Troy-Bilt 1919 Owner's Manual
Hide thumbs Also See for 1919:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

O
m
ual / Ma
Portabme Generator/Generador
Port_tii
Model
/ Modeio
0 ! 9 m 9
®
IHPORTANT:
READ
SAFETY
RULES
AND
iNSTRUCTiONS
CAREFULLY
mMPORTANTE:
LEYO
LA SEGURmDAD
LAS ORDENESY
LAS
mNSTRUCCmONES
DETENmDAMENTE
Questions?
Preguntas?
Heipiine
= 1=888=611=6708
M=F8=SCT
Troy=Bil_
is a registered
trademark
ofTroy=Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton
Power Products.
Troy=BiHt® es una marca registrada de Troy=BiHt_LLC y se usa abajo Hicencia a Briggs & Stratton
Power Products.
BRJGG$ & $TRATTON
POWER
PRODUCTS
GROUP,
LLC
JEFFERSON,WiSCONSiN,
U.S.A.
Printed in USA
4
Manual No. 192258GS
Revision 7 (09/17/2004)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Troy-Bilt 1919

  • Page 1 ® ual / Ma Portabme Generator/Generador Port_tii Model / Modeio 0 ! 9 m 9 IHPORTANT: READ SAFETY RULES iNSTRUCTiONS CAREFULLY mMPORTANTE: LEYO LA SEGURmDAD LAS ORDENESY mNSTRUCCmONES DETENmDAMENTE Questions? Preguntas? Heipiine = 1=888=611=6708 M=F8=SCT Troy=Bil_ is a registered trademark ofTroy=Bilt, LLC and is used under license to Briggs &...
  • Page 2 Safety Rules TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety RuNes........is the safety alert [t is used to Know Your Generator ......This symbol alert you to potential persona[ hazards. iniury Assembly ........Obey all safety messages that follow this Operation ........
  • Page 3 Section 1: Safety RuJes DANGER Operate generator ONLY outdoors. WHEN ADDING OR DRAINING FUEL * Keep exhaust gas from entering a confined area through T_arn generator OFF and let it cool at least 2 minutes before windows, doors, ventilation intakes or other" openings. removing fuel cap.
  • Page 4: Section 1: Safety Rules

    Section 1: Safety Rules CAUTION WARNING DO NOT tamper with governed spee& Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed WHEN ADJUSTING MAKING REPAiRSTOYOUR speed. GENERA'FOR DO NOT modify generator in any way. , Disconnect the spark piug w,h-e from the spark plug and place the wh-e where it cannot contact spark plug.
  • Page 5: Features And Controls

    Features and Controls KNOWYOUR GENERATOR Read this owner's manual and safety rules before operating your generator, Compare this illustration with your generator to familiarize yourseff with the locations of various controls adjustments. Save ths manual for future reference. Data Tag Fuel Tank Spark Arrester HuNer...
  • Page 6: Install Wheel Kit

    ASSEMBLY Install Wheel The wheeH kitisdesignedto greatly improve the portability Your generator requires some assembHy and is ready for of your generator. use after it has been properHy serviced with the NOT_:: Whee[ kit is not intended for over-the-road use. recommended oiH and fuel You wiHHneed a socket wrench with H/2"...
  • Page 7: Add Engine Oil

    Section 3: Assembly Fuel Place one end of needle nose pliers on bottom of axle and other end of pliers on top of e°ring. Seat e-ring b7 NOTE: This gasoline engine is certified to operate pressing pliers closed. gasoline. Exhaust Emission Control System:...
  • Page 8 Operation USmNG GENERATOR System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals the AC output receptacles.The system ground is connected to the AC neutral wire (see "Equipment Description", earlier in this manual). Operate generator ONLY...
  • Page 9: Section 4: Operation

    Section 4: Operation OPERATmNG WARNING DO NOT touch hot surfaces. . See"Don't Overload Generator". Allow equipment to cool before touching. Start generator and let engine stabilize before connecting The generator must be at least 5 feet from structures having electrical loads.
  • Page 10 Section 4: Opecat[on RECEPTACLES CAUTION . NEVER attempt to power a device requiring more amperage than generator or receptacle can supply. . DO NOT overload the generator: See "Don't Overload _enerator", 120/240 Volt AC, 30 Amp, Lod<ing Use a NEMA LH 4-30 piug with this receptacie. Connect 4-wire cord set rated for 250VoHtAC...
  • Page 11: Power Management

    Section 4: Operation DON'T OVERLOAD Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. Repeat steps 4 and 5 for each additional load. NEVER add more loads than the generator capacity.Take special care to consider surge loads in generator capacity, as described...
  • Page 12: Maintenance

    GENERAL HAmNTENANCE o Use low pressure air (not to exceed 25 psi) to blow Inspect cooling and opening away dirt. air slots RECOHHENDATmONS generator.These openings must be kept clean and unobstructed. The Owner/Operator is responsible for making surethat all periodic maintenance tasks are completed on a timely...
  • Page 13 Storage $TO RAG E Storase Line See engine owner's manual for instructions. The generator should be started at leastonce every seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot Other Stora s be done and you must store the unit for more than...
  • Page 14: Trou B Les H Oot! Ng

