X9A;ªaæe¸åe ¸A®Åÿå - Siemens TK 70 N 01 Operating Instructions Manual

ru
©æø õ¹o¨o:
S
¥o¨pºµå¹e ¹pº¢®º ÿpåcÿoco¢æe¸åø
­ ÿocºªº c xoæoª¸o¼ ­oªo¼.
S
¹opº÷ e¯®oc¹¿ ÿoc¹a­¿¹e ÿoª
cæå­¸oe ºc¹po¼c¹­o ÿpåcÿoco¢æe¸åe
ªæø ­cÿe¸å­a¸åø ¯oæo®a 12.
S
¥epe®æ÷ña¹eæ¿ ÿpåcÿoco¢æe¸åø 12
ÿepe­eªå¹e ¸a CAFFELATTE.
S
a²¯å¹e ®¸oÿ®º
S
Žo¨ªa ¸a ªåcÿæee 5 ¸añ¸º¹
ÿooñepeª¸o ÿoø­æø¹¿cø cæo­a ¥ap
å ¦o¹o­o, ºc¹a¸o­å¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿
¨opøñaø ­oªa/ÿap 9 ­ ¨opåµo¸¹a濸oe
ÿoæo²e¸åe.
S
¥po¯¾­a¼¹e ÿpåcÿoco¢æe¸åe ªæø
­cÿe¸å­a¸åø ¯oæo®a 12 ÿpå¯ep¸o
­ ¹eñe¸åe ªecø¹å ce®º¸ª.
S
C¸o­a ÿepe­eªå¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿
¨opøñaø ­oªa/ÿap 9 ­ ­ep¹å®a濸oe
ÿoæo²e¸åe.
¥påcÿoco¢æe¸åe ªæø ­cÿe¸å­a¸åø
¯oæo®a 12 cæeªºe¹ paµ¢åpa¹¿
å ÿpo¯¾­a¹¿, ­ µa­åcå¯oc¹å o¹
åcÿo濵o­a¸åø, ®a® ¯å¸å¯º¯ paµ
­ ¸eªeæ÷.
S
C¸å¯å¹e ÿpåcÿoco¢æe¸åe ªæø
­cÿe¸å­a¸åø ¯oæo®a 12 c ¹pº¢®å
ÿoªañå ÿapa 10 ÿo ¸aÿpa­æe¸å÷
­¸åµ (påcº¸o® 5/b).
S
Paµ¢epå¹e ÿpåcÿoco¢æe¸åe ªæø
­cÿe¸å­a¸åø ¯oæo®a 12 ¸a
coc¹a­¸¾e ñac¹å (påcº¸o® 5/a).
S
™óa¹e濸o ÿpo¯o¼¹e e¨o o¹ªe濸¾e
ñac¹å ­ pac¹­ope cpeªc¹­a ªæø
¯¾¹¿ø ÿocºª¾ ­pºñ¸º÷.
S
¥po¯o¼¹e ­ce ªe¹aæå ­ ñåc¹o¼ ­oªe
å ÿpo¹på¹e åx ¸acºxo.
šªaæe¸åe ¸a®åÿå
Ecæå ªåcÿæe¼ 5 ÿo®aµ¾­ae¹ šªaæå¹e
¸a®åÿ¿, ¹o ÿpå¢op cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o
oñåc¹å¹¿ o¹ ¸a®åÿå.
86
Downloaded from CoffeeMachineManual.com Manuals
4.
šªaæe¸åe ¸a®åÿå cæeªºe¹ ÿpo­oªå¹¿
co¨æac¸o ÿpå­eªe¸¸o¼ ¸å²e
å¸c¹pº®ýåå, å¸añe ®oíe­ap®a ¯o²e¹
¢¾¹¿ ÿo­pe²ªe¸a.
Paµpeòae¹cø åcÿo濵o­a¹¿ ¹oæ¿®o
cpeªc¹­o ªæø ºªaæe¸åø ¸a®åÿå, ®o¹opoe
¯o²¸o µa®aµa¹¿ ñepeµ C溲¢º cep­åca
(KD: 31 0748) åæå ñepeµ íåp¯º
NESPRESSO -Club.
R
¸å¯a¸åe!
å®o¨ªa ¸e åcÿo濵º¼¹e ªæø ºªaæe¸åø
¸a®åÿå º®cºc åæå ñåc¹øóåe cpeªc¹­a
¸a oc¸o­e º®cºca!
¾ÿoæ¸ø¼¹e, ÿo²a溼c¹a, ­ ¹oñ¸oc¹å
ÿoø­æø÷óåecø ¸a ªåcÿæee º®aµa¸åø
ÿo ÿpo­eªe¸å÷ ÿpoýecca å ®oæåñec¹­º
åcÿo濵ºe¯¾x cpeªc¹­.
å®o¨ªa ¸e ÿpep¾­a¼¹e ÿpo¨pa¯¯º
ºªaæe¸åø ¸a®åÿå.
å®o¨ªa ¸e ÿe¼¹e åcÿo濵ºe¯º÷ ªæø
ñåc¹®å ²åª®oc¹¿.
¥po¨pa¯¯a ºªaæe¸åø ¸a®åÿå
¥po¨pa¯¯a ºªaæe¸åø ¸a®åÿå ªæå¹cø
o®oæo 20 ¯å¸º¹. ©åcÿæe¼ 5 ÿo¯o²e¹
a¯ ­¾ÿoæ¸å¹¿ õ¹º ÿpo¨pa¯¯º.
S
C¸å¯å¹e c ÿpåcÿoco¢æe¸åø ªæø
­cÿe¸å­a¸åø ¯oæo®a 13 ¸acaª®º 12.
S
O¹®pº¹å¹e ÿepexoª¸å® 11.
S
©ep²å¹e ®¸oÿ®º
­ ¹eñe¸åe ¹pex ce®º¸ª.
S
C ÿo¯oó¿÷ ®¸oÿ®å
­oÿpoc aña¹¿ ºªaæe¸åe ¸a®åÿå?.
S
C ÿo¯oó¿÷ ®¸oÿ®å
­¾¢epå¹e o¹­e¹ ©a.
S
a²¯å¹e ®¸oÿ®º
Coo¢óe¸åe ¸a ªåcÿæee 5: Oÿºc¹oò广
cocºª ªæø ­oª¾ å ¸a²a¹¿ P.
S
Oÿopo²¸å¹e ÿoªªo¸ 14 å ®o¸¹e¼¸ep
ªæø ®aÿcºæ 15 å c¸o­a ºc¹a¸o­å¹e
åx ¸a ¯ec¹o.
S
a²¯å¹e ®¸oÿ®º
Coo¢óe¸åe ¸a ªåcÿæee 5: æ广
pac¹­op + ­oªº å o¹®p¾¹¿ ®æaÿa¸.
4 ¸a²a¹o¼
4 ­¾¢epå¹e
2 åæå 3
4.
4.