent.
  • Page 123: Storage And Preseason Preparation

    When using your vehicle after storage, a preparation is required. See an authorized Can-Am dealer, re- pair shop, or person of your own choos- ing to have your vehicle prepared for either storage or the preseason.
  • Page 124 STORAGE AND PRESEASON PREPARATION This page is intentionally blank ______________...
  • Page 125: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION ______________...
  • Page 126: Vehicle Identification

    These numbers are also required by the authorized Can-Am dealer to complete warranty claims properly. We strongly recommend that you take note of all the serial numbers on your vehicle and supply them to your insurance company.
  • Page 127: Engine Identification Number Location

    VEHICLE IDENTIFICATION Engine Identification Number Location vmo2006-014-005_a ______________...
  • Page 128: Noise Emission Control System Regulation

    NOISE EMISSION CONTROL SYSTEM REGULATION (CANADA/UNITED STATES) Tampering with a Noise Control Sys- tem Is Prohibited! U.S. Federal law and Canadian provin- cial laws may prohibit the following acts or the causing there of: 1. The removal or rendering inoper- ative by any person other than for purposes of maintenance, repair or replacement of any device or ele-...
  • Page 129: Noise Emission And Vibration Values

    NOISE EMISSION AND VIBRATION VALUES (OUTSIDE CANADA/UNITED STATES) MODEL DS 250 NOISE EMISSION AND VIBRATION VALUES Noise Sound pressure (L 80 dB @ 3250 RPM (Uncertainty (K ) 3 dB) Hand-arm system <2.5 m/s @ 3250 RPM Vibration Whole body at seat <0.5 m/s...
  • Page 130: Ec Declaration Of Conformity

    The EC-Declaration of Conformity does not appear in this version of the Operator's Guide. Please refer to the printed version that was delivered with your vehicle. ddd2009-001...
  • Page 131: Specifications

    SPECIFICATIONS VEHICLE MODEL DS 250 ENGINE 4-stroke. Single overhead camshaft Type engine, liquid cooled Number of cylinders Single cylinder Number of valves 4 valves with mechanical lifters (adjustable) Displacement 249.4 cm³ (15.2 in³) Bore 71 mm (2.8 in) 63 mm (2.5 in)
  • Page 132 SPECIFICATIONS VEHICLE MODEL DS 250 ELECTRICAL SYSTEM (cont'd) Electric start Starting system Headlight bulbs 2 x 35 W Taillight bulb 1 x 5/21 W Indicator lamps 1.7 W Fan motor 10 A Headlights 15 A Fuses Other lights 15 A...
  • Page 133 SPECIFICATIONS VEHICLE MODEL DS 250 BRAKES Front Hydraulic, 2 discs Rear Hydraulic, 1 disc Parking device RH brake lever includes a parking brake WEIGHT AND LOADING CAPACITY Dry weight 195 kg (430 lb) 150 kg (330 lb) (includes operator, all other...
  • Page 134 SPECIFICATIONS VEHICLE MODEL DS 250 CAPACITIES Fuel tank 12.5 L (3.3 U.S. gal.) Engine 1.2 L (1.3 qt (U.S. liq.)) (oil change) Gearbox oil 800 ml (.8 qt (U.S. liq.)) (oil change) 850 ml (.9 qt (U.S. liq.)) Coolant (engine and radiator)
  • Page 135: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ______________...
  • Page 136: Troubleshooting Guidelines