    TROU B LES H OOT! NG Problem Solution CaUS_ Reset circuit breaken H. Circuit breaker is open. Poor connection or defective cord set. Check and repair. No AC output is avaHabme, Connected device is bad. Connect another device that is in engine is running.
  • Page 15 TROYoBILT® OWNERWARRANTY POLICY Effective November [2, 2003 Troy=BiHt® LINmTED WARRANTY is a registered trademark ofTroy°BiHt, LLC and is used under Hicense to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & borne by purchasenThs warranty is effective for the time periods and subiect to the conditions provided for in this policy.
  • Page 16 Reglas de Seguddad TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD Reghs De Seguridad ....... [ 6-18 Este es e[ s[mbo[o de aBerta de seguridado Sirve Conozca Su Generador ........ para advertir a[ usuario de un pos[bme riesgo para Ensamblaie ........20-2U su [ntegridad fis[cao Siga todos los mensa]es...
  • Page 17 5ecd6n 1: Reglas de Seguddad PELJGRO ADVERTENCJA Opere el generador SOLAHENTE a! aire lible. CUANDO AI_ADA COMBUSTIBLE OVACJE AsegOlese de que los gases de escape no puedan enti_t por ventanas, DEPO$1TO pue]X:as, tomas de aire de ventilaci6n u otras aber_uras en un espacio Apague el genelador (posici6n OFF) )' d_jelo enfl Jar al rnenos po!
  • Page 18 $ecd6n 1: [nstrucciones de $eguridad PRECAUCION ADVERTENCIA NO cambie ninguna velocidad determinada. surninistla Elgenerador una fl ecuencia y un vokaie calificado cuando funciona a una velocidad CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU dete_ minada. GENERADOR modifique al generado_ en ninguna folma.
  • Page 19 Caracter[sticas y Mandos CONOZCA $U GENERADOR ESTE MANUAL PROPIETARiOY REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR. Compare Ias iiustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicadones de los @ferentes controles y aiustes. Conserve este manual para referencias fumras. Etiqueta de Datos Tanque de Combustible...
  • Page 20: Montaje

    Montaje Jnsta[e el Juego de Ruedas EI [uego de ruedas est_ dise_ado para me[orar el transporte Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaie y generador. solo esr_ar3,listo para ser utflizado despu6s de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados. NOTA: Este Juego de Ruedas no ha sido d[se_ado para ser usado la carre_era,...
  • Page 21: Agregue Combustible

    Secci6n 3: Montaje Coloque un extremo de las pinzas de puntas de aguja en la Agregue Combustible parte inferior de[ eie y el otro extremo de las pinzas en la NOTA: Este motor est_ certificado para funcionar con gasolina. parte superior del e-ring.Asiente el e-ring cerrando...
  • Page 22 Operad6n GENERADOR Ubicaci6n de[ Generador Espacio Libre A[rededor de_ Generador Tierra de[ $[sterna PELIGNO E[ generador d[spone de una conex[6n a derra de[ s[s_ema que conec_a los componenr_es de[ basqdor a los t:erminaJes de derra de los enchufes hembra de saJida de CA. La _ierra del sis_ema es_ conec_ada a[ cabJe de CA neutro que, a su vez, est_ conec_ado a[ basddor de[ generador...
  • Page 23 $ecci6n 4: Operaci6n OPERANDO EL GENERADOR ADVERTENCIA Vea "No sobrecargue generador". Encienda su gene_adol y deie que el motor se estabilice antes de conectar las calgas el6ct_icas. NO toque las supelficies calientes. Conecte las cargas el6ctrieas en la posici6n de apagado (OFF), !uego encienda (ON) para su operaci6n.
  • Page 24 Secci6n 4: Opecaci6n PRECAUCI6N NUNCA intente suministrar corriente a un dispositivo de arnperaie superior al que puede suministrat el genetador o el enchufe hembra. NO sobrecargue el generadon Consulte el apaltado "No Sobrecargue Generador". [ 20/240Vomtios 30 Amp, Recept_cu[o de Seguridad Use un _ap6n NEbIA LH4-30 con este recept_,culo.
  • Page 25 Secci6n 4: Operaci6n NO $OBRECARGUE GENERADOR la pr6xima Conecte y encienda carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicionaI que usted tenga, Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el afiada mils cargas sobre la capacidad...
  • Page 26 RECOMENDACIONE$ Puede usar aire a baia presi6n (que no exceda los 25 psi) para eliminar Ia suciedad. Inspeccione Ias ranuras para aire de GENERALE$ enfriamiento y la apertura de[ generadon Estas aperturas deber_n mantenerse Iimpias y despeiadas. MANTENIMIENTO Elpropbtario / operador es responsablepor asegurarsede que todos los trabaios peri6dicos de man_enimiento se Ileven a cabo...
  • Page 27 AImacenamiento & Diagnostkos de Aver[as ALMACENAMIENTO Nmacenando em Motor Consuke e[ manual de[ propietario del motor para las El generador deber_ set encendido ai menos una vez cada siete instrucciones de c6mo preparar adecuadamente el motor para su dlas y deber_ deiario fundonar aJmenos durante 30 minutos.
  • Page 28 DE EQUIPOSTROYoBILT® Efecdva desde emm 2 ro de Noviembre, 20@3 GARANTIA LiMITADA 'Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-BiIt, LLC baio Iicencia de Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products _eparar_, o sustituir_i sin cargo alguno cualquier componente deJ equipo *:<...

Table of Contents