Suzuki DF350A Owner's Manual page 118

 AVERTISSEMENT
L'essence est extrêmement inflammable
et toxique. L'essence peut provoquer un
incendie et est dangereuse pour les per-
sonnes et les animaux.
Toujours observer les précautions sui-
vantes lors du ravitaillement:
• Ne jamais permettre à une porsonne
autre qu'un adulte de remplir le réser-
voir de carburant.
• Si vous utillser le réservoir separede
combustible, toujours arrêter le moteur
et enlever ce réservoir du bateau pour
le remplir.
• Ne pas remplir le réservoir de carbu-
rant au maximum; le carburant pourrait
déborder lorsqu'il se dilate du fait du
chauffage par le soleil.
• Faire attention à ne pas renverser de
carburant. Si l'on renverse du carbu-
rant, l'éponger immédiatement.
• Ne pas fumer, et procéder à l'écart de
toute flamme vive et étincelle.
8
AVIS
De l'essence abandonné dans le réser-
voir de carburant pendant une longue
période produira du vernis et de la
gomme, produits qui pourraient endom-
mager le moteur.
Toujours utiliser de l'essence fraîche.
AVIS
Les carburants contenant de l'alcool peu-
vent attaquer la peinture et de genre de
dégâts n'est pas couvert par la garantie
limitée accordée aux moteurs neufs.
Faire attention à ne pas renverser de car-
burant contenant de l'alcool pendant le
ravitaillement. Si le carburant est ren-
versé, l'éponger immédiatement.