Thermador PRD30 Installation Manual page 67

I.' Pie ct_bico p0r I
Ancho de Comiguracibn ae
_,; ,.. _. _...,=_.^ .,.. ,.. -^.. =_ minuto (requisito I Opciones de Ventilacibn
! . minimo) !
4 quemadores
30"
800 pi3/min
30" 6 36" Campana de Pared Pro
30" 6 36" Inserto personalizado con soplador opcional
42" Campana de Isla con soplador opcional
4 quemadores con
800 pP/min 36" 6 42" Campana de Pared Pro
plancha
36" 36" Inserto personalizado con soplador opcional
42" 6 48" Campana de Isla con soplador opcional
6 quemadores 1100 pP/min
48" 6 quemadores con 1200 pP/min 48" 6 54" Campana de Pared Pro**
plancha 48" Inserto personalizado con soplador opcional
NOTAS IMPORTANTES:
• Es recomandado que ta campana de pared o de isla del THERMADOR Profesional ® o insert personalizado es utitizdo con Estufas
THERMADOR Profesionales ®. Como soluciones de ventilaci6n para estas estufas se recomiendan las campanas de pared
profesionales de la serie HPWB o los insertos profesionales hechos a la medida. Las campanas de pared profesionales de ta serie
PH son tambien una opci6n viable, sin embargo, la profundidad de 27" de ta serie PH tal vez no sirve para todas tas aplicaciones.
Refierase a www.thermador.com para una selecci6n complete de opciones de Ventilaci6n Profesionales, Sopladores, y
Accesorios.
• Para estufas de gas de alta producci6n (60,000 BTU o mayores), el minimo de uno (1) CFM de ventilaci6n por cada 100 BTU es
recomandado. Si ta estufa tiene una plancha, agregue 150 CFM a la capacidad estimada del soptador. Capacidad adicional del
soplador puede ser requerida para ductos largos.
• Para apticaciones de isla, es recomendado que utilice un ancho de campana que exceda el ancho de la estufa por 6" (coincidiendo
con la estufa por un minimo de 3" en cada lado).
• **No todos los modelos de campanas de pared Pro de 48" pueden acomodar un ventilador de 1300 CFM.
• CFM = "pies ct_bicos por minuto" (tasa de capacidad de soplador estandar).
Paso 2: Preparacibn de los
armarios
• La estufa es un aparato aislado e independiente. Si
desea colocar el aparato junto a armarios, debe
instalarla dejando los espacios libres que se muestran
en la "Figura 1: Espacio libre para los armarios". Los
mismos espacios libres se aplican a instalaciones tipo
isla, excepto por los armarios colgados, que deben
tener un espacio suficientemente ancho para aceptar
la campana de isla acampanada.
• El suministro de gas y la alimentaci6n electrica deben
estar dentro de la zona indicada en la Figura 3.
• Se deben sellar todas las aberturas situadas en la
pared detras de la estufa yen el piso debajo de la
estufa.
Cuando se instala sobre una superficie combustible,
se debe usar una consola trasera baja o un estante
alto. Se debe comprar por separado una consola
trasera baja o un estante alto THERMADOR ®. Vea el
paso 8 para obtener informaci6n sobre la consola
trasera, los kits y la instalaci6n.
• Cuando se utiliza el adorno de isla THERMADOR,
hace falta un espacio libre trasero minimo de 12 pulg.
(305 mm) entre el aparato y la superficie combustible
(vea la Figura 1, Espacios libres para los armarios).
Los espacios libres para las materias no combustibles
no forman parte de la norma ANSI Z21.1 y no estan
certificados por la CSA. Los c6digos locales o la
autoridad local competente deben aprobar los
espacios libres de menos de 12 pulg. (305 mm).
• Cuando la estufa se instala sobre una pared
combustible, se requiere un espacio libre de un minimo
de 5 pulg. (127 mm) entre la estufa y la pared.
• Siempre mantenga la zona alrededor del aparato
limpia y no deje materiales combustibles, gasolina y
otros gases y liquidos inflamables cerca del aparato.
• No obstruya el flujo del aire de combusti6n y de
ventilaci6n del aparato.
• La maxima profundidad de los armarios colgados de
cualquier lado de la campana es de 13 pulg. (330 mm).
Se necesita un espacio libre minimo de 36 pulgadas
(914 mm) entre la superficie de la estufa y la parte inferior
de un armario no protegido. Se puede usar un espacio libre
de 30 pulg. (762 mm) cuando el fondo de un armario de
madera o de metal est6 protegido por un material ignifugo
Espafiol4