Denon DN-V200 Operating Instructions Manual page 149

ESPAÑOL
q Cuando se seleccione "LENGUAJE OSD":
Pulse varias veces el botón ENTER y seleccione el
"LENGUAJE".
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
LENGUAJE OSD ESPAÑOL
FONDO MENU NEGRO
OFF
AUTO PLAY
NIVEL ACCESO 8
CONTRASEÑA ACTUAL
CAMBIO
RESET
ESTADAR
CONFIG. MODE MENÚ BASICO
SET TECLA ENTER
SELECT
FIJAR IDIOMA OSD
ENGLISH (Por defecto de fábrica)
Seleccione esto para ajustar el idioma OSD al
Inglés.
FRANÇAIS
Seleccione esto para ajustar el idioma OSD al
Francés.
ESPAÑOL
Seleccione esto para ajustar el idioma OSD al
Español.
3
DEUTSCH
Seleccione esto para ajustar el idioma OSD al
Alemán.
w Cuando se seleccione "FONDO MENU":
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
ESPAÑOL
LENGUAJE OSD LENGUAJE OSD ESPAÑOL
FONDO MENU FONDO MENU NEGRO AZUL
8
AUTO PLAY NIVEL ACCESO OFF
CONTRASEÑA ACTUAL CAMBIO 8
NIVEL ACCESO
ESTADAR CONTRASEÑA ACTUAL RESET
CAMBIO
CONFIG. MODE MENÚ ESTADAR BASICO RESET
CONFIG. MODE MENÚ BASICO
SELECT SET TECLA ENTER SET TECLA ENTER
SELECT
FIJAR IDIOMA OSD
NEGRO (Por defecto de fábrica)
Seleccione esto para visualizar un fondo negro en
su pantalla de TV.
IMAGEN
Seleccione éste para visualizar el papel de
empapelar en la pantalla.
Este papel de fondo se puede cambiar para la
Leer página
discreción del usuario. ( 181, 182.)
3
ENTER
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
NEDERLANDS
q Wanneer "OSD LANGUAGE" is gekozen:
Druk meermaals op de ENTER-toets en kies de
"LANGUAGE".
SYSTEM SETUP
OSD LANGUAGE ENGLISH
WALL PAPER BLACK
AUTO PLAY OFF
8
RATING LEVEL
PASSWORD CHANGE
RESET
DEFAULTS
SETUP MENU MODE BASIC
SET ENT ER BUTTON
SELECT
SET OSD LANGUAGE
ENGLISH (Fabrieksinstelling)
Kies deze instelling om de OSD-taal in te stellen
op Engels.
FRANÇAIS
Kies deze instelling om de OSD-taal in te stellen
op Frans.
ESPAÑOL
Kies deze instelling om de OSD-taal in te stellen
op Spaans.
3
DEUTSCH
Kies deze instelling om de OSD-taal in te stellen
op Duits.
w Wanneer "WALL PAPER" is gekozen:
SYSTEM SETUP
OSD LANGUAGE ENGLISH
WALL PAPER BLACK
AUTO PLAY OFF
RATING LEVEL 8
PASSWORD CHANGE
DEFAULTS RESET
SETUP MENU MODE BASIC
SET ENTE R BUTTON
SELECT
SET WALL PAPER
BLACK (Fabrieksinstelling)
Kies deze instelling om een zwarte achtergrond
op het tv-scherm weer te geven.
PICTURE
Kies deze instelling om het achtergrondbeeld op
het scherm te tonen.
Deze achtergrond kan naar eigen voorkeur
Lees blz
worden ingesteld. ( 181, 182.)
SVENSKA
q När "OSD LANGUAGE" har valts:
Tryck upprepade gånger på ENTER-tangenten för
att välja "LANGUAGE"
SYSTEM SETUP
OSD LANGUAGE ENGLISH
WALL PAPER BLACK
AUTO PLAY OFF
8
RATING LEVEL
PASSWORD CHANGE
RESET
DEFAULTS
SETUP MENU MODE BASIC
SET ENT ER BUTTON
SELECT
SET OSD LANGUAGE
ENGLISH (Grundinställning från fabriken)
Välj detta läge för att välja engelska språket på
skärmmenyerna.
FRANÇAIS
Välj detta läge för att välja franska språket på
skärmmenyerna.
ESPAÑOL
Välj detta läge för att välja spanska språket på
skärmmenyerna.
3
DEUTSCH
Välj detta läge för att välja tyska språket på
skärmmenyerna.
w När "WALL PAPER" har valts:
SYSTEM SETUP
OSD LANGUAGE ENGLISH
WALL PAPER BLACK
AUTO PLAY OFF
RATING LEVEL 8
PASSWORD CHANGE
DEFAULTS RESET
SETUP MENU MODE BASIC
SET ENT ER BUTTON
SELECT
SET WALL PAPER
BLACK (Grundinställning från fabriken)
Välj denna för att visa en svart bakgrund på TV-
displayen.
PICTURE
Används för att visa en bakgrundsbild (tapet) på
skärmen.
Läs
Denna bakgrund kan ändras av användaren. (
mer på sid
181, 182.)
149