Samsung DVD-R120 Instruction Manual page 10

3. lépés
Felvétel
Két módszerrel készíthet felvételeket, a Közvetlen
felvétellel és az IdŒzített felvétellel. Az idŒzített
felvételt egyrészt a dátuma határozza meg: Once
(Egyszer) (nn/hh(MON)), Every Day (Minden nap),
MON-SAT (HétfŒ-szombat), Every SAT (Minden
szombat) stb.; Felvétel üzemmód: XP (kiváló
minŒségı üzemmód), SP (normál minŒségı üzem-
mód), LP (hosszú felvétel üzemmód) és EP
(hosszabb üzemmód). Ha FR üzemmódban készíti
a felvételt, akkor a készülék a lemezen hátralévŒ
idŒt figyelembe véve készíti a legjobb minŒségı
képet.
4. lépés
Lejátszás
A kijelzett menübŒl kiválaszthatja a lejátszani kívánt
filmet, majd azonnal indíthatja a lejátszást. Egy
DVD filmnek nevezett részekbŒl és fejezetnek
nevezett alrészekbŒl áll.
A fejezetek automatikusan létrejönnek, amikor
lezárja a DVD-R/-RW lemezt Video módban.
A fejezet hossza (a fejezetek közötti intervallum) a
felvételi üzemmódtól függŒen változik.
Felvett lemez szerkesztése
5. lépés
A lemezeken a szerkesztés könnyebb, mint a
hagyományos videoszalagokon. A felvevŒ készülék
számos különbözŒ szerkesztési funkciót támogat,
melyeket csak DVD-ken lehet elvégezni.
Az egyszerı és könnyen használható szerkesztési
menüvel egy felvett filmen olyan különféle
szerkesztési funkciókat kezelhet, mint a törlés,
másolás, átnevezés, lezárás stb.
Lejátszási lista létrehozása (VR üzemmódban
lévŒ DVD-RAM/-RW lemezeken)
Ezzel a készülékkel ugyanazon a lemezen létre-
hozhat egy új lejátszási listát és szerkesztheti azt
az eredeti felvétel módosítása nélkül.
10
- HU
6. lépés
Véglegesítés és lejátszás más DVD készülékeken
Ahhoz, hogy DVD lemezét más DVD készülékeken
lejátszhassa, ahhoz véglegesíteni kell a lemezt.
ElŒször fejezze be az összes szerkesztési és
felvételi mıveletet, majd véglegesítse a lemezt.
DVD-RW lemez használata VR üzemmódban
Bár a véglegesítésre általában nincs szükség, ha a
lemezt egy VR üzemmóddal kompatibilis
készüléken játssza le, de azért a lejátszáshoz
véglegesített lemezt érdemes használni.
DVD-RW lemez használata Video üzemmódban
Ahhoz, hogy a lemezt le tudja játszani bármelyik
másik készüléken, ahhoz a lemezt elŒbb
véglegesíteni kell. A véglegesítés után semmilyen
szerkesztés vagy felvétel nem végezhetŒ már a
lemezen.
DVD-R lemez használata
A lemezt véglegesíteni kell ahhoz, hogy a lemezt
más készüléken le tudja játszani. A véglegesítés
után a lemezre már nem lehet felvenni vagy
szerkeszteni.