Maytag W10240878A Use & Care Manual page 17

i!i ::::¸_:_'¸¸iii_ ¸¸_O,iiii!:iiii_gi!i,li iiil ¸Tiiii_ iil T iiii_ _!!!!i! ¸!!_il
REMARQUE : Tous los programmes ne sont pas disponibles sur tous
[es mod6[es.
Sdlectionner le programme de sdchage qui correspond au type
de charge _ sdcher. Voir le tableau Rdglages de programmes
automatiques ou Rdglages de programmes minutds.
denim normal wrinkle control
he delicate
duty
damp dry
auto cycles
timed cycles
timed dry rapid freshen up
dry
Bouton de commande des programmes
Auto Programmes
Los programmes automatiques permettent d'assortir [e programme
[a charge _ s6cher. Voir [e tableau R6g[ages de programmes
automatiques suivant. Chaque programme s?_che certains tissus
[a temp6rature recommand6e. Un capteur d6tecte ['humidit6
de [a charge et adapte automatiquement [a dur6e de s6chage pour
un s6chage optima[. Appuyer sur [e bouton DRYNESS [.EVE[. (degr6
de s6chage) pour ajuster [e niveau de s6chage _ MORE, NORMAl.,
ou I.ESS.
R_g[ages de programmes automatiques
Programmes Automatiques Temperature Dur_e
Type de charge estim_e du
programme
(on minutes)
HEAVY DUTY (service intense) E[ev6e 40
Articles [ourds, couettes,
serviettes, jeans
DENIM Moyenne 40
Jeans, denim
NORMAL Moyenne 35
Vestes, orei[[ers, tissus velours,
v6tements de travail, draps
WRINKLE CONTROL Basso 35
(ANTIFROISSEMENT)
Pressage permanent, synth6tiques
DELICATE (articles d_licats) Tr_s basso 30
[.ingerie, chemisiers, [ainages
[arables
DAMP DRY (s_chage humide) Basso 20
[.es v6tements ressortent pr6ts
pour le repassage
S'il semble que los charges ne sont pas aussi s6ches que d6sir6es,
s6[ectionner More Dry (plus sec) [a prochaine fois que ['on s6che
une charge semb[ab[e.
Programmes minutes
Utiliser un programme minut6 pour s6lectionner une dur6e et une
temp6rature de s6chage sp6cifiques. Lorsqu'un programme de
s6chage minut6 est s61ectionn6, I'afficheur de la dur6e r6siduelle
estim6e indique la dur6e r6siduelle r6elle pour le programme en
tours.
Appuyer sur [e bouton More Time (plus de temps) ou Less Time
(moins de temps) pour augmenter ou diminuer la dur6e du s6chage.
Voir "Modification des programmes et r6glages".
R_glages de programmes mlnut_s
Programmes minutes Temperature Dur_e estim_e
Type de charge du programme*
(en minutes)
TIMED DRY (s_chage minute) E[ev6e 60, 40
Articles [ourds, articles
vo[umineux, couvre-[its,
v6tements de travail
RAPID
DRY (s_chage rapide) Elev6e 23
Petites charges, tissus robustes
FRESHEN UP (rafra_chissement) Moyenne 20
Perrnet ie d6froissage des piis
*R6g[er de nouveau [a dur6e pour comp[6ter [e s6chage,
si n6cessaire.
Air Dry (s6chage _ ['air)
Utiliser [e rdglage de tempdrature Air Dry (sdchage _ ['air) avec los
programmes minutds pour [es articles qui doivent 6tre sdchds sans
cha[eur, te[s que [e caoutchouc, [e p[astique et [es tissus sensib[es
[a cha[eur. Ce tableau donne des exemp[es d'artic[es pouvant 6tre
sdchds au moyen du rdg[age Air Dry.
Type de charge Dur_e
estim_e*
(en minutes)
Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-gorges 20-30
rembourr6s, jouets rembourr6s
P[astique - rideaux de douche, nappes 20-30
Topis _ endos caoutchout6 40-50
P[astique o[6finique, po[ypropy[?_ne, nylon 10-20
diaphane
*R6g[er de nouveau la dur6e pour compl6ter le s6chage, si
n6cessaire.
ILors de ['util[sation du s_chage _. ['air
[] V6rifier que [es rev6tements sont bien cousus.
[] Secouer et faire bouffer [es orei[[ers _ [a main p6riodiquement
pendant [e programme.
[] Faire s6cher ['article comp[6tement. [.es orei[[ers en caoutchouc
mousse mettent du temps _ s6cher.
REMARQUE : [.es programmes automatiques ne sont pas
disponib[es avec [e r6g[age Air Dry (s6chage _ ['air).
17