Bosch GDB 350 WE Professional Original Instructions Manual page 118

OBJ_BUCH-2203-001.book Page 118 Friday, October 24, 2014 3:24 PM
118 | Română
Informaţie privind zgomotele
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform
EN 61029-2-6.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 96 dB(A); nivel putere so-
noră 110 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 61029 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu alte
accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o întreţine-
re satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate abate de la valoa-
rea specificată. Aceasta poate amplifica considerabil solicita-
rea vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. A-
ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice" corespunde tuturor dispoziţiilor rele-
vante ale Directivelor 2011/65/UE, 2014/30/UE,
2006/42/CE inclusiv modificărilor acestora şi este în confor-
mitate cu următoarele standarde: EN 61029-1,
EN 61029-2-6.
Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 14.10.2014
Montare
 Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Montarea mânerului de transport
Înainte de prima punere în funcţiune fixaţi prin înşurubare pe
scula electrică mânerul de transport 12, cu şuruburile cu lo-
caş hexagonal 13.
1 609 92A 0NR | (24.10.14)
Fixare în suportul de găurit cu diamant GCR 350
 A se respecta cu stricteţe instrucţiunile privind sigu-
ranţa şi indicaţiile de lucru referitoare la suportul de
găurit folosit!
În cazul utilizării sculei electrice pe suportul de găurit citiţi şi
respectaţi instrucţiunile de folosire ale acestuia.
Montarea/înlocuirea carotei
 Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice, în
pauzele de lucru cât şi în caz de nefolosire, asiguraţi scu-
la electrică împotriva deplasării accidentale, înşurubând
strâns frâna de blocare 5. Citiţi şi respectaţi în acest sens
instrucţiunile de folosire ale suportului de găurit.
Montarea carotei
 Controlaţi carotele înainte de montare. Montaţi numai
carote impecabile. Carotele deteriorate sau deformate
pot duce la situaţii periculoase.
Curăţaţi carota înainte de montare. Gresaţi puţin filetul caro-
tei sau pulverizaţi-l cu un agent anticorosiv.
Înşurubaţi o carotă UNC de 1 1/4" 9 pe arborele portbur-
ghiu 10.
 Controlaţi poziţia fixă a carotei. Carotele fixate greşit sau
nesigur pot fi desprinse în timpul funcţionării şi vă pot pune
în pericol.
Demontarea carotei
 Purtaţi mănuşi de porotecţie atunci când înlocuiţi caro-
ta. Carota se poate înfierbânta în cazul utilizării mai înde-
lungate.
Slăbiţi carota 9 cu o cheie fixă (deschidere cheie 41 mm).
Sprijiniţi cu o a doua cheie fixă (deschidere cheie 32 mm)
aplicată la baza diedrului arborelui portburghiu 10.
Dispozitivul de desprindere rapidă11 uşurează deblocarea
carotei 9.
Racordare la instalaţia de răcire cu apă
Dacă, carotele pentru găurire umedă nu sunt răcite în sufici-
entă măsură în timpul găuririi, segmentele diamantate se pot
deteriora sau carota se poate bloca în gaură. De aceea, în tim-
pul găuririi umede aveţi grijă să alimentaţi cu apă suficientă
pentru răcirea carotei.
În cazul lărgirii unei găuri deja existente, aceasta trebuie închisă
cu grijă, pentru a permite răcirea corespunzătoare a carotei.
 Furtunurile racordate, ventilele de închidere sau acce-
soriile nu trebuie să împiedice procesul de găurire.
Închideţi robinetul de apă 8. Racordaţi o conductă de alimen-
tare cu apă la racordul de robinet 7. Alimentarea cu apă se
poate face de la un rezervor mobil de apă sub presiune (acce-
soriu) sau de la o instalaţie staţionară de furnizare a apei.
Pentru colectarea apei care se scurge din gaură la găurirea
umedă, aveţi nevoie de un inel colector de apă şi de un aspira-
tor universal (ambele sunt accesorii).
 La găurirea umedă deasupra capului, apa care se scur-
ge trebuie colectată. Fixaţi în acest scop scula electrică
într-un suport de găurit şi montaţi un inel colector de apă.
La montarea inelului colector de apă citiţi şi respectaţi in-
strucţiunile de folosire ale acestuia.
Bosch Power Tools