Thermador PRD30 Installation Manual page 36

30po
4 brQleurs
4 brQleurs a vecuneplaque
chauffante
36po
6 brQleurs
6 brQleurs a vecuneplaque
HotteProWallde30ou36po
Garniture s urmesure de30ou36poavec
800pP/min, ventilateur optionnel
Hotted'flotde42 poavecventilateur
optionnel
HotteProWallde36ou42po
800pP/min. Garniture surmesure de36poavec
ventilateur optionnel
1100pP/min. Hotted'flotde42ou48 poavec
ventilateur optionnel
HotteProWallde48ou54po
48 po chauffante 1200 pP/min. Garniture sur mesure de 48 po avec
ventilateur optionnel
REMARQUES IMPORTANTES :
I1est recommande d'utiliser une hotte murale ou une hotte flot, ou une garniture sur mesure THERMADOR PROFESSIONAL ® avec
les cuisinieres THERMADOR PROFESSIONAL consultez le www.thermador.com pour une gamme complete d'options de ventilation,
de souffleries et d'accessoires Professional.
* Pour les cuisinieres a gaz a rendement eteve (60 000 BTU ou plus), une ventilation minimale de 1 pi3/min, par 100 BTU est
recommandee. Si ta cuisiniere est dotee d'une plaque chauffante, ajouter 150 pi3/min, a la capacite de soufflerie estimee. Une plus
grande capacite de soufflerie peut 6tre requise pour tes conduits plus longs.
Pour les installations en riot, it est recommande d'utiliser une hotte dont ta largeur excede de 6 po (152 mm) celte de la cuisiniere, soit
3 po (76 mm) de chaque cete. pi3/min. = pied cube par minute (cote standard pour la capacite d'un ventilateur).
l tape 2 : Prdparation des
armoires
• La cuisiniere est un appareil monobloc. Si I'appareil est
installe entre deux armoires, les espaces libres
indiques a la << Figure 1 : Espace libre -Armoires >>
sont requis. Les memes espaces libres s'appliquent
aux installations en riot, sauf pour les armoires
suspendues, ot_ il doit y avoir suffisamment d'espace
pour une hotte de style riot avec un rebord (egalement
illustre sur la Figure 1).
• Les entrees d'electricite et de gaz doivent se trouver
dans les zones indiquees a la Figure 3.
• Toute ouverture dans lemur derriere I'appareil ou dans
le plancher sous I'appareil doit etre scellee.
• Lors d'une installation contre une surface combustible,
vous devez utiliser une etagere haute ou un dosseret
bas. Vous pouvez vous acheter separement ces
articles THERMADOR inc.
Lots de I'utilisation de la garniture d'flot THERMADOR,
il faut un espace minimal de 12 po (305 mm) entre la
partie arriere de I'appareil et la surface combustible.
Les espaces libres jusqu'aux surfaces non
combustibles ne sont pas precises dans la norme ANSI
Z21.1 et ne sont pas certifies par la CSA. Tout espace
libre de moins de 12 po (305 mm) doit etre approuv¢
par les normes locales ou I'autorit¢ locale ayant
competence.
• Lorsque la cuisiniere est installee contre un mur
combustible, un espace libre d'au moins 5 po
(127 mm) est requis entre le cete de la cuisiniere et le
mur.
• L'appareil ne doit jamais se trouver & proximite de
materiaux combustibles, d'essence et d'autres produits
inflammables sous forme de gaz ou de liquide.
• N'obstruez pas le debit d'air de combustion et de
ventilation de I'appareil.
• La profondeur maximale des armoires, installees d'un
cete ou de I'autre au-dessus de la hotte, devrait 6tre de
13 po (330 mm).
Un espace libre minimal de 36 po (914 mm) est necessaire
entre la surface de cuisson et le dessous de toute armoire
non protegee. Un espace libre de 30 po (762 mm) peut etre
utilise Iorsque la partie inferieure d'une armoire en bois ou
en metal est protegee par un materiau ignifuge d'une
epaisseur minimale de ¼ po (6,35 mm) revetu d'une feuille
d'acier no 28 MSG, d'acier inoxydable de 0,015 po
(0,38 mm), d'aluminium de 0,024 po (0,61 mm) ou de
cuivre de 0,020 po (0,51 mm).
Frangais 4