Milnor 30022H7J Safety Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milnor Manuals
  4. Washer
  5. 30022H7J
  6. Safety manual

Milnor 30022H7J Safety Manual

Milnor rigid washer extractors safety guide
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Published Manual Number/ECN: MTRUUS01UU/20020618
• Publishing System: TPAS
• Access date: 06/19/2002
• Document ECN's: Latest Available
Safety Guide - Rigid Washer
Extractors
Guía de seguridad - Lavador-
Extractora De Base Rígida
PELLERIN MILNOR CORPORATION
POST OFFICE BOX 400, KENNER, LOUISIANA 70063-0400, U.S.A.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Milnor 30022H7J

Summary of Contents for Milnor 30022H7J

  • Page 1 Published Manual Number/ECN: MTRUUS01UU/20020618 • Publishing System: TPAS • Access date: 06/19/2002 • Document ECN's: Latest Available Safety Guide - Rigid Washer Extractors Guía de seguridad - Lavador- Extractora De Base Rígida PELLERIN MILNOR CORPORATION POST OFFICE BOX 400, KENNER, LOUISIANA 70063-0400, U.S.A.
  • Page 2 “Troubleshooting” chapter or section. See the table of contents. Trademarks of Pellerin Milnor Corporation The following, some of which may be used in this manual, are trademarks of Pellerin Milnor Corporation: ®...
  • Page 3 Table of Contents for MTRUUS01UU/20020618 Safety Guide - Rigid Washer Extractors Page Description Document/ECN Section 1: English Safety Guide - Rigid Washer Extractors MTRUUS01EN/20020618 Section 2: Español Guía de seguridad - Lavadora-Extractora De Base Rígida MTRUUS01SP/20020618...
  • Page 5 Section English...
  • Page 6 • As-of Date: 20020618 • Access Date: 20020618 • Depth: detail • Applicability: RHU RMV RQV • Language Code: ENG01, Purpose: publication, Format: 1colA Safety Guide— Rigid Washer Extractors PELLERIN MILNOR CORPORATION POST OFFICE BOX 400, KENNER, LOUISIANA 70063 - 0400, U.S.A.
  • Page 7 Applicable Milnor products by model number: ® 30022H7J 30022H8J 30015T5E 30015T5J 30015T5X 30015V7J 30022T5E 30022T5J 30022T5X 30022V6J 36026V5J 36026V7J 42026V6J 42026V6W...

  • Page 8: Table Of Contents

    Behind Guards and Covers 2.3. Linen and the Turning Cylinder Figure 6: Message About Grasping Linen 2.4. Heat Figure 7: Message About Hot Surfaces 2.5. Dangerous Materials Figure 8: Message About Explosive / Flammable Materials in Washer PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 9: General Safety Requirements-Vital Information For Management Personnel

    The owner/user must familiarize himself with the contents of all machine instruction manuals. The owner/user should direct any questions about these instructions to a Milnor® dealer or the Milnor® Service department.

  • Page 10: Personnel

    • Do not unlock or open electric box doors. WARNING 5 : Entangle and Crush Hazards—Guards, covers, and panels—Operating the machine with any guard, cover, or panel removed exposes moving components. • Do not remove guards, covers, or panels. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 11: Maintenance

    • Stop the machine immediately if any of these conditions occur: • abnormal whining sound during extract • skidding sound as extract ends • clutches remain engaged or re-engage during extract — End of BIUUUS02 — PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 12: The Safety Placards And Their Messages-Vital Information For All Personnel

    2. The Safety Placards and Their Messages—Vital Information for All Personnel ® Safety placards are affixed to your Milnor machine at the appropriate locations. These advise personnel of hazards that can result from improper use or maintenance. The safety placards help to ensure a safe work environment and, as with any other machine component, must be properly maintained.

  • Page 13: Service Preparations And Entering The Machine

    CAUTION 11 : Burn Hazards—Contact with hot goods or machine components can burn you. • Do not service machine unless qualified and authorized. • Lock out and tag out power at the main machine disconnect before servicing, or in accordance with factory service procedures. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 14: Electrical And Mechanical Parts

    High voltage is present at the machine unless the main machine power disconnect is off. • Do not unlock or open electric box doors. • Know the location of the main machine disconnect and use it in an emergency to remove all electric power from the machine. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 15: Linen And The Turning Cylinder

    • Do not touch goods inside or hanging partially outside the turning cylinder. • Do not operate the machine with a malfunctioning door interlock. • Know the location of all emergency stop switches, pull cords, and/or kick plates and use them in an emergency to stop machine motion. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 16: Heat

    CAUTION 17 : Burn Hazards—Contact with hot goods or machine components can burn you. The burn hazard will be even greater if the machine is equipped with optional steam injection. • Do not remove guards, covers, or panels. • Do not reach into the machine housing or frame. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 17: Dangerous Materials

