Suzuki DF350A Owner's Manual page 192

NOTE:
• Ce système ne fonctionne proprement que
lorsque le moteur est à sa température de
service normale.
• Le passage au mode TROLL n'a pas lieu si la
manette de télécommande se trouve en posi-
tion de point mort quand le doigt appuie et
reste sur le bouton [MENU].
• Cas d'un bateau à plusieurs moteurs :
Si les gaz sont coupés pour tous les
–
moteurs et si l'un de ceux-ci est en prise, le
passage au mode TROLL s'effectue sur
pression du bouton [MENU].
Le régime de ralenti en prise est régulé en
–
même temps pour tous les moteurs.
Si "No" (Non) a été sélectionné :
Si "No" (Non) a été sélectionné, l'affichage
revient à l'écran de l'indicateur d'origine sur
pression du bouton [SET].
Régler le régime du moteur en pêche à la
traîne :
• Un bip sonore court retentit et le régime
moteur augmente de 50 tr/min sur pression
du bouton [ ].
• Un bip sonore court retentit et le régime
moteur diminue de 50 tr/min sur pression du
bouton [ ].
82
NOTE:
• Lorsque le bouton [
supérieure de vitesse de pêche à la traîne de
tous les moteurs, le régime moteur ne
change pas et trois bips sonores longs reten-
tissent.
• Lorsque le bouton [
inférieure de vitesse de pêche à la traîne de
tous les moteurs, le régime moteur ne
change pas et trois bips sonores longs reten-
tissent.
• Cas d'un bateau à plusieurs moteurs :
Si la commande est activée quand l'un des
moteurs a atteint le point de réglage limite du
régime en pêche à la traîne, et l'autre non, un
bip court se fait entendre et le régime du
moteur qui n'a pas atteint le point de réglage
limite du régime en pêche à la traîne change.
• Le changement de vitesses et la commande
des gaz demeurent opérationnels en mode
pêche à la traîne.
Annuler le mode pêche à la traîne :
Pour annuler le mode pêche à la traîne amener
la manette de commande de toutes les télé-
commandes en position de point mort ou ame-
ner le régime du moteur à 3000 tr/min ou plus.
Dans les deux cas, deux bips courts se font
entendre quand le mode pêche à la traîne est
annulé.
COMMANDE DE MODE TROLL (Option)
Passage au mode TROLL
Pour passer en mode TROLL, appuyer et lais-
ser le doigt sur le bouton de commande "UP"
(Haut) ou "DN" (Bas) en marche à vitesse mini-
mum de pêche à la traîne (Trolling Speed).
Pour régler le régime moteur pour la pêche à la
traîne (Trolling Speed), procéder dans la plage
de 600 à 1200 tr/min à l'aide des boutons [UP]
et [DN].
] est pressé à la limite
] est pressé à la limite