Bushnell EQUINOX Z Owner's Manual page 29

REFERENCIA DEL SETTINGS MENU (MENÚ DE CONFIGURACIÓN)
SUBMENÚ (CATEGORÍA)
Night Vision (Visión
nocturna)
Camera Setup (Configuración
de la cámara)
Gallery (Galería)
Display Settings
(Configuración de la pantalla)
Wi-Fi Setup (Configuración
de la red wifi)
Apagado automático
Advanced Settings
(Configuración avanzada)
Exit Settings (Salir de
configuración)
NOTA: Todos los submenús con más de una opción también incluyen "Return" (Volver) como la última opción en la lista. Seleccione
esta opción para volver al Settings Menu (Menú configuración) principal. O, como acceso directo, pulse el botón Record (Grabar) (F)
para salir del sistema de menús por completo a la vez y volver a la vista habitual.
OPCIONES/ELEMENTOS DESCRIPCIÓN
Enable (Activar)
Establecer en "On" (Activada) para la función
nocturna o con baja luminosidad
IR Illumination
Establecer el nivel del iluminador infrarrojo o
(Iluminación IR)
desactivar la luz IR
Frame Rate (Frecuencia
Seleccionar la frecuencia de fotogramas de la
de fotogramas)
imagen
Night Filter Color (Color
Seleccionar el aspecto de la imagen por la
del filtro nocturno)
noche
Recording Mode (Modo
Seleccionar captura de imagen de vídeo o
de grabación)
fotografía
Photo Resolution
Seleccionar la resolución de la fotografía fija
(Resolución de fotografía)
Video Resolution
Seleccionar la resolución del vídeo
(Resolución de vídeo)
Setup Date
Establecer la fecha actual para la marca de
(Configurar fecha)
tiempo del vídeo
Setup Time
Establecer la hora local para la marca de
(Configurar hora)
tiempo del vídeo
Time Format
Establecer preferencia del formato de la hora
(Formato de la hora)
Video Timestamp (Marca
Activar o desactivar la marca de tiempo del
de tiempo del vídeo)
vídeo
Bushnell Watermark
Activar o desactivar la marca de agua en fotos
(Marca de agua de
o vídeos
Bushnell)
n/a
Revisar fotos, reproducir vídeos o borrar
archivos no deseados.
Day Brightness
Seleccionar el brillo de visualización durante
(Brillo de día)
el día
Night Brightness (Brillo
Seleccionar el brillo de visualización durante
de noche)
la noche
HUD Color (Color HUD) Seleccionar el color preferido para los iconos
y caracteres
HUD Timeout (Tiempo de
Seleccionar el tiempo antes de que se apague
interrupción HUD)
la pantalla
Display Time
Activar o desactivar la hora mostrada
(Mostrar hora)
Wi-Fi (enable) (Red wifi
Activar o desactivar el funcionamiento de la
[activar])
red wifi
SSID ID para la red wifi (el valor predeterminado es
"Equinox Z2" para la red wifi desde la aplicación
móvil).
Contraseña Contraseña de la red wifi (el valor
predeterminado es "bushnell" para la wifi red
desde la aplicación móvil).
WPA2 Security
Activar o desactivar la seguridad de la red
(Seguridad WPA2) wifi (desactivar solo si compartir con otros es
necesario)
n/a
Seleccionar la hora para el apagado
automático después de la última operación
de control (pulsación del botón)
Format SD Card
Borrar todos los archivos en la tarjeta con
(Formatear tarjeta SD) un formateo rápido (FAT32). PRECAUCIÓN:
Realice una copia de seguridad de todos los
archivos antes.
Factory Reset
Restablecer todas configuraciones de menú a
(Restablecimiento de
sus valores predeterminados
fábrica)
Software Version
Muestra la versión de software instalada
(Versión del software)
n/a
Salir de todos los menús y volver a la vista
habitual
(configuración predeterminada de fábrica indicada en negrita)
CONFIGURACIÓN
On (Activada), Off (Desactivada)
Off (Apagada), Low (Baja), High
(Alta)
Slow (Lenta), Medium (Media),
Fast (Rápida)
Green (Verde), B&W (Blanco
y negro)
Photo (Foto), Video (Vídeo)
Low (Baja), High (Alta)
420p, 720p, 1080p
utilizar los botones Keypad+Select
(Teclado+Seleccionar)
utilizar los botones Keypad+Select
(Teclado+Seleccionar)
12 h, 24 h
On (Activada), Off (Desactivada)
On (Activada), Off (Desactivada)
1 ~ 15 (8)
1 ~ 15 (8)
Green (Verde), White (Blanco),
Red (Rojo), Yellow (Amarillo), Cyan
(Cian), Magenta
10 sec (10 s), 15 sec (15 s), 30 sec
(30 s), Never (Nunca)
On (Activada), Off (Desactivada)
On (Activada), Off (Desactivada)
utilizar los botones Keypad+Select
(Teclado+Seleccionar)
utilizar los botones Keypad+Select
(Teclado+Seleccionar)
On (Activada), Off (Desactivada)
10 min, 15 min, 30 min, 60 min,
Never (Nunca)
Yes (Sí), No
Yes (Sí), No
Pulsa Select (Seleccionar) para
mostrar
Pulse el botón Select (Seleccionar)
para salir
29