CYBEX SOLUTION X–FIX Owner's Manual page 42

La MUERTE o LESIONES GRAVES puede ocurrir
• NINGUNA PARTE del asiento de elevación debería sobresalir por encima del frente
del asiento del vehículo.
• Utilice el asiento de elevación solamente MIRANDO HACIA EL FRENTE.
• Algunos asientos de elevación NO SE ACOMODARÁN en ciertas posiciones de los
asientos del vehículo.
• NO UTILICE un clip de sujeción al instalar este asiento de elevación.
• JAMÁS DEJE un asiento de elevación sin sujetar en su vehículo. Este asiento de
elevación debe estar asegurado por el cinturón de seguridad del vehículo aun cuando
no esté ocupado. En un viraje cerrado, un choque o un frenado súbito, el asiento
de elevación suelto puede desplazarse y lesionar gravemente a los ocupantes del
vehículo.
• NO SUJETE este asiento de elevación a los anclajes inferiores del sistema LATCH si
el acceso al cinturón de seguridad o a la hebilla del cinturón es difícil una vez que el
asiento de elevación esté correctamente instalado.
• NO DEJE los asientos plegables sin trabar, en caso de que el vehículo cuente con
ellos. En caso de un frenado súbito, un respaldo de asiento suelto podría evitar que el
asiento de elevación proteja al niño tan bien como debería.
• NO DEJE objetos sueltos (por ejemplo, libros, bolsas, etc.) en un vehículo. En caso de
un frenado súbito, los objetos sueltos se convierten en proyectiles con el potencial de
ocasionar lesiones graves.
• NO UTILICE objeto alguno para elevar el asiento de elevación por encima del asiento
del vehículo.
• Este asiento de elevación NUNCA DEBE utilizarse en casa, en aeronaves, botes,
vehículos de baja velocidad (LSV, por sus siglas en inglés), vehículos todo terreno
(ATV, por sus siglas en inglés), carritos de golf u otras aplicaciones no certificadas.
• JAMÁS PERMITA que un niño juegue con este asiento de elevación.
• JAMÁS PERMITA que los niños jueguen con los cinturones de seguridad del vehículo
ya que éstos podrían constituir un RIESGO DE ESTRANGULACIÓN para cualquier
niño que alcance el cinturón de seguridad y se lo enrede alrededor del cuello.
• NO UTILICE este asiento de elevación si ha estado involucrado en un choque. El
asiento puede tener daños ocultos por lo que debe ser reemplazado. Su compañía de
seguros le puede prestar ayuda para reemplazar este asiento de elevación.
• JAMÁS UTILICE este asiento si está de alguna forma dañado o si le faltan piezas.
• JAMÁS UTILICE un cinturón de seguridad de vehículo que haya sido cortado o esté
dañado, deshilachado o inoperable.
40
¡ADVERTENCIA!
!