Nespresso Prodigio&milk C75 Instruction Manual page 39

Πρώτη χρήση
Første brug /
DK
GR
Læs sikkerhedsinstruktionerne for at undgå risiko for fatale elektriske stød og brand.
Καταρχάς διαβάστε τα μέτρα ασφάλειας για την αποφυγή κινδύνων μοιραίας ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς.
❶
Vælg positionen for vandtank.
επιλέξτε θέση για το δοχείο νερού.
❹
Rengør vandtanken
før den fyldes med
drikkevand.
Ξεπλύνατε το δοχείο
νερού πριν το γεμίσετε
με πόσιμο νερό.
76
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_Z2_.indb 76-77
❸
❷
Fjern
Aeroccino, vandtank og
Βάλτε το καλώδιο που περισσεύει
kapselbeholder for at rengøre dem.
βρίσκεται κάτω από την αριστερή ή δεξιά υποδοχή του
αφαιρέστε το δοχείο νερού και το δοχείου νερού, αναλόγως με τη θέση που επιλέξατε για
δοχείο καψουλών και καθαρίστε τα. το δοχείο νερού. Σιγουρευτείτε ότι η μηχανή είναι σε
όρθια θέση.
❺ ❻
Placer vandtanken,
indsæt
drypbakken, Aeroccino og
kapselbeholderen. For største
sikkerhed må maskinen kun
anvendes når drypbakken
og kapselbeholderen er
monteret.
Τοποθετήστε το δοχείο νερού, τον δίσκο αποστράγγισης,
το Aeroccino και τον κάδο χρησιμοποιημένων καψουλών
στη θέση τους. Για την ασφάλειά σας, λειτουργείτε τη
μηχανή μόνο όταν ο δίσκος αποστράγγισης και ο κάδος
καψουλών είναι στη θέση τους.
❼
Før den resterende ledning
gennem holderen under
vandtankens sokkel til Finding nearby
machines
venstre eller højre afhængigt
It may take up to 50 seconds to detect.
af vandbeholderens
placering. Sikr at maskinen er
CANCEL
placeret lodret.
στον οδηγό που
❾
Tilslut maskinen
til strøm.
3x
Βάλτε τη μηχανή στην
πρίζα.
For at forbinde din maskine følges instruktionerne i sektionerne "Få App'en" og
"Parring" på side 63. 63.
Flere enheder kan forbindes med din Prodigio maskine hvis du anvender et unikt
Club-medlemsnummer. For at parre disse ekstra enheder følges samme instruktioner
i sektionerne "Få App'en" og "Parring".
Για να συνδέσετε τη μηχανή σας, παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες
"Αποκτήστε την εφαρμογή" και "Ζεύξη" στη σελ. 123. 63.
Πολλές συσκευές μπορούν να συνδεθούν (ταυτόχρονα) με τη μηχανή σας
Prodigio&Milk, μόνο εφόσον χρησιμοποιείται ένας μοναδικός αριθμός μέλους
club. Για τη σύνδεση των εν λόγω πρόσθετων συσκευών, παρακαλούμε
ακολουθήστε τις ίδιες οδηγίες με αυτές των κεφαλαίων "Αποκτήστε την
εφαρμογή" και "Ζεύξη" στη σελ. 123. 63.
Før første brygning
skal maskinen skylles
> 3 sec
igennem.
1. Placer en beholder under kaffeudløbet.
2. Luk kapselhåndtaget og tryk på Lungo-
knappen for at skylle maskinen.
3. Gentag tre gange.
Πριν φτιάξετε καφέ, σιγουρευτείτε ότι
ξεπλύνατε τη μηχανή σας ως ακολούθως:
1. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το
στόμιο εκροής καφέ.
2. Κλείστε τον δρομέα και πατήστε το
κουμπί Lungo για να ξεπλύνετε τη
μηχανή.
3. Επαναλάβετε τρεις φορές.
DK
GR
❽
Tænd maskinen ved at trykke
på en af kaffeknapperne eller ved
at åbne kapselhåndtaget.
Lyset i kaffeknapperne vil blinke.
Opvarmning tager cirka
25 sekunder.
Konstant lys: Maskinen er klar.
ανάψτε τη μηχανή πατώντας
οποιοδήποτε κουμπί καφέ ή
ανοίγοντας τον δρομέα.
Τα φώτα θα αναβοσβήσουν. Η
προθέρμανση διαρκεί περίπου
25 δευτερόλεπτα.
Σταθερό φως: Η μηχανή είναι
έτοιμη.
❿
Sluk maskinen
ved at trykke på Lungo og Espresso knapperne
samtidigt i tre sekunder.
Για να σβήσετε τη μηχανή σας, σιγουρευτείτε ότι και τα
3 κουμπιά καφέ είναι αναμμένα. Πατήστε και κρατήστε
πατημένα τα κουμπιά Lungo και Espresso ταυτόχρονα για 3
δευτερόλεπτα.
77
22.10.15 13:45