Download Print this page

Bushnell EQUINOX Z Owner's Manual page 39

Digital night vision

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
NAVIGATION DER MENÜS MIT DEN TASTATUREN UND AUSWAHLTASTEN
Wenn Sie bei normaler Anzeige mit dem Equinox Z2 die Auswahltaste (D) drücken, werden die Anzeigesymbole („HUD") aktiviert, mit
denen Sie den Batteriestand, den Aufnahmemodus, die Einstellungen für Tag / Nacht und IR-Beleuchtung usw. überprüfen können. Nach
etwa 5 Sekunden kehrt die Anzeige zur normalen Ansicht zurück, ohne sichtbare Symbole. Durch zweimaliges Drücken der Auswahltaste
(oder ein Mal, wenn Anzeigesymbole angezeigt werden) wird das Einstellungsmenü aufgerufen. In diesem Menü können Sie den Equinox
Z2 für die Art und Weise, in der Sie ihn verwenden möchten, sowie für Ihre persönlichen Vorlieben optimieren, indem Sie eine Option
(innerhalb eines Untermenüs oder einer Kategorie) auswählen und dann die Einstellung ändern.
So wählen Sie die gewünschte Menüoption aus und ändern ihre Einstellung:
1. Verwenden Sie die Nach-unten-Taste (oder die Nach-Oben-Taste) der 4-Wege-Tastatur (E), um das Untermenü mit der Option zu
markieren, die Sie ändern möchten. Sowohl die Haupt- und Untermenüs als auch die Einstellungen darin sind „kreisförmig", d. h., wenn
Sie nach dem letzten Element weiter nach unten drücken, wird das erste Element in der Liste angezeigt. Sie können auch auf „Nach
oben" drücken, wenn der erste Eintrag markiert ist, um zum letzten Eintrag zu springen (z. B. „Zurück").
2. Drücken Sie die Auswahltaste (D) in der Mitte der Tastatur, um das Untermenü aufzurufen und die verfügbaren Optionen anzuzeigen.
3. Verwenden Sie die Auf / Ab-Tasten, um die gewünschte Option zu markieren.
4. Drücken Sie die Auswahltaste, um die verfügbaren Einstellungen für diese Option anzuzeigen (die markierte Einstellung ist die
Standardeinstellung oder die aktuell ausgewählte Einstellung).
5. Markieren Sie mit den Auf- / Ab-Tasten die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann auf „Auswählen", um die neue Einstellung
zu bestätigen.
6. Sie kehren dann zum Untermenü zurück. Um das Untermenü zu verlassen und zum Hauptmenü „Einstellungen" zurückzukehren
(alle Untermenüs werden angezeigt), markieren Sie mit den Auf- / Ab-Tasten „Zurück" und drücken Sie die Auswahltaste. Wiederholen Sie
die Schritte 1 bis 5, um ein anderes Untermenü aufzurufen, und nehmen Sie gegebenenfalls Änderungen an anderen Einstellungen vor.
7. Um das Menü der obersten Ebene zu verlassen, scrollen Sie mit der Ab-Taste ganz nach unten zu „Einstellungen beenden" (gehen
Sie nach „WLAN-Einrichtung" weiter nach unten, um den zweiten Bildschirm anzuzeigen) und drücken Sie auf „Auswählen", wenn die
Option „Beenden" markiert ist.
Schnellzugriff: Durch Drücken der Aufnahmetaste (F) von einem beliebigen Menü-Bildschirm aus werden alle Menüs beendet und Sie
kehren zur normalen Ansicht mit den Anzeigesymbolen zurück.
Als Beispiel und zum Üben mit dem Menüsystem versuchen wir, den Equinox Z2 für die Videoaufnahme auf 1080 p einzustellen:
1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät, während Sie in das Okular sehen, zweimal die Auswahltaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen.