    – Install new spark plug if possible or clean and dry removed spark plug. – Start engine as explained above. If engine continues to flood, seek service from an authorized Can-Am dealer, repair shop, or person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please refer to the US EPA EMISSIONS-RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims.
  • Page 137 – Check fuel tank level; turn fuel valve to ON (also try on RES.). A failure of the fuel pump or carburetor may have occurred. – Seek service from an authorized Can-Am dealer, repair shop, or person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please refer to the US EPA EMISSIONS-RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims.
  • Page 138 – Disengage parking brake. 8. Improper valve adjustment. – Seek service from an authorized Can-Am dealer, repair shop, or person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please refer to the US EPA EMISSIONS-RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims.
  • Page 139 TROUBLESHOOTING GUIDELINES ENGINE BACKFIRE (cont’d) 6. Antipollution system failed. – Seek service from an authorized Can-Am dealer, repair shop, or person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please refer to the US EPA EMISSIONS-RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims.
  • Page 140 TROUBLESHOOTING GUIDELINES VEHICLE CANNOT REACH FULL SPEED (cont’d) 4. CVT dirty or worn, including belt. – Contact an authorized Can-Am dealer. TRANSMISSION LEVER IS HARD TO MOVE 1. Transmission gears are in a position that prevents the transmission lever engagement in a different selection.
  • Page 141 WARRANTY ______________...
  • Page 142: Brp Limited Warranty Usa And Canada: 2016 Can-Am Atv

    Except if otherwise specified, all genuine Can-Am ATV parts and accessories in- stalled by an authorized BRP dealer on a 2016 Can-Am ATV at the time of delivery are covered under this limited warranty.
  • Page 143 This warranty coverage is available only if each of the following conditions has been fulfilled: – The 2016 Can-Am ATV must be purchased as new and unused by its first owner from a Can-Am ATV dealer authorized to distribute Can-Am ATVs in the country in which the sale occurred (“Can-Am ATV dealer”);...
  • Page 144 6) WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGE The customer must cease using the Can-Am ATV upon the appearance of an anom- aly. The customer must notify a servicing BRP dealer within three (3) days of the appearance of a defect, and provide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it.
  • Page 145 8) SUPPLIER WARRANTIES A GPS receiver may be supplied by BRP as standard equipment on certain 2016 Can-Am ATV's. The GPS receiver is covered under the limited warranty issued by the GPS receiver’s manufacturer and is not covered under this limited warranty.
  • Page 146 If the issue has not yet been resolved, please submit your complaint in writing or call the appropriate number below: In Canada BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. CAN-AM ATV CUSTOMER ASSISTANCE CENTER 75 J.-A. Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Tel.: 819 566-3366 In USA BRP US INC.
  • Page 147: Us Epa Emission-Related Warranty

    BRP. For all emission-related warranty claims, BRP is limiting the diagnosis and repair of emission-related parts to the authorized Can-Am dealers, unless for emergency re- pairs as required by item 2 of the following list.
  • Page 148 Components Covered The emission-related warranty covers all components whose failure would in- crease an engine’s emissions of any regulated pollutant, including the following listed components: 1. For exhaust emissions, emission-related components include any engine parts related to the following systems: –...
  • Page 149 4. Emission-related components also include any other part whose only purpose is to reduce emissions or whose failure will increase emissions without signifi- cantly degrading engine/equipment performance. Limited Applicability As a certifying manufacturer, BRP may deny emission-related warranty claims for failures that have been caused by the owner’s or operator’s improper main- tenance or use, by accidents for which the manufacturer has no responsibility, or by acts of God.
  • Page 150: Brp International Limited Warranty: 2016 Can-Am Atv

    All genuine Can-Am ATV parts and accessories, installed by an authorized Can-Am ATV Distributor/Dealer at the time of delivery of the 2016 Can-Am ATV, carry the same warranty as that of the Can-Am ATV.
  • Page 151 Can-Am ATV Distributor/Dealer; – Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, racing or operation of the product in a manner inconsistent with the recommended operation described in the Operator’s Guide;...
  • Page 152 This warranty coverage is available only if each of the following conditions has been fulfilled: – The 2016 Can-Am ATV must be purchased as new and unused by its first owner from a Can-Am ATV Distributor/Dealer authorized to distribute Can-Am ATVs in the country in which the sale occurred;...
  • Page 153 BRP's responsibility is limited to making the required repairs or replace- ments of parts. No claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the Can-Am ATV to the owner. You may have other legal rights which may vary from country to country.
  • Page 154 For all other countries, please contact your local Can-Am ATV Distributor/Dealer (visit our website at www.brp.com for contact information), or contact our North American office at: BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. Customer Assistance Center 75 J.-A. Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Canada Tel.: 1 819 566-3366...
  • Page 155: Brp Limited Warranty For The European Economic Area, The Commonwealth Of The Independent States And Turkey: 2016 Can-Am Atv

