Sony RDR-VXD655 Operating Instructions Manual page 150

Antes de grabar
Antes de empezar la grabaculn
La grabadora comparte un unlco slntonlzador para
la grabadora de DVD y la vldeograbadora No es
posIble grabar programas dlferentes en un DVD y
en una clnta VHS al ffilsmo tIempo
La grabadora dIspone de funclon de protecclon contra
copla Los programas que lncluyen sefiales de protecclon
contra coplas del ttpo Copy-Never no pueden grabarse
correctamente en la vldeograbadora
Para proteger grabaclones contra el borrado
Para eVltar borrados accldentales, rompa la
lengueta de segundad como muestra la I1ustraclon
Para volver a grabar en la clnta, cubra el onflclo de
la lengueta con clnta adheslva
• Las clntas grabadas en modo EP (x3) con esta
vldeograbadora no pueden reproduclfse en plettnas de
vIdeo VHS que solo tengan modo SP
• Cuando se reproduzcan clntas grabadas en el modo EP
(x3) con esta vldeograbadora en otras pletlnas de vIdeo
VHS con el modo EP, es posIble que aparezca ruldo en
la Imagen
Lengueta de segundad
26£5
Modo de grabaciiin
Los modos "EP" (reproducclon extendlda) y "SP"
(reproducclon estandar) estan dlsponlbles en el
modo de grabacl6n (velocldad de clnta) EI modo
"EP" proporclona un tlempo de grabaclon tres
veces supenor a la duracl6n del modo "SP " No
obstante, se obtIene una meJor cahdad de Imagen
y sonldo con el modo "SP"
Tlempo maximo de grabacHln
longllud de SP EP
clnla
T-120 2
horas
6
horas
T-160 2 horas y 8
horas
40
mlnutos
T-180 3
horas
9
horas