Àïâìû'‡Øâ ̇Òîó; ÇÂïâìòíó Ô·‡Û'‡Øâ - LG DR275 Owner's Manual

àÏÂÌÛ‚‡ø ̇ÒÎÓ‚
ç‡ÒÎÓ‚ËÚ ÏÓÊ ‰‡ „Ë ËÏÂÌÛ‚‡ÚÂ.
àÏËø‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ Ëχ‡Ú ‰Ó 32 Á̇ˆË.
1. 鉷ÂÂÚ „Ó Ì‡ÒÎÓ‚ÓÚ ¯ÚÓ Ò‡Í‡Ú ‰‡ „Ó ËÏÂÌÛ‚‡ÚÂ
Ó‰ ËÁ·ÓÌËÍÓÚ Title List, Ô‡ ÔËÚËÒÌÂÚÂ „Ó ENTER.
éÔˆËËÚ Ò ÔÓ¿‡‚Û‚‡‡Ú Ó‰ ΂‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ̇
ËÁ·ÓÌËÍÓÚ.
2. 鉷ÂÂÚ [Title Name] Ó‰ ÓԈ˿‡Ú‡ [Edit]
(ì‰ۂ‡øÂ), Ô‡ ÔËÚËÒÌÂÚ ENTER.
ë ÔÓ¿‡‚Û‚‡ ËÁ·ÓÌËÍ ÒÓ Ú‡ÒÚ‡ÚÛ‡.
3. ÇÌÂÒÂÚ ËÏ Á‡ ̇ÒÎÓ‚ÓÚ. ëÓ b / B / v / V Ó‰·ÂÂÚÂ
Á̇Í, Ô‡ ÔËÚËÒÌÂÚ „Ó ENTER Á‡ ‰‡ „Ó ÔÓÚ‚‰ËÚÂ
ËÁ·ÓÓÚ.
ëÓ ÍÓÔ˜ÂÚÓ MENU/LIST ÒÏÂÌÂÚ „Ó ‚ˉÓÚ Ì‡
Ú‡ÒÚ‡ÚÛ‡.
OK: 鉷ÂÂÚ „Ó Á‡ ‰‡ Á‡‚¯ËÚÂ.
Cancel: éÚ͇ÊÛ‚‡ø ̇ ÒËÚ ‚ÌÂÒÂÌË Á̇ˆË.
Space: ÇÏÂÚÌÛ‚‡ø ‡Á‰ÂΠ̇ ÏÂÒÚÓÚÓ Ì‡
ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ.
Delete: Å˯Âø ̇ ÔÂÚıÓ‰ÌËÓÚ ÁÌ‡Í Ó‰ ÏÂÒÚÓÚÓ
̇ ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ.
b / B: Ñ‚ËÊÂø ̇ ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ ÎÂ‚Ó ËÎË ‰ÂÒÌÓ.
ëÓ‚ÂÚ:
äÓÔ˜Ëø‡Ú‡ ̇ ‰‡Î˜ËÌÒÍËÓÚ Á‡ ‚ÌÂÒÛ‚‡ø ËÏËø‡
PLAY (N): ÇÏÂÚÌÛ‚‡ø ‡Á‰ÂΠ̇ ÏÂÒÚÓÚÓ Ì‡
ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ.
X (PAUSE/STEP): Å˯Âø ̇ ÒΉÌËÓÚ ÁÌ‡Í Ó‰
ÏÂÒÚÓÚÓ Ì‡ ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ.
x (STOP), CLEAR: Å˯Âø ̇ ÔÂÚıÓ‰ÌËÓÚ Á̇Í
Ó‰ ÏÂÒÚÓÚÓ Ì‡ ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ.
. / >: Ñ‚ËÊÂø ̇ ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ ÎÂ‚Ó ËÎË
‰ÂÒÌÓ.
ÅÓÂ‚Ë (0-9): ÇÌÂÒÛ‚‡ø ̇ ÒÓÓ‰‚ÂÚÌËÓÚ ÁÌ‡Í Ì‡
ÏÂÒÚÓÚÓ Ì‡ ÔÓ͇ÊÛ‚‡˜ÓÚ.