2. Drücken Sie die Abwärtstaste einmal, um „Kameraeinstellungen" zu markieren, und drücken Sie dann die Auswahltaste, um dieses
Untermenü aufzurufen.
3. Die erste Option „Aufnahmemodus" ist bereits markiert (und „Foto" wird als aktuelle Einstellung angezeigt). Drücken Sie die
Auswahltaste einmal, um alle verfügbaren Einstellungen anzuzeigen.
4. „Foto" wird markiert, da dies die aktuelle Einstellung (Standardeinstellung) ist. Drücken Sie die Abwärtstaste auf dem Tastenfeld, um
„Video" zu markieren.
5. Wenn „Video" markiert ist, drücken Sie die Auswahltaste, um diese Einstellung für den Aufnahmemodus zu ändern.
6. Sie befinden sich wieder im Nachtsicht-Untermenü. Drücken Sie die Ab-Taste zweimal, um „Video-Auflösung" zu markieren, und
drücken Sie dann „Auswählen".
7. Markieren Sie mit der Abwärtstaste „1080 p" (höchste verfügbare Auflösung) und drücken Sie dann auf „Auswählen", um die neue
Einstellung zu bestätigen.
8. Drücken Sie im Untermenü Kameraeinstellungen die Aufnahmetaste (F), um das gesamte Einstellungsmenü schnell zu verlassen.
Einstellen von Datum und Uhrzeit:
Im Untermenü „Kamera-Einrichtung" sollten Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen, damit diese sowohl im HUD-
Display als auch im Zeitstempel der aufgenommenen Videos (falls Sie dies aktivieren) angezeigt werden. Die Schritte zum Einstellen von
Datum und Uhrzeit sind wie folgt:
1. Drücken Sie die Auswahltaste (D) ein- oder zweimal zum Aufrufen des Einstellungsmenüs. Drücken Sie die Nach-Unten-Taste, bis
„Kamera-Einrichtung" markiert ist. Drücken Sie anschließend die Auswählen-Taste, um das Untermenü „Kamera-Einrichtung" aufzurufen.
2. Drücken Sie die Nach-unten-Taste, um „Einrichtungsdatum" zu markieren, und drücken Sie dann „Auswählen".
3. Das Monatsfeld blinkt. Verwenden Sie die Nach-oben/Nach-unten-Tasten, um den aktuellen Monat einzustellen, falls nötig, und
drücken Sie dann „Auswählen", um die Änderung zu bestätigen.
4. Drücken Sie die Rechts-Taste, um zum Tagesfeld zu gelangen. Drücken Sie die Auswahltaste, um den Tag zu bearbeiten (Feld blinkt).
Stellen Sie mit den Aufwärts- / Abwärts-Tasten das aktuelle Datum ein und drücken Sie zur Bestätigung auf „Auswählen".
5. Gehen Sie auf die gleiche Weise vor, um das Jahresfeld auszuwählen, zu bearbeiten und bei Bedarf zu ändern. Wenn Sie mit der
Einstellung des aktuellen Monats / Datums / Jahres fertig sind, drücken Sie die Nach-unten-Taste, um „Bestätigen" zu markieren, und
drücken Sie die Auswählen-Taste.
6. Wählen Sie im Untermenü „Kamera-Einrichtung" die Option „Zeit einrichten" und stellen Sie die aktuelle Uhrzeit (einschließlich
morgens / abends, wenn für das Zeitformat die Standardeinstellung 12 Stunden gewählt ist) mit der Tastatur und den Auswahltasten
ein. Wenn Sie mit der Einstellung der aktuellen Zeit fertig sind, drücken Sie die Nach-unten-Taste, um „Festlegen" zu markieren, und
drücken Sie die Auswählen-Taste.
7. Mit dem nächsten Menüpunkt im Untermenü „Kamera-Einrichtung" können Sie die Uhrzeit im 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format
(Militärzeit) anzeigen.
Auf der nächsten Seite werden alle Optionen und ihre Einstellungen für jedes Element im Einstellungsmenü in den verschiedenen
Untermenüs angezeigt.
39

Hide quick links:

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

260230260240260250