Samsung DVD-R120 Instruction Manual page 319

Vykonanie One Touch
záznamu (OTR)
DVD rekordér je moÏné nastaviÈ na záznam v 30
minútov˘ch krokoch stlaãením tlaãidla REC.
1 Ak chcete vykonávaÈ záznam TV kanálu,
zvoºte poÏadovan˘ kanál stlaãením tlaãidla
PROG ( / ) alebo ãíseln˘mi tlaãidlami.
Ak chcete vykonaÈ záznam pomocou
pripojeného externého zariadenia, zvoºte
zodpovedajúci extern˘ vstup stlaãením
tlaãidla INPUT (AV1, AV2, AV3 alebo DV).
TV PROGRAM: 1 aÏ 99
G
2 Pre spustenie záznamu stlaãte tlaãidlo
REC.
OTR Mode 0:30
3 Opakovan˘m stlaãením tlaãidla REC
nastavte poÏadovan˘ ãas záznamu.
© © ©
0:30 1:00
Poãítadlo timeru klesá po jednej minúte od
I
8:00 do 0:00, potom DVD rekordér zastaví
POZNÁMKA
záznam.
46
- Slovenãina
©
... 8:00 Off
Pre zobrazenie momentálneho stavu disku a postupu
záznamu: stlaãte tlaãidlo INFO. Objaví sa informácia
o disku.
DVD-RAM(VR)
Disc Name
Total Title 15
Total Playlist 2
Recordable Time 02:12 SP
Protection Not Protected
Screen Recording : PR 1 [SP]
01 JAN 2005 SAT
Znovu stlaãte tlaãidlo INFO.
Potom môÏete skontrolovaÈ informáciu o
zaznamenávanom titule.
DVD-RAM(VR)
Name 01/JAN/2005 12:00 PR
1
Recording Title 15
Created Time 01/JAN/2005 12:00
Recording Time 00:02:05
01 JAN 2005 SAT
30 sekúnd pred ukonãením záznamu sa na
obrazovke objaví hlásenie, p˘tajúce sa, ãi chcete po
ukonãení záznamu rekordér vypnúÈ.
OTR is going to be ended soon
and power will be turned off automatically.
Press [OK] button to continue to use DVD-Recorder.
OK
Zastavenie záznamu
Stlaãte tlaãidlo STOP ( ). Objaví sa hlásenie "Do you
want to stop recording?" - Chcete zastaviÈ záznam?
Do you want to stop recording?
Yes
Stlaãením tlaãidiel œ √ zvoºte Yes, potom stlaãte tlaãidlo
G
OK.
Alebo znovu stlaãte tlaãidlo STOP.
G
Disc Info
12:00
Recording Info
12:00
No