Milnor 30 Series Maintenance Manual page 131

Console style opl washer-extractor
Hide thumbs Also See for 30 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
• Contrôlez si les poulies sont usées comme montré dans
Lorsque la machine fonctionne—Ne touchez pas la machine. Regardez et écoutez :
• Une courroie peut vibrer et causer des dommages. Il faut rectifier cette condition
uniquement si les vibrations sont importantes.
• La courroie doit être suffisamment tendue afin qu'il n'y ait aucun dérapage sur la poulie
pendant le fonctionnement. En cas de dérapage, vous entendrez un bruit.
A propos du remplacement de composants et du réglage de la tension—Le réglage correct
est très important pour la durée de vie utile des composants et le fonctionnement de la machine.
Votre revendeur Milnor peut faire ce travail. Si vous savez comment faire ce travail (par
exemple, aligner correctement les courroies et les poulies), et que vous voulez le faire,
parlez-en à votre revendeur ou à Milnor pour connaître les numéros des pièces. Remplacez les
composants usés avant de régler la tension.
• Les machines utilisant des tiges des filetages complets et des écrous pour maintenir la base
du moteur en place —Tournez les écrous sur les tiges pour régler la tension. Serrez les
écrous.
• Les machines utilisant un ressort pour garder la tension sur la base du moteur—Utilisez le
tube en métal fourni avec la machine. Placez le tube sur la tige à laquelle le ressort est fixé
ou retirez le tube pour augmenter ou réduire la tension. Remplacez le ressort si nécessaire.
Illustration 7: Conditions de la courroie et de la poulie à rechercher. Voir
Types de dommages de la courroie
.
Illustration
Comment trouver une poulie usée
1.
Corde cassée—dommage par un objet
tranchant.
2.
Craquelures—la courroie est trop large
pour la poulie.
3.
Parois brillantes—huile ou graisse sur la
courroie.
4.
Les couches de la courroie se
détachent—Huile ou graisse.
5.
Bandes sur les parois—saleté, particules.
6.
Incorrect : La poulie est trop usée.
7.
Correct : La poulie ne touche que les
parois. Vous pouvez placer une fine bande
de papier dans l'espace entre la courroie et
la poulie.
8.
Espace
127
Chapitre 3. Entretien de Routine
7.
Supplément
1.
Légende
PELLERIN MILNOR CORPORATION

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents