Fitting The Front Wheels; Fitting The Rear Wheels - mothercare my4 User Manual

preparation for use • preparación para el uso
3

fitting the front wheels

fitting the rear wheels

6
cómo colocar las ruedas delanteras
Remove the packaging from the front area of
the pushchair. Slide the front wheel pins into
the housing on the pushchair. Each wheel will
'click' when installed correctly.
Note: Pull firmly on each wheel assembly to
ensure it is securely attached.
Retire el envoltorio de la parte frontal del
carrito. Coloque en el lugar correspondiente
cada rueda delantera con el enganche
mirando hacia el carrito. Si la rueda se ha
colocado correctamente, se oirá un "clic".
Nota: presione con firmeza sobre cada rueda
para asegurarse de que está insertada
correctamente.
cómo colocar las ruedas traseras
Slot the rear wheels into the housing on either
side of the chassis until you hear a 'click'.
To remove the wheels press the release button
on the side of the wheel housing and pull the
wheel off.
release
button/
Encaje las ruedas traseras en la estructura,
botón de
cada una en un lado del chasis y pare
desbloqueo
cuando oiga un "clic".
Para retirar las ruedas, presione el botón de
desbloqueo situado en la parte inferior de la
estructura de la ruedas y retírelas