Ç˙'â‰Âìëâ; Éúìóòìó Ôófl'fl'‡Ìâúó ̇ Âí‡Ì‡ ̇ Òëï'óî; Ëëï'óîë, Ëáôóîá'‡Ìë ' Úó'‡ ˙Íó'ó‰Òú'ó; Åâîâêíë Óúìóòìó ‰Ëòíó'âúâ - LG DR275 Owner's Manual

Ç˙‚‰ÂÌËÂ
ᇠ„‡‡ÌÚË‡Ì ̇ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ
ÏÓÎfl ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÔÓ˜ÂÚÂÚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡
ÔÓÚ·ËÚÂÎfl Ë „Ó Á‡Ô‡ÁÂÚ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË.
ç‡ÒÚÓfl˘ÓÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰‡‚‡ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ Ò
‚‡¯Ëfl ÂÍÓ‰Â Ë Ì„ӂ‡Ú‡ ÔÓ‰‰˙Ê͇. ÄÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
ÂÏÓÌÚ Ì‡ ÚÓÁË Û‰, Ó·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï ÓÙˈˇÎÂÌ ÒÂ‚ËÁ.
éÚÌÓÒÌÓ ÔÓfl‚fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ̇
ÒËÏ‚Ó·
ç‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl ÂÍ‡Ì ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡ ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
ÔÓfl‚Ë " " ÍÓÂÚÓ ÓÁ̇˜‡‚‡, ˜Â ÙÛÌ͈ËflÚ‡, Ó·flÒÌÂ̇ ‚
̇ÒÚÓfl˘ÓÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, Ì ‡·ÓÚË Á‡
ÍÓÌÍÂÚÌËfl ÌÓÒËÚÂÎ.
ëËÏ‚ÓÎË, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ‚ ÚÓ‚‡
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ᇷÂÎÂÊ͇:
éÁ̇˜‡‚‡ ÒÔˆˇÎÌË Á‡·ÂÎÂÊÍË Ë ÓÔÂ‡ÚË‚ÌË ÙÛÌ͈ËË.
ë˙‚ÂÚ:
éÁ̇˜‡‚‡ Ò˙‚ÂÚË Á‡ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ̇ Á‡‰‡˜‡Ú‡.
ê‡Á‰ÂÎ, ˜ËÂÚÓ Á‡„·‚Ë Ò˙‰˙ʇ ‰ËÌ ÓÚ ÒΉÌËÚ ÒËÏ‚ÓÎË,
Ò ÓÚ̇Òfl Ò‡ÏÓ Á‡ ‚ˉ‡ ‰ËÒÍ, Ô‰ÒÚ‡‚ÂÌ ÓÚ ÒËÏ‚Ó·.
ÇÒ˘ÍË DVD ‰ËÒÍÓ‚Â, ËÁ·ÓÂÌË ÔÓ-‰ÓÎÛ.
DVD ALL
DVD-RW Ò ÂÊËÏ Ì‡ Á‡ÔËÒ VR
-RW
VR
DVD-RW Ò ÂÊËÏ Ì‡ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ
-RW
Video
DVD+RW ‰ËÒÍÓ‚Â
+RW
DVD-R ‰ËÒÍ
-R
DVD+R ‰ËÒÍ
+R
DVD-‚ˉÂÓ‰ËÒÍ
DVD
ÇˉÂÓ CD ‰ËÒÍÓ‚Â
VCD
ÄÛ‰ËÓ CD ‰ËÒÍÓ‚Â
ACD
DivX Ù‡ÈÎÓ‚Â
DivX
MP3 Ù‡ÈÎÓ‚Â
MP3
WMA Ù‡ÈÎÓ‚Â
WMA
JPEG Ù‡ÈÎÓ‚Â
JPEG
4
ÅÂÎÂÊÍË ÓÚÌÓÒÌÓ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ
ÅÓ‡‚ÂÌÂ Ò ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ
ç ÔËÔ‡ÈÚ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Ó‰Ëχڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ ‰ËÒ͇. ˘‡ÈÚÂ
‰ËÒ͇ Á‡ ˙·Ó‚ÂÚÂ, ڇ͇ ˜Â ‰‡ Ì ÓÒÚ‡‚flÚ ÓÚÔ˜‡Ú˙ˆË ÓÚ
Ô˙ÒÚËÚ ÒË ‚˙ıÛ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡. Ç ÌË͇Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÌÂ
Á‡ÎÂÔ‚‡ÈÚ ı‡ÚËfl ËÎË ÚËÍÒÓ ‚˙ıÛ ‰ËÒ͇.
ë˙ı‡Ìfl‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ
ëΉ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÔË·Ë‡ÈÚ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ ‚ ÍÛÚËËÚÂ
ËÏ. ç ËÁ·„‡ÈÚ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ ̇ ‰ËÂÍÚÌË ÒÎ˙Ì˜Â‚Ë Î˙˜Ë
ËÎË Ì‡ ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ÚÓÔÎË̇ Ë Ì „Ë ÓÒÚ‡‚flÈÚ ÌËÍÓ„‡ ‚
Ô‡ÍË‡Ì‡ ÍÓ·, ËÁÎÓÊÂ̇ ̇ ‰ËÂÍÚÌË ÒÎ˙Ì˜Â‚Ë Î˙˜Ë.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ
éÚÔ˜‡Ú˙ˆËÚ ÓÚ Ô˙ÒÚË Ë Ô‡ı˙Ú ‚˙ıÛ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ
ÏÓÊ ‰‡ Ô‰ËÁ‚ËÍ‡Ú ‚ÎÓ¯‡‚‡Ì ̇ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡
͇ÚË̇ڇ Ë ËÁÍË‚fl‚‡Ì ̇ Á‚Û͇. è‰Ë
‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ‰ËÒ͇ Ò ˜ËÒÚÓ Ô‡˜Â
Ô·Ú. àÁ·˙Ò‚‡ÈÚ ‰ËÒ͇ ÓÚ ˆÂÌÚ˙‡ Í˙Ï ÔÂËÙÂËflÚ‡.
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒËÎÌË ‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎË Í‡ÚÓ Ì‡Ô. ÒÔËÚ,
·ÂÌÁËÌ, ‡Á‰ËÚÂÎ, ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ë ÔÂÔ‡‡ÚË ÓÚ
Ú˙„Ó‚Ò͇ڇ ÏÂʇ ËÎË ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÌ ÒÔÂÈ,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Á‡ ÔÓ-ÒÚ‡ËÚ ‚ËÌËÎÓ‚Ë ÔÎÓ˜Ë.
äÓ̉ÂÌÁ ̇ ‚·„‡
Ç ÌË͇Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È Ì ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÓ ÒΉ ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ ÓÚ ÒÚÛ‰ÂÌÓ Ì‡
ÚÓÔÎÓ ÏflÒÚÓ. éÒÚ‡‚ÂÚ „Ó ‰‚‡-ÚË ˜‡Ò‡, ·ÂÁ ‰‡
‡·ÓÚËÚÂ Ò Ì„Ó. ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Û‰‡ ‚ Ú‡Í˙‚
ÒÎÛ˜‡È, ÚÓÈ ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ‚Â‰Ë ‰ËÒÍÓ‚Â/͇ÒÂÚË Ë
‚˙Ú¯ÌË ˜‡ÒÚË.