    All genuine Can-Am ATV parts and accessories, installed by an authorized Can-Am ATV Distributor/Dealer at the time of delivery of the 2016 Can-Am ATV, carry the same warranty as that of the ATV. This limited warranty will become null and void if: (1) The ATV was used for racing or any other competitive activity, at any point, even by a previous owner;...
  • Page 156 Can-Am ATV Distributor/Dealer; – Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, racing or operation of the product in a manner inconsistent with the recommended operation described in the Operator’s Guide;...
  • Page 157 This warranty coverage is available only if each of the following conditions has been fulfilled: – The 2016 Can-Am ATV must be purchased as new and unused by its first owner from a Can-Am ATV Distributor/Dealer authorized to distribute Can-Am ATVs in the country in which the sale occurred;...
  • Page 158 9) CONSUMER ASSISTANCE 1. In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty, BRP suggests that you try to resolve the issue at the Can-Am ATV Distributor/Dealer level. We recommend discussing the issue with the autho- rized Can-Am ATV Distributor/Dealer's service manager or owner.
  • Page 159 FIN-96320 Rovaniemi Finland Tel.: + 358 16 3208 111 You can find your Can-Am Distributor/Dealer's coordinates on www.brp.com. * In the EEA, products are distributed and serviced by BRP European Distribution S.A. and other affiliates or subsidiaries of BRP. ©...
  • Page 160 ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS FOR FRANCE ONLY The following terms and conditions are applicable to products sold in France only: The seller shall deliver goods that are complying with the contract and shall be re- sponsible for defects existing upon delivery. The seller shall also be responsible for defects resulting from packaging, assembling instructions or the installation when it is its responsibility per the contract or if accomplished under its responsibility.
  • Page 161: Customer Information

    CUSTOMER INFORMATION ______________...
  • Page 162: Privacy Information

    PRIVACY INFORMATION BRP wishes to inform you that your coordinates will be used for safety and war- ranty related purposes. Furthermore, BRP and its affiliates may use its customer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products.
  • Page 163: Change Of Address/Ownership

    STOLEN UNITS: If your personal ATV is stolen, you should notify BRP or an autho- rized Can-Am dealer. We will ask you to provide your name, address, phone num- ber, the vehicle identification number and the date it was stolen.
  • Page 164 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP This page is intentionally blank ______________...
  • Page 165 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP ______________...
  • Page 166 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP This page is intentionally blank ______________...
  • Page 167 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP ______________...
  • Page 168 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP This page is intentionally blank ______________...
  • Page 169 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP NOTES ______________...
  • Page 170 CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP NOTES ______________...
  • Page 171 ATV MODEL No. VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (V.I.N.) ENGINE IDENTIFICATION NUMBER (E.I.N.) Owner: NAME STREET CITY STATE/PROVINCE ZIP/POSTAL CODE Purchase Date YEAR MONTH Warranty Expiry Date YEAR MONTH To be completed by the dealer at the time of the sale. DEALER IMPRINT AREA V00A2IL Please verify with your dealer to ensure your vehicle has been registered with BRP.
  • Page 172 219 001 619 219 001 619 OPERATOR’S GUIDE DS 250 / ENGLISH OPERATOR’S GUIDE DS 250 / ENGLISH GUIDE DU CONDUCTEUR DS 250 / ANGLAIS GUIDE DU CONDUCTEUR DS 250 / ANGLAIS FAIT AU / MADE IN CANADA U/M:P.C. FAIT À / MADE IN TAÏWAN U/M:P.C.

Table of Contents