Denon DN-V200 Operating Instructions Manual page 181

ESPAÑOL
Cambie la imagen en el papel de fondo del reproductor de DVD
La imagen en el papel de fondo del reproductor de DVD se puede cambiar para la discreción del
2
usuario.
Cargue el CD-R/RW en el cual la imagen del
mapa de bits para el papel de fondo haya sido
escrita en DN-V200/DN-V300.
• Cuando se cargue el disco en el DN-
V200/DN-V300, aparecerá la pantalla de
información del disco.
FOLDER
PLAY MODE:
ROOT 0
ROOT
JPEG1 1
JPEG2 2
JPEG3 3
1
JPEG4
4
JPEG5 5
SINGLE ELAPSED
-- : --
• Si hubielran múltiples carpetas, salte al
paso 2.
• Si no hubiera ninguna carpeta en el disco,
salte al paso 3.
• La imagen del mapa de bits tiene que ser
creada para servir como una imagen de
papel de fondo. Consulte la "NOTAS:" en
la página 176.
Utilice los botones de cursor • y ª para
seleccionar la carpeta que contenga el
fichero(s) que desea reproducir y luego pulse
el botón ENTER.
WIDERGABEMODUS ORDNER
ROOT . . 0
JPEG 1 JPEG 1 1
JPEG 2 JPEG 2 2
JPEG 3 JPEG 3 3
2
JPEG 4 JPEG 4 4
JPEG5 JPEG5 5
ABGELAUFEN SINGLE -- : --
Para cambiar la carpeta
Utilice el botón de cursor • para
seleccionar "ROOT" en la parte superior
derecha de la pantalla y luego pulse el
botón ENTER. Reaparecerá la pantalla del
paso 1. Seleccione la carpeta deseada.
1 1 3 4 4 4
RC-963
TOP MENU
/PBC
MENU
2,3
ENTER
ANGLE RETURN
DISPLAY STOP STILL /PAUSE
PLAY
3
SLOW/SEARCH SKIP
SETUP NTSC/PAL ZOOM SLIDE SHOW
2
ENTER
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
NEDERLANDS
Wijzigen van de achtergrond van het
beeld van de DVD-speler
De achtergrond van het beeld van de DVD-
2
speler kan naar eigen voorkeur worden
ingesteld.
Plaats de CD-R/RW waarop de bitmap-
afbeelding voor de achtergrond staat, in de
DN-V200/DN-V300.
• Zodra de disc in de DN-V200/DN-V300 is
geladen, verschijnt het discinformatiescherm.
PLAY MODE: FOLDER
ROOT ROOT 0
JPEG1 1
JPEG2 2
JPEG3 3
1
JPEG4 4
JPEG5 5
SINGLE ELAPSED -- : --
• Ga door naar stap 2 als er meerdere
mappen zijn.
• Ga door naar stap 3 als de disc geen
mappen bevat.
• De bitmap-afbeelding die als achtergrond
moet worden gebruikt, moet speciaal
worden aangemaakt.
Zie "OPMERKINGEN:" op pagina 176.
Kies met behulp van de cursortoetsen • en
ª de map die het bestand (de bestanden)
bevat dat (die) u wilt weergeven en druk dan
op de ENTER-toets.
FICHIER
MODE LRCTURE:
. . 0
ROOT
JPEG 1 JPEG 1 1
JPEG 2 JPEG 2 2
JPEG 3 JPEG 3 3
2
JPEG 4 JPEG 4
4
JPEG5 JPEG5 5
PLAGES ÉCOULÉS
-- : --
Map veranderen
Kies "ROOT" met behulp van de •
cursortoets rechts bovenaan het scherm,
en druk dan op de ENTER-toets. Het
scherm van stap 1 verschijnt opnieuw.
Kies de gewenste map.
SVENSKA
Ändra bilden på DVD-spelarens
bakgrund
Bilden på DVD-spelarens bakgrund kan ändras
2
av användaren.
Sätt i den CD-R/RW på vilken bitmapbilden för
bakgrunden har skrivits med DN-V200/DN-
V300.
• Skivinformationsskärmen visas när skivan
sätts i DN-V200/DN-V300.
FOLDER
PLAY MODE:
0
ROOT ROOT
JPEG1 1
JPEG2 2
JPEG3 3
1
JPEG4
4
JPEG5 5
SINGLE ELAPSED
-- : --
• Fortsätt till steg 2 om det finns flera mappar
på skivan.
• Fortsätt till steg 3 om det inte finns någon
mapp på skivan.
• Bitmapbilden måste skapas för att fungera
som bakgrundsbild. Se "OBSERVERA:" på
sidan 176.
Använd piltangenterna • och ª för att välja
mappen med filen/filerna du vill spela, och
tryck på ENTER-tangenten.
FOLDER
PLAY MODE:
. . 0
ROOT
JPEG1 JPEG1 1
JPEG2 JPEG2 2
JPEG3 JPEG3 3
2
JPEG4 JPEG4
4
JPEG5 JPEG5 5
SINGLE ELAPSED
-- : --
Ändra mappen.
Använd piltangenten • för att välja
"ROOT" vid skärmens övre högra del och
tryck sedan på ENTER-tangenten. Skärmen
i steg 1 visas igen. Välj den önskade
mappen.
181