    Processing can cause solvent-containing goods to give off flammable vapors. • Do not use flammable solvents in processing. • Do not process goods containing flammable substances. Consult with your local fire department/public safety office and all insurance providers. — End of BIUUUS01 — PELLERIN MILNOR CORPORATION...
  • Page 19 Section Español...
  • Page 20 Rígida [Rigid Washer Extractors] PRECAUCIÓN: La Corporación Pellerin Milnor proporcionó la información contenida en este manual, en la Versión en inglés solamente. Milnor realizó su mejor esfuerzo para ofrecer una traducción de calidad, pero no declara, promete o garantiza la exactitud, integridad o adecuación de la información contenida en la versión no escrita en inglés.
  • Page 21 Aplicable Milnor ® productos por número de modelo: [Applicable Milnor products by model number:] ® 30022H7J 30022H8J 30015T5E 30015T5J 30015T5X 30015V7J 30022T5E 30022T5J 30022T5X 30022V6J 36026V5J 36026V7J 42026V6J 42026V6W...
  • Page 22 Grasping Linen] 2.4. Calor Figura 7: Mensaje sobre las superficies calientes [Message About Hot Surfaces] 2.5. Materiales peligrosos Figura 8: Mensaje sobre materiales explosivos o inflamables en la lavadora [Message About Explosive / Flammable Materials in Washer] PELLERIN MILNOR CORPORATION...
  • Page 23 Grasping Linen] 2.4. Heat Figure 7: Mensaje sobre las superficies calientes [Message About Hot Surfaces] 2.5. Dangerous Materials Figure 8: Mensaje sobre materiales explosivos o inflamables en la lavadora [Message About Explosive / Flammable Materials in Washer] PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 24: General Safety Requirements-Vital Information For Management Personnel

    El dueño o usuario debe familiarizarse con el owner/user should direct any questions about contenido de todos los manuales de these instructions to a Milnor® dealer or the instrucciones de la máquina. EL dueño o usuario Milnor® Service department. debe dirigir cualquier pregunta relativa a estas instrucciones a un distribuidor de Milnor®...
  • Page 25 Provide PELLERIN MILNOR CORPORATION...
  • Page 26 • Use the machine only for its sin autorización. customary and intended purpose. • No emplee la máquina de ninguna forma • Understand the consequences of que sea contraria a las instrucciones del PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 27: Safety Devices

    • Do not unlock or open electric box alto voltaje que hay en su interior. doors. • No desbloquee ni abra las puertas de los tableros eléctricos. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 28: Maintenance

    • Do not operate the machine with any • No ponga en funcionamiento la máquina evidence of damage or malfunction. si hay indicación de algún daño o mal funcionamiento. PELLERIN MILNOR CORPORATION...
  • Page 29 • sonido de derrape al terminar la extracción • los embragues permanecen engranados o se vuelven a engranar durante la extracción — Fin de BIUUUS02 — — Fin de BIUUUS02 — PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 30: The Safety Placards And Their Messages-Vital

    All Personnel personal operario ® En la máquina encontrará carteles de seguridad Safety placards are affixed to your Milnor ® fijados Milnor en los sitios correspondientes. machine at the appropriate locations. These Éstos advierten a los operarios acerca de los advise personnel of hazards that can result riesgos que pueden resultar de una utilización o...

  • Page 31: Service Preparations And Entering The Machine

    • Bloquee y señalice la energía en la desconexión principal de la máquina antes de ponerla en marcha, o siguiendo los procedimientos de servicio de la fábrica. PELLERIN MILNOR CORPORATION...
  • Page 32 Hazards—Confinement in the cylinder can dentro del tambor puede causarle heridas o, kill or injure you. Hazards include but are not incluso, la muerte. Los riesgos son, entre otros, limited to panic, burns, poisoning, PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 33: Electrical And Mechanical Parts

    • Debe conocer la ubicación de la power from the machine. desconexión principal de la máquina y utilizarla en una emergencia para eliminar toda la energía eléctrica de la máquina. PELLERIN MILNOR CORPORATION...
  • Page 34 PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 35: Linen And The Turning Cylinder

    • Do not attempt to open the door or cerrada. reach into the cylinder until the PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 36: Heat

    • Do not remove guards, covers, or • No retire las guardas, cubiertas o panels. paneles. • Do not reach into the machine • No introduzca la mano en la cubierta o housing or frame. carcasa de la máquina. PELLERIN MILNOR CORPORATION...

  • Page 37: Dangerous Materials

    — Fin de BIUUUS01 — — Fin de BIUUUS01 — PELLERIN MILNOR CORPORATION...

This manual is also suitable for:

30022h8j30015t5j30015t5x30015v7j30022t5e30022t5j ... Show all

Table of Contents