Dimplex LA 60P-TUR Installation And Operating Instruction page 47

LA 60P-TUR
Table des matières
1 Consignes de sécurité................................................................................................................................FR-2
1.1 Symboles et identification ............................................................................................................................................ FR-2
1.2 Utilisation conforme........................................................................................................................................................ FR-2
1.3 Dispositions légales et directives................................................................................................................................ FR-2
1.4 Utilisation économe en énergie de la pompe à chaleur...................................................................................... FR-2
2 Utilisation prévue de la pompe à chaleur ..............................................................................................FR-3
2.1 Domaine d'utilisation ...................................................................................................................................................... FR-3
2.2 Fonctionnement............................................................................................................................................................... FR-3
3 Fournitures....................................................................................................................................................FR-4
3.1 Appareil de base............................................................................................................................................................... FR-4
3.2 Boîtier électrique .............................................................................................................................................................. FR-5
3.3 Boîtier de raccordement................................................................................................................................................ FR-5
3.4 Gestionnaire de pompe à chaleur .............................................................................................................................. FR-5
4 Accessoires...................................................................................................................................................FR-5
4.1 Système de gestion technique du bâtiment .......................................................................................................... FR-5
4.2 Vanne d'inversion 4 voies externe.............................................................................................................................. FR-5
5 Transport .......................................................................................................................................................FR-6
6 Mise en place................................................................................................................................................FR-7
6.1 Généralités.......................................................................................................................................................................... FR-7
6.2 Exigences générales applicables aux pompes à chaleur installées à l'extérieur ........................................ FR-7
6.3 Exigences supplémentaires applicables aux pompes à chaleur contenant un fluide frigorigène inflam-
mable installées à l'extérieur ........................................................................................................................................ FR-8
6.4 Conduite d'écoulement des condensats des pompes à chaleur contenant un fluide frigorigène inflam-
mable................................................................................................................................................................................. FR-10
7 Montage...................................................................................................................................................... FR-11
7.1 Généralités....................................................................................................................................................................... FR-11
7.2 Ouverture et fermeture des couvercles ................................................................................................................ FR-12
7.3 Raccordement côté chauffage ................................................................................................................................ FR-12
7.4 Sondes de température .............................................................................................................................................. FR-14
7.5 Branchements électriques......................................................................................................................................... FR-14
8 Mise en service.......................................................................................................................................... FR-15
8.1 Généralités....................................................................................................................................................................... FR-15
8.2 Préparatifs ....................................................................................................................................................................... FR-15
8.3 Procédure ........................................................................................................................................................................ FR-16
9 Travaux de maintenance ........................................................................................................................ FR-16
9.1 Généralités....................................................................................................................................................................... FR-16
9.2 Nettoyage côté chauffage ......................................................................................................................................... FR-17
9.3 Nettoyage côté air ........................................................................................................................................................ FR-17
9.4 Intervalles de maintenance........................................................................................................................................ FR-17
10 Défauts / recherche de pannes / réparation ..................................................................................... FR-17
11 Mise hors service / élimination ............................................................................................................. FR-18
12 Informations sur les appareils ............................................................................................................... FR-19
13 Informations sur le
produit conformément au Règlmenet (UE) n° 813/2013, annexe II, tableau 2 ........................ FR-21
Anhang / Appendix / Annexes ........................................................................................................................... A-I
Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés ............................................................................................... A-II
Diagramme / Diagrams / Diagrammes..................................................................................................................... A-III
Einbindungsschemen / Integration diagrams /
Schémas d'intégration.................................................................................................................................................A-VII
www.glendimplex.de 452167.66.42 · FD 0008
Français
FR-1