Malaguti F10 User Manual page 56

F 10
CANDELA
(accesso)
Prima di procedere alla rimo-
zione della candela attende-
re il completo raffreddamento del
motore.
• Per accedere alla candela interve-
nire dalla parte inferiore del moto-
veicolo.
• Per un migliore intervento, si consi-
glia la rimozione del coperchio di
ispezione (S/C - P. 8).
BIFARO ANTERIORE
• Per accedere alle lampadine del bi-
faro è necessario rimuovere lo scu-
do anteriore (S/C - P. 8).
SOSTITUZIONE
LAMPADINE
Luce anabbagliante:
• ruotare lateralmente la linguetta di
contatto e procedere alla sostituzio-
ne della lampadina guasta.
Luce di posizione:
• sfilare il portalampada ed estrarre
la lampadina guasta, quindi sostituir-
la.
REGOLAZIONE FASCIO
LUMINOSO
• Per eseguire la regolazione del fa-
scio luminoso, agire sulla vite (V)
posta sopra i fari.
• Svitandola, il fascio luminoso si
alza.
• Avvitandola, il fascio luminoso si
abbassa.
FANALINO POSTERIORE
• Per accedere alla lampadina delle
luci di posizione e "stop", svitare le
viti (V2) che fissano il trasparente
(A), successivamente sostituire la
lampadina con innesto a baionetta,
rimontare poi il trasparente (A).
F. 1
F. 2
F. 3
V2
A
F. 4
2 6 2 9/98 9/98
ZÜNDKERZE
(Zugriff)
Vor dem Abmontieren der
Zündkerze den Motor
vollständig abkühlen lassen.
• Für den Zugriff auf die Zündkerze
von der Unterseite des Motorrollers
aus arbeiten.
• Für eine Erleichterung dieses Eingriffes
empfiehlt sich die Entfernung des
Inspektionsdeckels (S/C - S. 8).
ZWEIFACH-VORDER-
SCHEINWERFER
• Für den Zugriff auf die Glühbirnen
des Zweifachscheinwerfers muß der
Vorderschutzschild (S/C - S. 8)
abgenommen werden.
AUSWECHSELUNG DER
GLÜHBIRNEN
Abblendlicht:
• Drehen Sie die Kontaktzunge in
seitlicher Richtung und ersetzen Sie
die defekte Glühbirne.
Standlicht:
• Ziehen Sie die Lampenfassung ab
und die defekte Glühbirne heraus,
ersetzen Sie letztere anschließend.
EINSTELLUNG DES LICHT-
V
BÜNDELS
• Zur Regelung des Lichtbündel dient
die Schraube (V) auf den
Schweinwerfern.
• Durch Lösen der Schraube erhält
man ein höher eingestelltes
Lichtbündel.
• Durch Zudrehen der Schraube
erhält man
eingestelltes Lichtbündel.
RÜCKLICHT
• Für den Zugriff auf die Lampe der
Positions- und Stoplicht, die
Schrauben (V2) lösen, die die
durchsichtige Abdeckung (A)
befestigen. Dann die Lampe mit
Bajonettverschluss ersetzen und die
durchsichtige Abdeckung (A) wieder
einbauen.
E
ein niedriger