Troy-Bilt 1925 Owner's Manual page 30

Secci6n 4: Operaci6n
JUEGO
DE CABLES
DEL
ADAPTADOR
DEL GENERADOR
Elgenerador est_ equipado con un Juego de Cables de{Adaptador
de[ Generador de 25 pies, diseF_ado para un circuito neutro a
tierra de 240 voltios, 30 Amperios (Figura 29). El juego de cables
del adaptador del generador provee un suministro conveniente de
energia para cuaJquier emergencia en su propiedad, de ta[ manera
que su generador pueda ser operado seguramente en el exterior:
La car%a m_,xima en cada tomacorriente es de 20 Amperios. La
carga m_xima totaJ tanto en eJ tomacorriente de cabJe amarilJo
como eJtomacorriente de cabJe negro, es de 30 Amperios.
NOTA: Siga todas las instrucciones de seguridad cuando conecte
cualquier cabJe de extensi6n o aparato aJgenerador:
PRECAUCI6N
• NUNCA intente suministrar corriente a un dispositivo de arnperaie
superior al que puede suministrat el genetado! o el enchufe hembra.
• NO sobrecargue el generadoi: Consutte el apaltado "No Sobrecalgue
_eherador".
Tomacorrientes de [ 2 Vomtios DC
Este tomacorriente le permite recargar una bateria de
almacenamiento tipo servicio o automotriz de 12VoItios utilizando
los cables suministrados para car'gar baterias (Figura 30),
Esta toma no puede recargar baterias de 6 voltios ni utilizarse
para arrancar un motor cuya bateria est6 descargada.Vea las
seccione "Carga de la Bateria" (p_,gina 28) antes de intentar
recargar la bateria.
[ 20 Volt A¢, 20 Amp,
Recept_culos Dobles
Cada recept_culo (Figura 31) est,. protegido en contra de
sobrecargas pot un corto-circuitos de, det tipo "empuie para
reposJcionar".
Use cada recept_culo para operar 120 Voltios AC, de fase sencilla,
de cargas de 60Hz que requieren hasta 2,400 vatios (2.4 kW) a
corrientes de 20 Amps. Use los juegos de cables que son
calificados para cargas de 125 Voltios AC, a 20 Amps (o mayores).
[201240 Voltios AC, 30 Amp, Recept_cu[o
de Seguridad
Use un tap6n NEbIA LI4-30 con este recept_culo. Conecte un
iuego de cable de 4 alambres, clasificado como 250 Voltios AC a
30 Amps (o mayor) (Figura 32). Usted puede usar el mismo cane
de 4-alambres si planea trabaiar con una carga de [20Voltios.
Juego de Cable de 4 Alambres
.J
/ \
(Neutro)
_0 _0_ _ Y (Cargado) X (Cargado)
[
NEMA LI 4-30 /-7L-7 Tierra (Verde)
Este receprAculo [e provee poder a cargas de [ 20/240Voltios AC,
de 60 Hz, fase sencilla, que requieren hasta 7,200 vatios de energia
(7.2 kW) a 30Amps, para [20Vo[tios o 240Voitios. El enchufe
est_ protegido por un disyuntor basculante.