Sony RDR-VXD655 Operating Instructions Manual page 151

Grabacion en la
videograbadora sin
temporizador
rm
Para obtener mas detalles sobre el modo de
grabaclon, consulte la paglna 26
6
Preslone. REC
Aparece "REC" en la pantalla del panel
frontal
y
se InlCla la grabaclon
Para detener la grabacuJn
PreSlone • STOP
DISPLAY
C)
-
m
cr
m
n
c;~
=
CI.
CD
m
:5
CI.
CD
Q
CCI
-
m
cr
m
CI.
Q
-
m
• No es poslble camblar el modo de grabaclon, el canal
nl la fuente de entrada durante la grabaclon
• Sllnserta una clnta a la que se haya qUltado la lengueta
de segundad, esta se expulsara cuando preSlone
eREC
Grabacilin mediante la funcilio
Quick Timer
(Grabacilin can temporizador
presionando un solo baton)
Para ver un DVD durante la grabaclon
PreSlone DVD para utdlzar la grabadora, Inserte
un dISCO y, a contlnuaClon, preslone
[:::::>
PLAY
Para hacer una pausa en la grabaclon
PreSlone
II
PAUSE
Para relnlClar la grabaclon, preSlone
II
PAUSE de
nuevo
Sl hace una pausa en la grabaclon de mas de CInco
mlnutos, esta se detlene automatlcamente
..
~ .
Observaclones
• Puede utthzar el boton CH +/- para seleCClonar un
canal
• Es poslble seleCClonar una fuente de vIdeo de entre las
tomas LINE 1 IN
0
LINE 2 IN medIante el boton
INPUT
• La InformacIon de la clnta vlsuahzada en la pantalla del
televIsor no se grabara en la clnta
• Es poslble apagar el televIsor durante la grabaclon Sl
esta utthzando un decodlflcador de cable
0
un receptor
via satehte, asegurese de de]arlo encendldo
Puede aJustar la grabadora para que grabe en
Incrementos de 30 mlnutos
1
Preslone VIDEO para utlllzar la
vldeograbadora
2
Preslone. REC varlas veces para deflnlr
la duraclon
C> PLAY
• STOP
• REC
-~iL-_-Fg;-Lr'fIJ"";'&--
II PAUSE
REC MODE
DVD
_I-;:::::;CD~
__
~0:-11r--
VIDEO
Botones • • •
....,,1--
CH +/-
numencos, • • •
SET, • • • INPUT
(punto) ., • • DIGITAU
C) C) C) C)
ANALOG
DDD
/0"\0
0,0'0
0'''-0/0
e ~ e
e e
o
1
Preslone VIDEO para utlhzar la
vldeograbadora
2
Inserte una clnta provlsta de lengueta de
segurldad
g
I~:f'?
jj
3
Preslone DIGITAL/ANALOG para
selecclonar la emlslon
4
Preslone los botones numerlcos para
selecclonar el canal que desea grabar y
preslone SET
Para obtener mas InformaCIon sobre como
aJustar el canal, consuIte "Ver la teleVIsIon"
(paglna 14)
5
Preslone REC MODE varlas veces para
selecclonar el modo de grabaclon, "SP"
0
"EP "
"contmua
27
ES