Table of Contents
Advertisement
LOwer IaIrmg venlllanon lias
An adjusting
lever
(2)
is provided
on the
inside
of
the lids
(1).
To
open or close
the lids, move
the levers with your fingers from the
inside. The ventilation
lids have
two adjusting
positions.
Couvercles de ventilation de carlmage inferieur
Un levier de reglage
(2)
est
prevu
sur
I'interieur des couvercles
(1)
.
Pour
ouvrir
ou
fermer les
couvercles,
deplacer les leviers
avec
les doigts
a
partir de
I'interieur.
Les couvercles
de
ventilation possedent deux
posi-
tions
de
reglage.
84
ventIlazlOne nella
carenatura
Imenore
dei
coperchi
(1)
si
trova una
leva
(2)
di
regolazione.
Per aprire
0
chiudere
i coperchi,
Ie
leve con
Ie dita dall'interno. I
coperchi
di
ventilazione
hanno due posizioni di regolazione.
Verkleidungs-Beliiftungsklappen
Inslellhebel (2) befindel sich auf der Innenseile der Klappen (1)
.
Zum Offnen oder SchlieBen
de~
die Hebel
von der Innenseile mil der Hand verslellen. Die behiftungsklappen haben zwel
85
Advertisement
Table of Contents
