Rancilio CLASSE 10 USB S Original Instructions Manual page 40

9.2. Programmation (Mod.USB)
Attention !
Le portillon inférieur (fig.3 – pos.14) se referme
automatiquement.
Faite attention aux mains quand vous accédez
aux commandes situées dans la partie inférieure
de la machine.
Clavier de programmation
Il est composé de 4 touches ayant les fonctions suivantes :
- touche symbole "+"
pour faire défiler les options du menu ou pour augmenter des gran-
deurs
- Touche symbole "–"
pour faire défiler les options du menu ou pour diminuer des gran-
deurs
- Touche symbole "enter"
Pour entrer dans un menu de programmation ou pour confirmer une
donnée
- Touche symbole "esc"
Pour sortir d'un menu ou pour sortir de la programmation
En appuyant sur les touches "+" et "-" pendant environ 2 secondes, on
entre dans le menu de programmation 'barman' qui comporte les sous-
menus suivants :
Pour passer d'un sous-menu à un autre appuyer sur "+" ou "-" ; pour
entrer dans un sous-menu appuyer sur 'enter' et appuyer sur 'esc' pour
en sortir.
Accéder au sous-menu ; vous voyez s'afficher la valeur modifiable ; pour
effectuer les variations, servez-vous des touches "+" ou "-"
Si une modification est effectuée, appuyer sur la touche « enter » pour
la confirmer jusqu'à la sortie du sous-menu ; en revanche, si l'on appuie
sur « esc », les données précédentes sont maintenues.
SELECTION
LANGUE
SELEZIONE
LINGUA
RESET
REGENERATION
DES RESINES
RESET
RIGENER.
RESINE
BUZZER
BUZZER
MONTRE
OROLOGIO
40 SET TIMER
SET TIME
ITALIANO
ITALIANO
ENGLISH
ENGLISH
ESPANOL
ESPANOL
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
DEUTSCH
PORTUGUES
PORTUGUES
SELEZIONE
LINGUA
RESET
RIGENER.
RESINE
BUZZER
OROLOGIO
SET TIMER
CONTATORI
PARZIALI
RINNOVO
ACQUA
CALDAIA
9.2.1. Sélection de la langue
Menu de sélection de la langue utilisée pour l'affi-
chage des messages :
italien – anglais – espagnol – français – allemand
– portugais
SELECTION
LANGUE
RESET
REGENERATION
DES RESINES
BUZZER
MONTRE
SET TIMER
CONTEURS
PARTIELS
RENOUVELLEMENT
EAU CHAUDE