Sony RDR-VXD655 Operating Instructions Manual page 154

Para detener el coplado
PreSlone • STOP
Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos
segundos en detener el coplado
Para coplar mediante el menu en pantalla
1
Despues de reahzar el paso 4 descnto
antenormente, preslone SYSTEM MENU
2
SeleCClone "Coplado" del menu del sIstema y
preslone ENTER
1
Preslone DVD e Inserte un diSCO grabable. .
Para seleCClonar el modo de grabacl6n,
preslone REC MODE vanas veces (consulte
la paglna 19)
2
Inserte una clnta VHS de orlgen.
3
Preslone VIDEO para utlllzar la
vldeograbadora.
4
Inlcle la reproducelon de la clnta VHS y, a
contlnuaclon, preslone • STOP a
II
PAUSE en el punta en el que desee
Inlclar el proceso de coplado
Para seleCClonar el sonldo de la
vldeograbadora, preslone AUDIO durante la
reprodUCCl6n
5
Preslone
+-
VIDEO en la grabadora
Comlenza el coplado
VIDEO
AUDIO
~~e---
t/.I+-I..,
ENTER
DVD
_+--0_-_ -
0;
<D®@rl:
@G)®ld
J
0®®o
o@oo'
0 0 0 :
SYSTEM-.....
·OO
MENU
C>PLAY
-~;;;;..",,;;;;;;;;
III STOP
II PAUSE
---Ii-
a= . .
L~..QJ--:t- REC MODE
o
~ ~~!
,
,
@e>miaae> (@If.Jm~
€P+
m~~~
,
,
.
,
Puede grabar (coplar) factlmente una clnta VHS
en un dISCO Antes de hacerlo, reahce los aJustes de
audIo necesanos en la vldeograbadora
Copiado de una cinta VHS a
un DVD
3
SeleCClone "Coplado sencdlo" y preslone
ENTER
,
J
+-VIDEO
om
Coplado
... usia !Itufos
I
Coplado sencilio
QTemponzador Coplado de programas
Coplado DV/D8
~Edltar
1010AM
1010AM
Coplado sencilio
Coplado de programas
'-=====.J
Coplado DV/D8
ma
Coplado
~AjustedeldlSOO
!:DConfiguraCl6n
30£5