Dokonãení Disku - Samsung DVD-R120 Instruction Manual

Dokonãení disku
Po zaznamenání titulÛ na disk DVD-RW/DVD-R se sv˘m
DVD rekordérem je nutno provést dokonãení disku pfied
jeho pfiehráváním na externích zafiízeních.
S pfiístrojem ve Stop modu stisknûte tlaãítko
1
MENU.
DVD-RAM(VR)
Disc Navigation Title List
DivX
Playlist
Photo
Disc manager Music
Programme
Setup
MOVE OK
Stiskem tlaãítek ...† zvolte Disc Manager,
2
pak stisknûte tlaãítko OK nebo √.
DVD-RW(VR)
Disc Name
Disc Navigation
Disc Protection
Playlist
Disc Format
Disc manager
Disc Finalise
Programme Delete All Title Lists
Setup
MOVE OK
Stiskem tlaãítek ...† zvolte Disc Finalize,
3
pak stisknûte tlaãítko OK nebo √.
DVD-RW(VR)
Disc Name
Disc Navigation
Disc Protection
Playlist
Disc Format
Disc manager
Disc Finalise
Programme
Delete All Title Lists
Setup
MOVE OK
DVD-R(V)
Disc Navigation Disc Name
Disc Protection
Disc manager
Disc Finalise
Programme
Delete All Title Lists
Setup
MOVE OK
86
- âesky
Disc Navigation
√ √
√ √
√ √
√ √
RETURN EXIT
Disc Manager
:
√ √
: Not Protected
√ √
: DVD-VR
√ √
√ √
√ √
RETURN EXIT
Disc Manager
:
√ √
: Not Protected
√ √
: DVD-VR
√ √
√ √
√ √
RETURN EXIT
Disc Manager
:
√ √
: Not Protected
√ √
√ √
√ √
RETURN EXIT
Budete vyzváni k potvrzení hlá‰ením 'Do you want to
finalize disc?' - Chcete dokonãit disk?
DVD-RW(VR)
Disc Navigation Disc Name
Disc Protection
Playlist
Disc Format
Do you want to finalise disc?
Disc manager
Disc Finalise
Programme
Delete All Title Lists Yes
Setup
MOVE OK
Pokud zvolíte Yes, budete znovu vyzváni hlá‰ením
'Disc will be finalized. Do you want to continue?' -
Disk bude dokonãen. Chcete pokraãovat?
DVD-R(V)
Disc Navigation
Disc Name
Disc Protection
Disc manager
Disc will be finalised.
Disc Finalise
Programme
Do you want to continue?
Delete All Title Lists
Setup
Yes
MOVE OK
Stiskem tlaãítek œ √ zvolte Yes, pak
4
stisknûte tlaãítko OK.
Disk je dokonãen.
Po dokonãení disku nemÛÏete mazat
I
poloÏky ze seznamu záznamÛ.
POZNÁMKA
Po dokonãení diskÛ DVD-R/DVD-RW (video
I
mod) disky pracují stejnû jako DVD-Video.
V závislosti na typu disku se zobrazená
I
obrazovka mÛÏe li‰it.
Doba dokonãení se mÛÏe li‰í v závislosti na
I
mnoÏství dat, zaznamenan˘ch na disk.
Pokud bûhem dokonãování disku rekordér
I
vypnete, data na disku se po‰kodí.
Disc Manager
:
√ √
: Not Protected
√ √
: DVD-VR
√ √
√ √
No
√ √
RETURN EXIT
Disc Manager
:
√ √
: Not Protected
√ √
√ √
√ √
No
RETURN EXIT