Suzuki DF350A Owner's Manual page 207

3. Déposer le bouchon de vidange d'huile du
carter d'engrenages 2, puis le bouchon de
niveau d'huile du carter d'engrenages 3.
4. Quand l'huile s'est entièrement vidangée,
placer le moteur selon un angle d'assiette de
4 degrés par rapport à l'horizontale en pro-
cédant à l'aide d'un appareil numérique de
mesure des angles 1.
15˚
4°
5. Le moteur hors-bord se trouvant en position
relevé de 4 degrés, verser de l'huile pour
engrenages du type spécifié par le trou de
vidange de l'huile 4 jusqu'à ce que l'huile
ressorte par l'ouverture de contrôle du
niveau arrière 5. Il faut environ 3,2 L (3,4/
2,8 US/Imp qt.) pour faire le plein.
6. Reposer et resserrer le bouchon de niveau
de l'huile pour engrenages 2 avant d'enle-
ver le tube de remplissage d'huile du trou de
vidange.
7. Reposer et resserrer ensuite rapidement le
bouchon de vidange de l'huile pour engrena-
ges 3.
NOTE:
Afin d'injecter suffisamment d'huile pour engre-
nages, contrôler le niveau d'huile 10 minutes
après avoir procédé comme décrit à l'étape 7.
Si le niveau d'huile est bas, verser de l'huile
pour engrenages dans l'ouverture de contrôle
du niveau arrière 5 jusqu'au niveau approprié.
97