3M 6000 Series Manual page 20

rostro y el borde de la máscara y, por tanto, un
correcto sellado facial.
• Utilice el equipo únicamente junto con el kit de
acoplamiento de gafas suministrado como accesorio de
este producto y asegúrese de que no interfiere con el
sellado facial.
• Las normativas nacionales pueden imponer limitaciones
al uso de ciertos filtros, según la clase de filtro y la pieza
facial utilizada. Utilice las piezas faciales y las
combinaciones de filtros de 3M™ de acuerdo con la
normativa local en vigor en material de Seguridad y
Salud, según tablas de selección de protección
respiratoria o siguiendo las recomendaciones de un
técnico en higiene industrial.
• Los filtros deben cambiarse con regularidad. La
frecuencia de cambio depende del tiempo de uso y de la
concentración del contaminante.
• Si necesita más información, contacte con 3M (consulte
la lista de direcciones y teléfonos).
• Si se usa una unidad de suministro de aire 3M™:
• En ritmos de trabajo muy elevados, la presión en el
interior de la máscara puede volverse negativa en un
pico de inhalación. Ajuste el equipo de forma apropiada
o considere un forma alternativa de protección
respiratoria.
• Si se utiliza en el modo de "suministro de aire",
compruebe que: • la fuente del aire es conocida. • la
calidad del aire es conocida. • la calidad del aire cumple
los requisitos de la norma EN12021.
Si durante el uso el caudal de aire disminuye o se
interrumpe, salga inmediatamente del área contaminada e
investigue la causa.
• Tenga cuidado y evite que el tubo de respiración se
enrede alrededor de objetos salientes.
• Estos equipos no suministran oxígeno.
NOTAS SOBRE REACCIONES ALÉRGICAS
Los materiales que pueden entrar en contacto con la piel no
son conocidos como agentes causantes de reacciones
alérgicas en la mayoría de las personas.
Este producto no contiene componentes fabricados en látex
de caucho natural.
PREPARACIÓN PARA EL USO
Inspeccione el contenido del embalaje para verificar que no se
han producido daños en el transporte y que todos los
componentes están incluidos.
Compruebe que el equipo está completo, sin daños y
correctamente ensamblado. Antes de utilizar el equipo,
reemplace cualquier componente dañado con piezas
originales de 3M.
Inspección
Se sugiere el siguiente procedimiento de inspección antes del
uso:
1. Compruebe que la pieza facial no presenta grietas,
rasgaduras o suciedad. Asegúrese de que la pieza facial,
especialmente la zona de ajuste facial, no está deformada. El
material debe ser flexible, no rígido.
2. Examine las válvulas de inhalación para ver si hay señales
de deformación, grietas o rasgaduras. Levante las válvulas y
compruebe si hay suciedad o grietas.
3. Compruebe que las bandas de sujeción de la cabeza están
intactas y tienen buena elasticidad.
4. Examine las piezas de plástico para ver si hay signos de
agrietamiento o desgaste.
5. Asegúrese de que todas las juntas están correctamente
colocadas.
6. Retire la cubierta de la válvula de exhalación y examine la
válvula, así como su asiento por si existe suciedad,
deformación, agrietamiento o rasgaduras. Vuelva a colocar la
cubierta de la válvula.
7. Inspeccione la pantalla para detectar si se ha producido
algún daño que pudiera interferir en el rendimiento del equipo
u obstaculizar la visión.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Compruebe las instrucciones de montaje en las instrucciones
correspondientes. (p.e. Filtros 3M™/Suministro de aire 3M™)
INSTRUCCIONES DE AJUSTE
Seleccione la talla de pieza facial adecuada de entre las tres
disponibles (S / M / L). Siga las instrucciones de ajuste del
equipo cada vez que lo use.
COLOCACIÓN
1. Aflojar totalmente las 4 bandas de ajuste, colocar el arnés
detrás de la cabeza y situar la máscara sobre la cara. Figura
1.
2. Ajuste progresivamente el arnés, empezando por las
bandas inferiores y después las bandas superiores (Figura 2).
No apriete en exceso.
3. Realice una comprobación de ajuste de presión positiva y/o
negativa. Se recomienda realizar una comprobación de ajuste
de presión negativa cuando se utilicen los filtros 6035, 6038 o
Serie 2000, mientras que se recomienda la comprobación de
ajuste de presión positiva cuando se utilicen otros filtros de
3M.
FIN DE LA UTILIZACIÓN
^ No se retire la pieza facial, los filtros o desconecte el
suministro de aire hasta que haya salido de la zona
contaminada.
1. Suelte la tensión de las bandas de ajuste.
2. Levante con cuidado la pieza facial y retírela de la cara.
3. Si procede, desconecte el suministro de aire o suelte la
manguera del regulador y desabróchese el cinturón.
NOTA Si el equipo se utilizó en un área donde se haya
contaminado por una sustancia que exige procedimientos de
descontaminación, coloque éste en un recipiente adecuado y
sellado hasta que pueda ser descontaminado.
COMPROBACIÓN DEL AJUSTE
• Prueba de ajuste de presión positiva (para todas las
combinaciones aprobadas) (todos los filtros excepto las
series 3M™ 6035 /6038/ 2000).
Coloque la palma de la mano sobre la válvula de exhalación y
exhale con suavidad. Figura 3.
Si la pieza facial se hincha ligeramente y no se detecta fuga
de aire entre la cara y la pieza facial, entonces se habrá
obtenido un sellado adecuado.
20