Ñåc¹®A ¸Acaª®Å; X9A;ªaæe¸åe ¸A®Åÿå - Siemens TK 60 series Operating Instructions Manual

Ñåc¹®a ¸acaª®å
¸å¯a¸åe
acaª®º cæeªºe¹ 13 ñåc¹å¹¿ ÿocæe ®a²ªo¨o
åcÿo濵o­a¸åø.
q 13 ÿoªxoªøóº÷ e¯®oc¹¿.
q ¥epe®æ÷ña¹eæ¿ ­¾¢opa íº¸®ýå¼ 2
ÿepe­eªå¹e ¸a ¸e®o¹opoe ­pe¯ø
¸a c寭oæ 0.
d
e åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ oòÿapå­a¸åø!
¥ocæe ºc¹a¸o­®å ÿepe®æ÷ña¹eæø ¸aÿpo¹å­
c寭oæa 0 åµ ¸acaª®å ¯o¨º¹ ­¾p­a¹¿cø
¢p¾µ¨å ¨opøñe¼ ­oª¾. e ÿpå®aca¼¹ec¿
® ¸acaª®e 13 å ¸e ¸aÿpa­æø¼¹e ee ¸a æ÷ªe¼.
q ¥epe­eªå¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ 2
z
¸a c寭oæ .
q ¥ocæe oxæa²ªe¸åø ¸acaª®å 13 ÿpo¹på¹e
ee c¸apº²å.
q ©æø ¹óa¹e濸o¼ oñåc¹®å ¸acaª®º
13 cæeªºe¹ paµo¢pa¹¿. O¹®pº¹å¹e
ªe¹aæ¿ 13/b c ÿo¯oó¿÷ ¯o¸e¹®å
(c¯o¹på¹e påcº¸o® ¸a pac®æaª¸o¼
c¹pa¸åýe).
šªaæe¸åe ¸a®åÿå
Ecæå ÿpå ­®æ÷ñe¸¸o¼ ®oíe­ap®e µa¨opae¹cø
®pac¸¾¯ c­e¹o¯ ®oæ¿ýo ­o®pº¨ ®¸oÿ®å 4 9
å ¸a ªåcÿæee 3 ÿoø­æøe¹cø c寭oæ
µ¸añå¹, ñ¹o ®oíe­ap®º cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o
oñåc¹å¹¿ o¹ ¸a®åÿå. Ecæå ÿocæe õ¹o¨o
º®aµa¸åø ºªaæe¸åe ¸a®åÿå ¸e ¢ºªe¹
ÿpo­eªe¸o, ¹o ®oíe­ap®a ¯o²e¹ ­¾¼¹å
åµ c¹poø.
¸å¯a¸åe
å®o¨ªa ¸e åcÿo濵º¼¹e ªæø ºªaæe¸åø ¸a®åÿå
º®cºc åæå ñåc¹øóåe cpeªc¹­a ¸a oc¸o­e
º®cºca!
e濵ø åcÿo濵o­a¹¿ ªæø õ¹o¼ ýeæå ¹a¢æe¹®å
ñåc¹øóe¨o cpeªc¹­a.
¥po¨pa¯¯º ºªaæe¸åø ¸a®åÿå ¸å ­ ®oe¯
cæºñae ¸e濵ø ÿpep¾­a¹¿! Åcÿo濵ºe¯¾e ªæø
ñåc¹®å ²åª®oc¹å ¸e濵ø ÿ广!
i
i
i
®æ÷ñe¸åe ÿpo¨pa¯¯¾ ºªaæe¸åø ¸a®åÿå
q a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º 4 9 å ¸e
q Oÿopo²¸å¹e ÿoªªo¸ 24 å ÿoªªo¸ ªæø
q aÿoæ¸å¹e peµep­ºap 22 ­oªo¼ å ªo¢a­¿¹e
k
, ¹o õ¹o
åæå
q ³aæe¼¹e ­ peµep­ºap 22 ¨o¹o­º÷ c¯ec¿
q ¥oc¹a­¿¹e ÿoª ¸acaª®º 13 e¯®oc¹¿
q šc¹a¸o­å¹e ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ ­¾¢opa
Cpeªc¹­o ªæø ºªaæe¸åø ¸a®åÿå å¯ee¹cø
­ ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a­®å. Cpeªc¹­a,
paµpa¢o¹a¸¸¾e cÿeýåa濸o ªæø oñåc¹®å
ªa¸¸o¼ ®oíe­ap®å, ¯o²¸o ÿoæºñ广
ñepeµ C溲¢º cep­åca (¸o¯ep ªæø
µa®aµa: 31 0451).
a ÿpo¹ø²e¸åå ­ce¼ ÿpo¨pa¯¯¾ ºªaæe¸åø
¸a®åÿå o®. 35 ¯å¸º¹ ¸a ªåcÿæe¼ 3
­¾­oªå¹cø å¸íop¯aýåø o ­¾ÿoæ¸øe¯¾x
­ ªa¸¸¾¼ ¯o¯e¸¹ oÿepaýåøx å º®aµa¸åø
o¹¸ocå¹e濸o ªa濸e¼òåx ªe¼c¹­å¼.
¥på­eªe¸¸¾e ­ å¸c¹pº®ýåå µ¸añe¸åø
ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹å ñåc¹®å ¯o¨º¹
o¹æåña¹¿cø o¹ ía®¹åñec®åx.
Koæ¿ýo ­o®pº¨ 4 9 ¯å¨ae¹ ­ ¹eñe¸åe
­ce¨o ÿpoýecca ­¾ÿoæ¸e¸åø ÿpo¨pa¯¯¾
ºªaæe¸åø ¸a®åÿå.
o¹ÿºc®a¼¹e ee ­ ¹eñe¸åe
¯å¸å¯º¯ 3 ce®º¸ª. Ecæå ¸a ªåcÿæee 3
ÿoø­å¹cø ¯å¨a÷óå¼ c寭oæ
cæºñae¹cø ®pa¼¸e peª®o), ¹o o¢pa¹å¹ec¿
µa ÿo¯oó¿÷ ® ¹a¢æåýe ÿoª µa¨oæo­®o¯
«Ka® ºc¹pa¸å¹¿ ca¯oc¹oø¹e濸o ¯eæ®åe
¸eåcÿpa­¸oc¹å».
®oíe¼¸o¼ ¨ºóå 23 å c¸o­a ºc¹a¸o­å¹e åx
¸a ¯ec¹o.
­ ¸e¨o cpeªc¹­o ªæø ºªaæe¸åø ¸a®åÿå
(o¢óee ®oæåñec¹­o ²åª®oc¹å 0,5 æå¹pa).
ªæø ºªaæe¸åø ¸a®åÿå (o¢óee ®oæåñec¹­o
²åª®oc¹å 0,5 æå¹pa).
coo¹­e¹c¹­º÷óe¨o paµ¯epa.
íº¸®ýå¼ 2 ¸a c寭oæ 0.
h
(ñ¹o
111