Canon Photura Manual page 27

52
LED rouge
1)
S'allume: Le recyclage
du
flash est termine.
2) Clignote lentement (4 fois/ s): Avertissement
de flou de bouge.
(en mode de flash debraye seulement)
3) Clignote rapidement (16 fois / s): Emission
du faisceau de lumiere pour reduire le phe-
nomene des yeux rouges.
Luz
roja
1) Encendida: Carga del flash completa.
2) Destella lentamente: (4 veces/ seg.): Aviso de
"foto movida".
(solo en modo sin flash)
3) Destella rapidamente: (16 veces/ seg .): Se
enciende la luz de reducci6n de "ojo rojo".
(
Red Lamp
1) Lights up: Flash charging is completed .
2) Blinks slowly (4 times/sec): Camera shake
warning (in flash-off mode only)
3) Blinks rapidly (16 times/sec): The red-eye
reduction lamp lights up.
53