Thermador PRD30 Installation Manual page 65

Informacibn Importante de instalacibn
Verificaci6n del tipo de GAS
Verifique el tipo de gas suministrado en el lugar. AsegQrese
que el aparato est6 conectado al tipo de gas para el cual
esta certificado. Todos los modelos estan certificados para
el uso con gas natural. La conversi6n del aparato para el
uso con gas propano requiere de un kit de conversi6n.
,_ ADVERTENCIA:
Para evitar un posible riesgo de quemaduras o fuego se
debe instalar una consola trasera de protecci6n
dise_ada especificamente para esta estufa antes de
utilizarla.
IMPORTANTE:
Cuando se instala sobre una superficie combustible, se
debe usar una consola trasera baja o un estante alto. Se
debe comprar por separado una consola trasera baja o un
estante alto TH ERMADOR ®.
Cuando se utiHza el adomo de isla THERMADOR, hace
falta un espacio libre trasero m_nimo de 12 putg. (305 mm)
entre el aparato y la superficie combustible (vea la
Figura 1, Espacios fibres para /os armarios). Los espacios
libres para las materias no combustibles no forman parte
de la norma ANSI Z21.1 y no est_n certificados pot la
CSA. Los c6digos locales o la autoridad local competente
deben aprobar los espacios libres de menos de 12 pulg.
(305 mm).
Consulte "Tabla C: NDmero de modelo para los kits de las
consolas traseras de protecci6n" en la p#gina 21 para los
modelos de consolas correctas que estan diseSadas para
esta estufa. Despues de seleccionar la consola trasera
correcta se debe instalar la estufa correctamente, usando
los minimos espacios libres a superficies combustibles
especificadas en las instrucciones de instalaci6n de
gabinetes en la p#gina 5.
Este aparato ha sido probado bajo los estandares ANSI
Z21.1 para Aparatos de Cocina Domesticos (EEUU) y de
acuerdo con la CAN 1.1-M81 Rangos Domesticos de Gas
(Canadiense).
Es altamente recomendado que este aparato se instalado
en conjunto con una campana de extracci6n superior
apropiada. (Vea "Paso 1: Requisitos de ventilaciSn" en la
p#gina 3.) Debido a la alta capacidad de calentamiento de
esta unidad, se debe prestar particular atenci6n al trabajo
de instalaci6n de la campana y del ducto para asegurar
que cumpla con los c6digos locales de construcci6n.
Consulte los c6digos locales de construcci6n para el
metodo apropiado de instalaci6n del aparato. Los c6digos
locales pueden variar. La instalaci6n, conexiones electricas
y conexiones a tierra deben cumplir con los c6digos
aplicables. En la ausencia de c6digos locales el aparato
debe ser instalado de acuerdo al National Fuel Gas Code
(C6digo Nacional de Gas Combustible) ANSI Z223.1/NFPA
54 vigente y al National Electrical Code (C6digo Nacional
de Electricidad) ANSI/NFPA 70 vigente. En Canada, la
instalaci6n debe ser conforme al 1-B149.1 and .2 -
Installation Codes for Gas Burning Appliances (C6digos de
Instalaci6n para Unidades que Queman Gas) y/o c6digos
locales.
Suministro de gas:
Gas natural -- 6 pulg. columna agua (14.9 mb) min., 14
pulg. (34.9 mb) maximo
Gas propano -- 11 pulg. columna agua (27.4 mb) min., 14
pulg. (34.9 mb) maximo
Alimentaci6n electrica:
(Vea p#gina 15 para las especificaciones.)
PRECAUCI6N:
Cuando conecta el aparato a gas propano, asegQrese
de que el tanque de gas propano venga con su propio
regulador de alta presi6n ademas del regulador de
presi6n que se incluye con la estufa. La maxima presi6n
de gas de este aparato no debe exceder 14.0 pulgadas
de columna de agua (34.9 mb) del tanque de gas
propano al regulador de presi6n.
,_ PRECAUCION:
El aparato sirve para cocinar. Basado en
consideraciones de seguridad, nunca debe usarlo para
calentar una habitaci6n.
Espa_ol2