Table of Contents
Advertisement
IMPORTANT NOTICE
•
.
OPERATOR AND PASSENGER
This motorcycle
is
designed
to
carry
the
opera tor and one passenger. Never ex ceed the
vehicle ca pac-
Ity load
as
shown on
the loading
and accessorie
s warning
label.
• ON-ROAD USE
This motorcycle
is
designed
to be used only on
th'
e road,
• READ THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY
Pay special attention to statements
pr~ceded
by the following
words:
WARNING:
Indicates a strong possibility of
severe personal
injury or
loss
of
life
if instructions
a re no
t
fo
llowed.
Indicates
a possibility of ?ersonal injury or equipment damage if
instru
ctio ns a re no
t
fo
llowed
,
NOTE:
Gives
helpful
information,
This
manual
should be considered a permanent
part
of the
mo'torcy cle a
nd
sho
uld
re
main
with th
e
otorcycle.
when resold,
-
NOTICE
IMPO
RTANTE
•
CON
DUCTEU
R
ET
PASSAGER
Cette
motocyclet
te est conc;ue pour Ie transport du conducteur et d'un
passager,
Ne jamaisdepasser
la capacite de charge du vehicule indiquee sur i'etiquette de precaution concernant Ie
charg'
e rnent
et les accessoires,
•
UTILISAT
ION SUR
ROUTE
Cette motocyclette a ete conc;ue pour n:e·tre .utilisee que sur route
,
•
LIR
E
ATTENTIVEMENT CE MANUEL DU CONDUCTEUR
Faire particu lierement attention aux explications precedees des mentions
suivantes:
ATTENT
ION:
Signale u
n
risque important d'accident corporel voire mortel si les instructions ne sont pas ,suivies,
PRECAUTION
:
Signale un risque d'accident corpore I ou de deterioration du vehicule si les instruction; ne sont
pas
suivies,
NOTE:
Fournit des renseignements utiles,
Ce manuel do it etre co nsi dere comme faisant partie integrale de la motocyclette et doit
I'acco
m-
pagner en cas de rfivente de cel le-ci
,
Advertisement
Table of Contents
