CYBEX XP4040 Installer/User Manual page 154

Sicherheitshinweise
Um eventuelle Video- oder Tastaturprobleme bei der Verwendung von Cybex-Produkten zu vermeiden, beachten Sie bitte
folgende Punkte:
- Falls das Gebäude über einen 3-Phasen Netzanschluss verfügt, müssen Computer und Monitor an derselben Phase betrieben
werden. Idealerweise sollten sie zudem an dieselbe Steckdosenleiste angeschlossen werden.
- Verwenden Sie nur von Cybex gelieferte Kabel. Defekte, die durch Verwendung anderer Kabel entstehen, werden nicht durch die
Cybex-Garantie abgedeckt.
Um eventuelle Gefahren und mögliche Schäden an den Geräten zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende
Vorsichtsmaßnahmen:
- Verwenden Sie die Geräte nur für den vorgesehenen Zweck.
- Verwenden Sie die Geräte nicht im Freien oder in Feuchträumen.
- Setzen Sie die Geräte keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
- Halten Sie die Geräte von Vibrationsquellen und Erschütterungen fern.
- Setzen Sie die Geräte keinen starken elektromagnetischen Feldern (z. B. verursacht durch andere Geräte) aus.
- Decken Sie niemals irgendwelche Lüftungsöffnungen ab.
- Installieren Sie niemals Geräte, die defekt erscheinen. Im Falle eines Defektes, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Geräte
niemals selber öffnen. Es befinden sich keine zu wartenden Teile darin.
- Bei Wartungsarbeiten müssen die Geräte vom Netz getrennt und die angeschlossenen Computer ausgeschaltet werden. Dies gilt
nicht für das Hinzufügen oder Entfernen anderer Cybex-Module in Übereinstimmung mit der relevanten Produktdokumentation.
Die Trennung vom Netz erfolgt durch Ziehen des Netzkabels. Vorsicht: Das Modell XP4400 kann zwei Netzkabel haben. Um das
Gerät völlig spannungsfrei zu machen, müssen beide Netzkabel entfernt werden.
- XP4400 Stromversorgungsmodule sind während des Betriebs austauschbar; ein Modul kann entfernt werden, während der
XP4400 mit Strom vom zweiten Modul versorgt wird. Jedoch darf das Modul keinesfalls mit dem Netz verbunden sein, während
es entfernt wird, beziehungsweise bevor es installiert wurde.
- Die Geräte entsprechen der Sicherheitsklasse I (gemäß IEC950/EN60950) und verfügen über einen Schutzleiteranschluss. Es
muss ein ununterbrochener Schutzleiterpfad vom Gebäude- bis zum Geräteanschluss bestehen. Wann immer dieser Pfad
unterbrochen scheint, entfernen Sie die Netzzuleitung zum Gerät, bis die Schutzleiterfunktion wiederhergestellt ist.
- Verwenden Sie innerhalb einer Cybex-Installation keine Zweileiterkabel.
- Verwenden Sie ausschließlich geerdete Netzausgänge, sowohl am Computer, als auch am Monitor.
- Überprüfen Sie die Netzausgänge am Computer und am Monitor auf korrekte Polarität und Erdung.
- Sollten Sie eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) im Einsatz haben, versorgen Sie damit sowohl die Computer und
Monitore, als auch alle Cybex-Geräte.
- Der Sicherheitsstand aller Verbindungsstellen, die dem Anschluss von weiteren Geräten dienen, ist SELV (Sicherheits-
Kleinspannung, entsprechend der Definition von IEC950/EN60950). SELV-Stromkreise sollten nur mit anderen SELV-
Stromkreisen verbunden werden.
Sicherheitsaspekte bei Rack-Montage
- Erhöhte Umgebungstemperatur: Bei einem geschlossenen Rack kann die Betriebstemperatur im Inneren des Racks die
umgebende Raumtemperatur übersteigen. Achten Sie darauf, dass hierbei die angegebene maximale Betriebstemperatur der
Geräte nicht überschritten wird.
- Belüftung: Stellen sie eine ausreichende Belüftung an den Seiten und oberhalb der Geräte sicher. Der Abstand zwischen den
Ventilationsöffnungen und anderen Gegenständen sollte mindestens 2cm (+") betragen. Es muss sichergestellt sein, dass für
jeden Einschub in dem kein Modul installiert ist, eine Abdeckung vorwendet wird. Eine Abdeckung ist für einen sicheren Betrieb
und eine korrekte Belüftung notwendig. Vermeiden Sie zusätzliche Geräte in einem übervollen Rack zu installieren, weil bereits
erwärmte Abluft in die Belüftungsöffnungen eintreten kann, wodurch ein Übertemperaturzustand im Inneren des Gerätes droht.