4. 鉷ÂÂÚ OK, Ô‡ ÔËÚËÒÌÂÚ „Ó ENTER Á‡ ‰‡ „Ó
ÙËÍÒË‡Ú ËÏÂÚÓ Ë ‰‡ Ò ‚‡ÚËÚ ̇ ÔÂÚıÓ‰ÌËÓÚ
ËÁ·ÓÂÌ ÂÍ‡Ì.
5. èËÚËÒÌÂÚ „Ó RETURN (O) ÔÓ‚ÂŒÂÔ‡ÚË Á‡ ‰‡
ËÁÎÂÁÂÚÂ Ó‰ ËÁ·ÓÌËÍÓÚ.
ᇷÂίÍË:
àÏËø‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ Ëχ‡Ú ‰Ó 32 Á̇ˆË.
ᇠ‰ËÒÍÓ‚ËÚ ÙÓχÚË‡ÌË Ì‡ ‰Û„ ÒÌËχ˜ ŒÂ ‚ˉËÚÂ
Ò‡ÏÓ Ó‰‰ÂÌ ·Ó¿ Á̇ˆË.
äÓ„‡ ÒÌËχÚ ̇ ‰ËÒÍÓ‚Ë DVD-R, DVD+R ËÎË
DVD+RW, ‚ÌÂÒÂÌÓÚÓ ËÏ Ò ÔË͇ÊÛ‚‡ ̇ ÑÇÑ
ÔÎÂÂÓÚ Ò‡ÏÓ ÔÓ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË¿‡Ú‡.
ÇÂÏÂÌÒÍÓ Ô·‡Û‚‡øÂ
-RW
-RW +RW
VR Video
åÓÊ ‰‡ Ó‰·ÂÂÚ ÔÓ˜ÂÚ̇ ÚӘ͇ ̇ ̇ÒÎÓ‚ÓÚ.
1. ëÓ b / B / v / V Ó‰·ÂÂÚ ̇ÒÎÓ‚ Ó‰ ËÁ·ÓÌËÍÓÚ
Title List, Ô‡ ÔËÚËÒÌÂÚÂ „Ó ENTER.
éÔˆËËÚ Ò ÔÓ¿‡‚Û‚‡‡Ú Ó‰ ΂‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ ̇
ËÁ·ÓÌËÍÓÚ.
2. 鉷ÂÂÚ ¿‡ ÓԈ˿‡Ú‡ [Time], Ô‡ ÔËÚËÒÌÂÚ „Ó
ENTER.
ç‡ ÚÂ΂ËÁËÒÍËÓÚ ÂÍ‡Ì Ò ÔÓ¿‡‚Û‚‡ ËÁ·ÓÌËÍÓÚ
[Search].
鉷‡ÌÓ ‚ÂÏÂ
èÓ˜ÂÚÌÓ ‚ÂÏÂ
鉷‡Ì‡ ÚӘ͇
3. ëÓ b / B ̇¿‰ÂÚ ¿‡ ÚӘ͇ڇ Ó‰ ÍÓ¿‡¯ÚÓ Ò‡Í‡Ú ‰‡
ÔÓ˜ÌÂÚÂ.
ÇÂÏÂÚÓ Ì‡ ÚӘ͇ڇ Ò Á„ÓÎÂÏÛ‚‡ ‚Ó ˜ÂÍÓË Ó‰ 1
ÏËÌÛÚ‡.
ÄÍÓ „Ë ‰ÊËÚ ÔËÚËÒ̇ÚË b / B ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡
ÚӘ͇ڇ ŒÂ Ò Á„ÓÎÂÏÛ‚‡ ‚Ó ˜ÂÍÓË Ó‰ 5 ÏËÌÛÚË.
4. èËÚËÒÌÂÚ „Ó ENTER Á‡ ‰‡ ÔӘ̠Ӊ·‡Ì‡Ú‡ ÚӘ͇.
-R +R
åÓÏÂÌÚ‡Î̇
ÒÎË͇
ä‡¿ÌÓ ‚ÂÏÂ
39