Mode D'emploi - Truma Combi 4 Operating Instructions Manual

Mode d'emploi

Avant la mise en service, observer impérativement le
mode d'emploi et les « Instructions d'emploi importan-
tes » ! Il incombe au détenteur du véhicule de veiller à ce que
l'appareil puisse être utilisé de façon conforme.
L'équipementier ou le détenteur du véhicule est tenu d'appo-
ser la plaque autocollante jaune jointe à l'appareil et portant
les avertissements en un endroit bien visible de chaque uti-
lisateur (par ex. sur la porte de la penderie). Le cas échéant,
réclamer la plaque auprès de Truma.
Avant la première utilisation, il faut absolument bien rin-
cer toute l'alimentation en eau avec de l'eau claire.
Quand il est horsfonction, vidanger impérativement le chauffe-
eau si l'on prévoit des gelées ! Nous déclinons toute garan-
tie pour tout dommage causé par gel !
Les matériaux de l´appareil en contact avec l´eau conviennent
à l´eau potable (voir déclaration du fabricant www.truma.com
– Downloads – Manufacturer Declaration).
Pièce de commande
(chauffage et eau chaude)
a
g, h
b
a = Bouton rotatif pour le réglage de la température
ambiante (1 – 5)
b = DEL verte allumée : « fonctionnement »
DEL verte clignotante : la « temporisation de l'arrêt » pour
la réduction de la température de l'appareil est active.
c = Mode d'exploitation estivale
(température de l'eau 40 °C ou 60 °C)
d = Mode d'exploitation hivernale
(chauffage sans contrôle de la température d'eau ou avec
une installation d'eau purgée)
e = Mode d'exploitation hivernale
(chauffage avec contrôle de la température d'eau)
f = Interrupteur rotatif « Off »
g = DEL jaune allumée : « phase de mise en température du
chauffe-eau »
h = DEL rouge allumée, DEL rouge clignotante : « panne »
Les DEL ne sont visibles que lorsque l'appareil est
allumé.
Thermostat de température ambiante
Pour mesurer la température ambiante, il y a, dans le véhicule,
une sonde de température ambiante externe (i). La position de
cette sonde est déterminée au cas par cas par le fabricant du
véhicule, en fonction du type de véhicule. Vous trouverez
de plus amples informations à ce sujet dans le manuel
d'instruction de votre véhicule.
i
i = Sonde de température ambiante
Le réglage du thermostat au niveau de la pièce de commande
(1 – 5) doit être déterminé, au cas par cas, en fonction des
besoins en chaleur et du type de véhicule. Pour avoir une
température ambiante moyenne d'environ 23 °C, nous vous
recommandons de régler le thermostat sur 4 environ.
18 18
Combi
°
60
c
°
40
f
d
e
°
60
FrostControl
(soupape de sûreté/de vidange)
La FrostControl est une soupape de sûreté/de vidange auto-
nome fonctionnant sans courant. En cas de risque de gel,
elle évacue automatiquement le contenu du chauffe-eau via
une tubulure de purge. Une compensation automatique de
pression par à-coups a lieu via la soupape de sûreté en cas de
surpression dans le système.
n
m
k = commutateur rotatif en position « Fonctionnement »
m = bouton pression en position « Fermé »
n = bouton pression en position « Purger »
o = tubulure de purge (traverse le plancher du véhicule
vers l'extérieur)
Fermeture de la soupape d'évacuation
Contrôler si le commutateur rotatif est enclenché en position
« Fonctionnement » (position k), c'est-à-dire se trouvant
parallèle au raccordement d'eau et enclenché.
Fermer la soupape d'évacuation en actionnant le bouton pres-
sion. Le bouton pression doit s'enclencher en position (m)
« Fermé ».
Ce n'est qu'à des températures supérieures à env. 7 °C sur
la soupape d'évacuation que l'on peut la fermer à la main à
l'aide du bouton pression (position m) et que l'on peut alors
remplir le chauffe-eau.
Truma fournit en tant qu'accessoire un élément de chauffe
(n° d'art. 70070-01) à enfoncer dans le FrostControl et à fixer
avec une plaque de blocage. Lorsque le Combi est en marche,
cet élément de chauffe réchauffe le FrostControl à environ
10 °C. Le chauffe-eau peut ainsi être rempli rapidement, indé-
pendamment de la température dans l'espace de montage.
Ouverture automatique de la soupape
d'évacuation
A des températures inférieures à 3 °C env. sur la soupape
d'évacuation, elle s'ouvrira automatiquement, le bouton pres-
sion saute (position n). L'eau du chauffe-eau s'écoule par la
tubulure de purge (o).
Ouverture manuelle de la soupape
d'évacuation
Tourner le commutateur rotatif de 180° jusqu'à l'enclenche-
ment : le bouton pression saute (position n). L'eau du chauffe-
eau s'écoule via la tubulure de purge (o).
Pour assurer un écoulement sûr de l'eau, la tubulure de purge
(o) du FrostControl doit toujours être gardée exempte de sale-
tés (neige fondante, glace, feuilles mortes, etc.). Nous décli-
nons toute garantie pour tout dommage causé par gel !
k
o