Milnor 30022H7J Safety Manual page 29

Requisitos de seguridad generales—información vital para los encargados
PRECAUCIÓN 8 : Riesgos de
explosión—Embrague e interruptor de
velocidad (máquinas con varios motores)—Un
embrague o interruptor de velocidad dañados
pueden permitir que el motor de baja velocidad
entre en funcionamiento durante la extracción.
Esto hace que el motor y las poleas adquieran
una velocidad excesiva y hacer que se rompan,
lanzando fragmentos de metal a gran velocidad.
• Detenga la máquina inmediatamente si
se presenta cualquiera de las siguientes
situaciones:
• sonido de chirrido no habitual durante
la extracción
• sonido de derrape al terminar la
extracción
• los embragues permanecen engranados
o se vuelven a engranar durante la
extracción
— Fin de BIUUUS02 —
PELLERIN MILNOR CORPORATION
CAUTION 8 : Explosion Hazards—
Clutch and speed switch (multiple motor
machines)—A damaged clutch or speed
switch can permit the low speed motor to
engage during extract. This will over-speed
the motor and pulleys and can cause them to
rip apart, discharging metal fragments at high
speed.
• Stop the machine immediately if any
of these conditions occur: • abnormal
whining sound during extract •
skidding sound as extract ends •
clutches remain engaged or re-engage
during extract
— Fin de BIUUUS02 —
25