- Abstand: Erlauben Sie einen lichten Abstand von mindestens 48cm (19") an der Rückseite des Racks für Wartungsarbeiten.
- Mechanische Belastung: Das Rack sollte stets angemessen stabilisiert und gegen Umfallen gesichert sein. Die Geräte sollten
soweit unten wie möglich in das Rack eingebaut werden. Achten Sie hierbei insbesondere darauf, dass das schwerste Gerät ganz
unten und das leichteste Gerät ganz oben eingebaut wird. Die angegebene Maximallast darf hierbei in keinem Fall überschritten
werden. Verwenden Sie alle mitgelieferten Schrauben, um die Geräte ordnungsgemäß im Rack zu befestigen.
- Netz-Überlastung: Besondere Berücksichtigung sollte den Verbindungen der Geräte mit dem Versorgungsstromkreis gegeben
werden. Berücksichtigen Sie, dass eine Überlastung des Versorgungsstromkreises Auswirkungen auf Netz-Sicherungen und -
Leitungen hat. Um die Möglichkeit einer Überlastung zu erkennen, addieren Sie die Nennströme aller Geräte, die an einem
Versorgungskreis angeschlossen sind, und vergleichen Sie die Summe mit der maximalen Belastbarkeit des
Versorgungsstromkreises. Angaben über die Nennströme finden Sie auf den Typenschildern der jeweiligen Geräte.
- Erdung: Alle in einem Rack installierten Geräte müssen stets ordnungsgemäß geerdet sein. Überprüfen Sie zunächst den
Versorgungsstromkreis auf korrekte Erdung. Schließen Sie dann das mitgelieferte Netzkabel an. Sollte Ihre Installation ein
anderes als das mitgelieferte Netzkabel erfordern, stellen Sie sicher, dass das verwendete Netzkabel über ein Prüfzeichen eines
in Ihrem Land für elektrische Sicherheit zuständiges Prüfinstitut verfügt. Grundsätzlich kann die Erdung über das Netzkabel nicht
durch die Erdung des Racks ersetzt werden. Eine Erdung des Racks hat keinen Einfluss auf die elektrische Sicherheit des
gesamten Systems, kann aber zusätzlich durchgeführt werden.
- Hebe-Richtlinien: Ein vollständig konfigurierter XP4400 wiegt ungefähr 35kg (77lb); er ist nicht für häufiges Bewegen bestimmt.
Bevor Sie das Gerät installieren, sollte sichergestellt werden, dass der jeweilige Ort korrekt vorbereitet wurde, um zu vermeiden,
dass das Gerät später wegbewegt werden muss, um Netzanschlüsse oder Verbindungen herzustellen. Wann immer Sie schwere
Gegenstände bewegen müssen, befolgen Sie diese Hinweise:
- Heben Sie das Gerät nicht alleine hoch.
- Achten Sie auf einen sicheren Stand, und balancieren Sie das Gewicht des Gerätes mit Ihren Füßen aus.
- Heben Sie das Gerät langsam hoch, und vermeiden Sie plötzliche Bewegungen und Drehungen des Körpers.
- Halten Sie Ihren Rücken gerade und heben Sie aus den Beinen heraus, nicht aus dem Rücken. Falls Sie sich nach unten
beugen müssen, beugen Sie Ihre Knie, nicht Ihre Taille, dadurch entlasten Sie Ihre untere Rückenmuskulatur.
- Bevor Sie den XP4400 heben oder bewegen, sollten Sie stets alle externen Kabel entfernen. Vorsicht: Um Beschädigungen
zu vermeiden, verwenden Sie niemals die Griffe der Lüfter- oder der Stromversorgungsmodule zum Heben oder Kippen des
XP4400. Diese Griffe sind nicht für das Gewicht des XP4400 ausgelegt.
- Nennangaben auf dem Typenschild: Der Versorgungsspannungsbereich aller Geräte beträgt 100-240V~, 50/60Hz. Alle Geräte,
mit Ausnahme des XP4400, haben einen Nennstrom von 1,6A (Einzel-Stromversorgungsmodul) oder 3,2A (Doppel-
Stromversorgungsmodul). Der XP4400 hat einen Nennstrom von 7A (ein oder zwei Stromversorgungsmodule).